Читаем Лимерики полностью

Лимерики

Александр Капьяр , Андрей Дубровский , Сергей Евгеньевич Васильев , Эдвард Лир

Комильфотный старик из КалеВ гости ездил верхом на осле,Хоть ослиные формыОскорбляли бесспорноТонкий вкус старика из Кале.

* * *

У достойной старушки из ЛутонаВся прическа была перепутана,Но четыре половникаКиселя из крыжовникаУтешали старушку из Лутона.

* * *

Совестливый старик из ТанзанииБыл готов на самоистязание.И себе как-то сдуруВырвал всю шевелюруТот суровый старик из Танзании.

* * *

Шаровидный старик с ДарданеллПил тогда, когда пить не хотел.На слова «стыд и срам!»Возражал: «Знаю сам!»Тот упрямый старик с Дарданелл.

* * *

Супостыдная[2] леди из ВлошекНи колец не носила, ни брошекИ ходила пешком,Драпируясь мешком,Что раскрашен был в черный горошек.

* * *

Обаятельный джентльмен из НубииБыл, бесспорно, само дружелюбие.И пиликал на скрипке,Расточая улыбкиВсем вокруг, нежный джентльмен из Нубии.

* * *

Беспардонный старик из СиднеяВсе сильнее грубил и сильнее.Но удар молоткаУкротил старика —Снова тихо на стогнах[3] Сиднея.

* * *

В жаркий день добрый старец из ЛондонаЗахотел выпить пива холодного,А ему вместо этогоПринесли подогретого —Чуть не вырвало старца из Лондона.

* * *

Некий джентльмен, поужинав плотно,Запер двери входные неплотно,И четырнадцать крысК нему в шкаф забрались,Пока джентльмен дремал беззаботно.

* * *

Самобытный старик из МилетаНикуда не ходил без жилета.«Впору ль вам ваш жилет?» —«Разумеется, нет!» —Отвечал всем старик из Милета.

* * *

У почтенного старца из ДелиНевозможно ботинки скрипели.«Раз ботинки из кожи,То скажи, отчего жеТак скрипят они, старец из Дели?»

* * *

Баснословная леди из КельнаВ своем роде была уникальна:Цвет и блеск ее глазПовергали не разВ изумленье всех жителей Кельна.

* * *

Неприятный старик из ЛусеныПил с утра лишь настойку из сенны,Но с десятой рюмашкиОн отваром ромашкиРазбавлял ту настойку из сенны.

* * *

Толстый джентльмен объелся до коликов,Съев шестнадцать упитанных кроликов,И с тех пор, коль не врет,Больше в рот не беретНи худых, ни упитанных кроликов.

* * *

Прыткий джентльмен, приехавший с севера,Побежал через заросли клевера,Но отнюдь не учелАгрессивности пчел,Оказавшихся в зарослях клевера.

* * *

Пять сестер старика из ТревиляКарасей и уклеек ловили,Не снимая вуали,А улов отдавалиНа обед старику из Тревиля.

* * *

Неуемный старик из Сент-ПолаБыл поклонником женского пола.Но ведя к себе в лодкуМолодую красотку,Рухнул в воду старик из Сент-Пола.

* * *

Благородного старца из ДанииОтличало самообладание.Он купил рысакаИ глядел свысокаС рысака на всех жителей Дании.

* * *

Перейти на страницу: