— Гортхаур, — наконец сказал Трандуил. И голос его звучал ровно. Почти спокойно. — Дол Гулдур… Смауг. Конечно.
— Трудно было соотнести все это с ничтожной женщиной, не так ли? — издевательски спросил пришедший. — Скажи спасибо Белому Совету. Стремясь как можно мощнее выбросить меня за границу мира, они… добились своего. И проделали дыру в известных им пределах мироздания. Небольшую, с которой трудно управляться. И все же! Я оказался здесь. И немедленно создал план. Ты понимаешь?
Трандуил молчал, подавшись вперед; глаза его горели, руки сжимали край стола.
— Один вопрос, — сказала Ветка. — Раз уж за мной уже закреплена должность этой… верной служанки… объясни мне, почему я?
— Я перебрал десятки тысяч никчемных человеческих зерен, — высокомерно сказал Саурон, — чтобы найти то, которое ничем не отличаясь от прочих, просто подошло бы к моему замыслу. Тебя требовалось немного обточить, и можно было поместить, словно ключ в скважину, в цепь событий.
— И как ты меня обтачивал?
— Ну… он, — Саурон ткнул в Трандуила, — и без того слуга Моргота по рождению и призванию. Он начал. Болезнь и гибель матери. Отсутствие друзей. Ты не удивлялась, отчего у тебя никогда не звонит телефон просто так? Твое одиночество уверяло тебя, что ты никому не нужна. И каждый вечер, когда ты бросалась искать помощи у учителей единоборств, или у животных, или голодала, стремясь достичь надуманных целей, работал на меня. Ты приобрела нужную форму, и попала в заготовленную ячейку. И затем, как магнитом, я вытащил тобой Владыку сюда. Да, требовалась великая сила. В первый раз я убил излюбленнейшего моего друга, Смауга, пообещав ему воскрешение в иных множественных ипостасях. Во второй раз… пришлось немного нарушить данное обещание. В юном драконе, гибель которого — от твоей руки, великий Лесной король! — перенесла вас сюда, нужных мне сил оказалось не меньше. Вот и все. Помнишь, как тебя тянуло на поле битвы, Ольва?..
— И ты так уверен, что я буду тебе служить?
— Да, — лиловые глаза со всполохами огня посмотрели прямо Ветке в глаза, — и тебе понравится, я обещаю. Посмотри на меня. Это наилучшее их моих обличий. Истинное обличие. Я лишен его в Средиземье, развоплощен, волею Белого совета, но… здесь оно снова мое. Великие эльфы, мирдайн Эрегиона не могли противиться мне, когда я приходил к ним таким… сможешь ли ты, маленькая смертная? И… ведь тебе понравилось кое-что в недалеком прошлом? Не так ли? Да и сейчас ты сидишь рядом с телом, нанесшим тебе, как ты полагаешь, особое оскорбление, причинившее тебе боль… и ничего, ты относишься к нему… хорошо, я полагаю?.. О, я знаю, как сделать твое служение мне… приятным.
Гортхаур встал.
— Я так рад… что великий, светлейший Трандуил, Владыка Зеленолесья, король лесных эльфов, ледяная звезда своего народа, могущественнейший витязь синдар, окончит свое бытие в этом мешке с ядовитой слизью… и когда окончательно свершится колдовство, будет взывать, безмолвный и лишенный надежды, хотя бы к гибели… а я дам Косте Боксеру долгие дни, о, очень долгие, и много разнообразных отвратительных телесных мук. Моя сила некроманта возрождается. Оставайтесь, друзья мои, рабы мои, оставайтесь, и следите за агонией друг друга. Я заберу потом то, что останется от женщины.
Изящный господин ушел…
А Трандуил так и не пошевелился. Ветка вцепилась в его руку…
Несколько матерных слов…
Мутный взгляд…
И Трандуил снова овладел чуждым ему телом.
— Я побежден, Ольва.
— Мы никогда не сдадимся. Слышишь? Никогда!
— Моя фэа борется, — сказал Трандуил спокойно, — и не сдастся. В моменты, когда этот… человек… берет верх, мое сознание остается бодрствующим и столь же сильным, как и обычно. Но оно уходит вглубь его плоти. Когда ты меня касаешься… мне легче быть тут, одолевать его.
— Я тебя буду касаться постоянно, — угрожающе сказал Ветка, — если надо, сяду тебе на голову. Зато мне теперь понятно, что надо делать. Ты только не спи. Ты же умеешь не спать? Костик и пил, и режим нарушал, но сейчас он — это то, что у нас есть. Думай, король, и я буду думать…
Ветка забросила ногу через ногу Трандуила, и, пристроившись в не слишком удобной позе, погрузилась в компьютерные изыскания.
Король тихо положил одну ладонь Ветке на бедро, а второй взял крошечную кофейную чашку. Отхлебнул. Поморщился. Откинулся на спинку дивана, вступая в собственную незримую битву.
Через час Ветка подозвала официанта, расплатилась, и потащила мужчину на выход. Тот то что-то мычал, то выпрямлялся и шел ровно; его словно лихорадило и водило.
Ветка ворвалась в дом, схватила рюкзак, кое-как запихнула в него длинный сверток. Трандуил в это время очнулся и смотрел на ее действия. Ветка бросилась обратно к нему, схватила за руку.
— Пойдем.
Вышла на улицу.
Включила смартфон Костика, позвонила Ольге.
Раздался совершенно расслабленный голос глубоко спавшего человека:
— Да-а?..
— Ольга, — сказала Ветка. — Ты меня не знаешь. Скажи, у тебя с Константином Грызлиным общие дети?
— Ты кто, сучка?..
— Ответь мне, это важно. От этого может зависеть его жизнь.
— Все знают… это мои от первого брака, а какого хрена?..