— Ты не спал? — Ветка начала отматывать и отклеивать себя от короля эльфов, немедленно устыдившись всего сразу — и своих низменных желаний, и той позы, в которой она так удобно отдохнула, и его властных прикосновений…
Трандуил легко освободил ее, чтобы девушка смогла потянуться, и потом немедля вернул обратно к себе, поцеловал — глубоко, уверенно.
— Я отдохнул достаточно, Йул. В комнате холодно. Погоди.
Ветка поежилась — то есть она тут спала, сопела, может, как-то непристойно себя во сне вела, а он, стало быть, наблюдал.
Трандуил рассмеялся — снова пролегли хитрые складки по скулам, блеснули яркие белые зубы.
— Ольва, непристойнее, чем ты себя ведешь в состоянии бодрствования, у тебя во сне уже попросту не получится. Хотя да, ты старалась.
— Вредина. Я… — Ветка прижалась к эльфу, — я…
— Ольва…
Трандуил обнял ее тяжелыми руками, укрыл одеялом почти до ушей, и крикнул:
— Лантир!
Чуть скрипнула дверь, раздался спокойный голос Мэглина:
— Я сменил его ближе к утру. Люди уже завтракали. Прибыл эоред Тенгеля, стоит под стенами Дейла. Король рохиррим ждет тебя, чтобы попрощаться.
— Горячей воды и завтрак сюда, — сказал Трандуил.
— Да, Владыка.
Ветка попыталась вылупиться из-под одеяла и как-то обозначить свое отношение к происходящему, но Трандуил не дал ей этого сделать, властно удержав около себя. Девушка слышала, что Мэглин подошел и повозился у камина, и затем направился обратно к двери — все это не заняло и двух минут, а огонь бодро затрещал.
Когда Мэглин вышел, Владыка, отпуская руки, несколько сердито сказал:
— Еще не хватало, чтобы ты здоровалась с моими оруженосцами из моей постели…
— Мне вести себя невоспитанно? Не здороваться?
— Здороваться, но думать, где, когда и как!
— Свобода закончилась? — хищно спросила Ветка, забывшая, что хочет есть, помыться и в туалет; она, не вылезая из-под одеяла, заползла на Трандуила, демонстрируя согнутые когтями пальцы. — Начинается воспитательная работа?
Эльф перехватил ее руки.
— У меня есть большие подозрения, что ты невоспитуема, — шепнул он, — и это повергает меня в великую печаль.
Ветка, услышав, что дверь снова открывается, не дожидаясь повторной просьбы, сама прижалась к груди короля, и изобразила, что ее здесь нет. Как же пахнет его тело… с ума сойти. Этот запах, слабый, но настойчивый и неповторимый, Ветка помнила еще с самой первой их встречи. И теперь этот запах… вместе с телом… принадлежит ей?..
Легкие шаги проследовали к столу, затем в уединенную комнату. Снова послышался звук закрывающейся двери.
Как только Мэглин вышел, Ветка откинула с плеч одеяло — камин быстро наполнял комнату теплом — и потянулась к лицу Владыки.
— Ольва… — эльф перехватил ее за плечи, — Ольва…
— Так… — Ветка посмотрела в опаловые непроницаемые глаза Трандуила, и в ее груди что-то кувыркнулось. Можно тащиться в Эребор, помахивая подбитым крылом?..
— Великий Эру… да нет же, нет, — Трандуил улыбнулся — льдинки в его глазах снова растаяли, — просто…
— Слово так и не подобралось?
— И это — нет, я не об этом. Это — позже. Ты никуда больше от меня не денешься, Ольва Льюэнь. Ты обещала. Будешь учить правила этикета и синдарин… просто нам надо еще очень многое сказать друг другу, — прошептал Владыка. — Умойся, пока вода горячая. Я буду здесь.
— Я тебя не могу поцеловать? — громко, отчетливо спросила Ветка.
— Можешь, — так же громко отчеканил Трандуил. — Но уже почти полдень, а я не хочу задерживаться у людей. Наша дорога — домой, в Лес. Поэтому целуй быстро.
Ветка стремительно чмокнула эльфа в нос и умчалась в уединенную комнату. Там взвыла в голос — было холодно, даже пар изо рта шел. Слава богу, он же шел и из огромного, ведерного кувшина с кипятком — Ветка намешала себе воды приемлемой температуры, начала ополаскиваться. Внутри девушка была влажной и горячей, и это заставило ее замереть, попытавшись прислушаться к себе; но ненадолго — температура воздуха не располагала зависать и рефлексировать.
Девушка бегом вернулась в комнату — схватила баночку Синувирстивиэль, намазала губы. Краем глаза заметила — король трапезничал в постели лембасом и вином. Ну, насчет воспитания — так работа предстоит обоюдная. Мучное и алкоголь, что за диета?..
Увидела платье, в котором скакала по пустоши. Заботливая рука принесла его, вычищенное и отглаженное, и заветная музыкальная щепочка была на месте. Собственно, тут были все вещи, до последней, которые Ветка забрала из Эребора. «Мэглин», — подумала она, и улыбнулась — с нежностью. Штаны, сапоги, платье — готова. Взъерошила волосы, налила себе половину бокала вина, глотнула, откусила бок ароматной булочки из корзины со снедью, стоящей на столе, и примостилась на краю кровати. Трандуил почти полностью откинул с себя одеяло, и сидел, изучая ее. Вино он допил, бокал поставил, хотя Ветка мылась и одевалась стремглав, и не потратила больше десяти минут.
— Вот, я оделась. Так надежнее, если мы торопимся, — пояснила Ветка, — надежнее в платье. А то вдруг я снова…
— Ну, — протянул Трандуил, — если снова, то платье помехой не будет. Ольва…
— Дать еще вина?