Читаем Лишние люди полностью

– Да, если можешь помочь так, чтобы твою помощь приняли.

–Делает ли это он по жизни?

– Нет, потому что верит в свободу и разумность других людей.

– В разумность? Тогда почему он использует их ошибки себе на благо?

– Это его работа. Он делает то же, что и все. Он не идиот.

– Тогда, что он заработал на ошибках своих друзей?..

Вопрос без ответа…

Крысы бегут с тонущего корабля…

Они –Джон, Лили, тогда еще маленький Джимми – были кораблем, а он – профессиональной крысой.

Но крысой хорошо жить в 25, и даже в 30, и 40 лет. А вот сейчас…

Джимми поставил перед ним сложную задачку.

–Хочу ли я и дальше оставаться ушлой одинокой крысой? Выживать одному легче и комфортнее. Но хочу ли я жить так дальше? И хватит ли мне сил измениться, или это всего лишь минутная игра? Как у Джона с сыном? Чего я хочу на самом деле? И чего достоин?

В ту ночь у Ларка все спали плохо.


6


– Привет, пап. Я должен тебе кое-что объяснить. Все началось с того, что однажды я …

– Ты не будешь больше ее обижать.

– Что ты можешь мне сделать?

– Я действительно мало что могу сделать. Но она – все, что у меня есть. И ты не будешь ее обижать.


Спустя полгода Джон пришел на премьеру спектакля, поставленного по пьесе сына, но тот не приехал: была сессия, и Джимми не смог выбраться. Джон посмотрел все до конца, хотя не любил логику абсурда. Но там был один эпизод, зацепивший его, не напрямую, метафорически. Пьеса была вообще из современных, мало похожа на жизнь.


«Свои дела ты исполнил, теперь наступило время слов», – говорил один из героев.

«Может быть, наоборот? Или, по крайней мере, вместе».

«С ума сошел?! Если бы люди говорили, как поступали, скоро бы в мире не осталось никого».


«Не можешь простить, что другие заметили?»

«Близкие люди никогда не замечают. Им слишком страшно».

«Ты противоречишь сам себе».

«Не волнуйся, я тебя не брошу».

«Но почему?»

«Почему-почему, просто так. Неужели ты всерьез думаешь, что для всего нужна веская причина».


7


«Не держи зла на отца», – поучала его миссис Ди. А он и не держал. Он даже молча согласился с реальностью, подсказанной ему Джоном.

– Слишком катастрофично?!. Ты странно к этому относишься, сын. Слишком спокойно. Это ненормально. Это ведь она, твоя мать, продала тебя за очередную дозу?!.

Удобная версия, почти правда, стоит ли искать лучшей?..

«На этом все», – решил для себя Джимми.

Он написал и сжег вторую пьесу и зарекся писать, когда понял, что его герой из реплики в реплику повторяет его судьбу.

«Потом я лежал в постели и думал над вариантами. Ехать обратно к отцу и рассказать ему всю правду? Этот вариант я отмел сразу. Прыгнуть в шлюз? Над этим я подумал чуть дольше. В конце концов, я решил оставить все, как есть. Я жил…живу…делаю то, что хочу, и то, что нужно другим, и то, что доставляет удовольствие мне. Просто жутко…не хочется, чтобы мое прошлое, запечатленное на каких-то дрянных фотографиях, отбивало в жизнь людей, которые мне дороги. Наверное, в этом причина моих пе-ре-жи-ва-ний…

Иронично?..

Мне хочется, чтобы этот человек, чтобы мой отец был счастлив. У меня не осталось никого, кто бы мне был так близок. Все остальные умерли. А я… я своим прошлым могу разбить его сердце. И что с того? Что с того, что… Он когда-то разбил сердце мне. Это неважно. На это способны лишь близкие люди. На самом деле мое счастье зависит от того, насколько счастлив он.

Парадоксально, но факт.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Книжный вор
Книжный вор

Январь 1939 года. Германия. Страна, затаившая дыхание. Никогда еще у смерти не было столько работы. А будет еще больше.Мать везет девятилетнюю Лизель Мемингер и ее младшего брата к приемным родителям под Мюнхен, потому что их отца больше нет – его унесло дыханием чужого и странного слова «коммунист», и в глазах матери девочка видит страх перед такой же судьбой. В дороге смерть навещает мальчика и впервые замечает Лизель.Так девочка оказывается на Химмель-штрассе – Небесной улице. Кто бы ни придумал это название, у него имелось здоровое чувство юмора. Не то чтобы там была сущая преисподняя. Нет. Но и никак не рай.«Книжный вор» – недлинная история, в которой, среди прочего, говорится: об одной девочке; о разных словах; об аккордеонисте; о разных фанатичных немцах; о еврейском драчуне; и о множестве краж. Это книга о силе слов и способности книг вскармливать душу.

Маркус Зузак

Современная русская и зарубежная проза
Сибирь
Сибирь

На французском языке Sibérie, а на русском — Сибирь. Это название небольшого монгольского царства, уничтоженного русскими после победы в 1552 году Ивана Грозного над татарами Казани. Символ и начало завоевания и колонизации Сибири, длившейся веками. Географически расположенная в Азии, Сибирь принадлежит Европе по своей истории и цивилизации. Европа не кончается на Урале.Я рассказываю об этом день за днём, а перед моими глазами простираются леса, покинутые деревни, большие реки, города-гиганты и монументальные вокзалы.Весна неожиданно проявляется на трассе бывших ГУЛАГов. И Транссибирский экспресс толкает Европу перед собой на протяжении 10 тысяч километров и 9 часовых поясов. «Сибирь! Сибирь!» — выстукивают колёса.

Анна Васильевна Присяжная , Георгий Мокеевич Марков , Даниэль Сальнав , Марина Ивановна Цветаева , Марина Цветаева

Поэзия / Поэзия / Советская классическая проза / Современная русская и зарубежная проза / Стихи и поэзия