— Так и откуда ей такое узнать? — Сириус простодушно развёл руками: — Мой братишка ни за что не станет расстраивать немолодую женщину такими подробностями.
— Болван! — покраснел Регулус. — Вовсе не потому.
— Точно! Просто ты меня любишь!
Гарри захотелось его стукнуть. Регулус на самом деле любил брата, а такое признание Сириуса звучало насмешкой.
— Какой же ты дундук, Бродяга, — опередил Гарри Джеймс, — и Рег совершенно напрасно покрывает твои похождения.
— Покрывает? — Сириус, похоже, о таком не задумывался.
— Угу. И даже позволяет нам всем совать нос не в своё дело… — продолжил Джеймс.
Регулус мучительно покраснел.
— На самом деле это и Гарри касается, — пробормотал он. — Не знаю, как, но он тоже замешан в том скандале…
— Я? — настала очередь Гарри растерянно хлопать глазами.
— Ну да… это же ты вывел её из замка…
Вот стерва! Не хватало ещё влезть в семейный скандал Блэков. Пока Гарри размышлял о мести, Сириус сочувственно похлопал его по плечу:
— Ничего страшного… главное, купи распознаватель ядов и не забывай им пользоваться…
Северус, который до этого сидел со скучающим видом и делал вид, что читает «Историю магии», вдруг встрепенулся:
— Безоар! Тебе обязательно надо носить с собой безоар.
— Ага! — заржал Сириус. — А ещё лучше растереть его в порошок и посыпать еду вместо соли. Наш дядюшка Альфард так всегда делал.
И кто-то ещё будет утверждать, что Блэки не сумасшедшие? Если даже тихоня Регулус дал несколько ценных советов по выявлению ядов и проклятых вещей…
Впрочем, он же поспешил успокоить Гарри, что пока ему ничто не грозит: пострадавшими были Лейстранджи, а они не торопились вызывать его на дуэль. Тем же вечером Северус притащил откуда-то безоар.
«Перевод» книги подходил к завершению, и Гарри всё больше и больше убеждался, что со Смертью нельзя ни играть, ни договариваться… а уж пытаться обмануть — тем более. Эта дама умеет мстить изящно и безжалостно. Игнотус Певерелл даже про хоркруксы умудрялся рассуждать так сказочно, что можно было поверить в счастливый конец. А между тем книга уже заканчивалась через восемь страниц. Гарри устало потёр глаза и, пользуясь тем, что Северус начал перебирать исписанные листочки, заглянул в конец. Последняя фраза заставила его напрячься. Не веря себе, он перечитал ещё раз:
«И душа вновь станет целой…»
Вот так сюрприз! Чем не подарок на Рождество, до которого осталось всего три дня? Гарри был убеждён, что там описывался способ соединения раздробленной души, а стало быть, и про его скромный осколок может отыскаться информация…
Решение порадовать Северуса было естественным, а потому Гарри понял, что сначала он прочитает конец книги сам, и если там окажется то, на что он надеется, то скажет об этом Северусу… а можно ещё и отпраздновать…
В кармане неожиданно нагрелось зеркало, позволяя отвлечь лишнее внимание от книги. Гарри коснулся палочкой стекла и улыбнулся довольному Джеймсу.
— Ну вот, я же говорил, — Джеймс отвернулся в сторону, общаясь с невидимым собеседником, — а ты «трахаются… трахаются»…
Судя по свободному разговору, Лили рядом не было.
— Что ты хотел, папочка?
Джеймс рассмеялся:
— Скажи так ещё, сынок… слушал бы и слушал…
— Ближе к делу.
— Хорошо. Я получил письмо из дома. Намечается что-то грандиозное. Письмо будет официальным… maman пригласит «всю нашу шайку» отметить Рождество. Завтра все получат письма-приглашения.
— И что?
Зеркало у Джеймса отобрал Сириус, огромный рот которого заслонил собой всё:
— Какой же ты, сынуля, не романтик… Сохатый собирается кольцо дарить… и все дела…
Гарри быстро взглянул на Северуса, который с невозмутимым видом поднял ладонь и принялся любоваться собственным кольцом. Вот язва!
— Поздравляю.
Теперь в зеркале виднелся только глаз Сириуса, кажущийся огромным.
— Ответ неверный… твой папочка мечтает, чтобы ты тоже подготовился…
— Как?
— Нарви роз, что ли… будешь их разбрасывать в ответственный момент… а я буду утирать скупую мужскую слезу…
Сириус вскрикнул, и зеркалом завладел Джеймс:
— Не слушай этого идиота. Я просто хотел, чтобы вы больше ничего не планировали… а то ещё вдруг отказываться начнёте… а это сюрприз! Не могу же я вас при Лили начать уговаривать… всё должно быть непринуждённо…
— Ага! Непринуждённо! — снова влез Сириус. — Розы бери вместе с горшками!
Зеркало перестало светиться, вновь становясь обыкновенным. Северус серьёзно посмотрел на Гарри:
— Ну что? Идём за розами?
— Куда?
— В теплицу… как раз ночь.
Криминальные наклонности Северуса прогрессировали.
— А вдруг поймают?
— А мы немного намусорим и того петуха подбросим… чтобы на него подумали… — Северус ещё раз взглянул на Гарри и уточнил: — Если ты, конечно, хочешь…
— Не сильно.
Северус вздохнул с облегчением.
— И хорошо. Давай им лучше зелье подарим… какое-нибудь… «Тайных грёз», например или «Цветок персика»… хотя…
Северус смутился. «Цветок персика» был универсальной смазкой «для любовных игр», Гарри совсем недавно видел, что Северус выписывал этот рецепт, отмечая недостающие ингредиенты. До совершеннолетия оставалось чуть больше двух недель…