Читаем London: The Biography полностью

Vomits its wrecks, and still howls on for more.

The adjectives “deaf” and “loud” summon up an image of pitiless activity; the verb “howls” one of fear, pain and rage in equal measure. The noise is one of greed and helplessness, as if it were in a perpetually infantile state. Its noise is ancient, but always renewed.

A celebrated American of the nineteenth century, James Russell Lowell, has written: “I confess that I never think of London, which I love, without thinking of that palace which David built for Bathsheba, sitting in hearing of one hundred streams-streams of thought, of intelligence, of activity. One other thing about London impresses me beyond any other sound I have ever heard, and that is the low, unceasing roar one hears always in the air; it is not a mere accident, like a tempest or a cataract, but it is impressive, because it always indicates human will, and impulse, and conscious movement; and I confess that when I hear it I almost feel as if I were listening to the roaring loom of time.”

Here, then, is a further sense of the numinous. London becomes the image of time itself. The great “streams” of thought and intelligence never cease; to change the metaphor, they resemble cosmic winds. But is the sound of the city also the sound of time itself? The noise would then be striated by the shuttling of the future into the past, that instantaneous and irremediable process that takes place in a “present” moment that can never really be glimpsed or known. The sound is then one of vast loss, the “howl” of which Shelley writes. In the phrase of T.S. Eliot, a poet whose vision of time and eternity sprang directly from his experience of London, “All time is unredeemable.” London is unredeemable, too, and we may also think of its noise as comprising a vast mass of subjective private times continually retreating into non-existence.

Even in the middle of that maelstrom, however, it was possible to pick out and to remember specific London sounds which belonged to that place and to no other in the nineteenth century. There were the notes of the “German band,” with their horn and trombone and clarionet; there was the lament of the barrel organ and the barrel piano; there was the cry of “Lucifers” from an old man bearing a tray of matches. There was the rumble of the scavenger’s cart drawn by great horses “adorned with tiaras of tinkling bells.” There was the incessant clatter of horses’ hooves which, when they departed, left London bereft. “I shall miss the ‘orses’ feet at night, somethin’ shockin’,” one Cockney lady put it, “they was sech comp’ny like.” There was of course the continual noise of wheels, endlessly turning with their own resistless momentum. “To the stranger’s ear,” a journalist wrote in 1837, “the loud and everlasting rattle of the countless vehicles which ply the streets of London is an intolerable annoyance. Conversation with a friend whom one chances to meet in midday is out of the question … one cannot hear a word the other says.” Jane Carlyle, having settled in London with her husband Thomas, asked a correspondent in 1843: “Is it not strange that I should have an everlasting sound in my ears, of men, women, children, omnibuses, carriages, glass coaches, street coaches, wagons, carts, dog-carts, steeple bells, door-bells, gentlemen-raps, twopenny post-raps, footmen-showers-of-raps, of the whole devil to pay.” It is as if the whole world had broken in upon her. That same sense emerges in a book entitled Memories of London in the 1840s where the constant roar of traffic was described “as if all the noises of all the wheels of all the carriages in creation were mingled and ground together into one subdued, hoarse, moaning hum.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Почему они убивают. Как ФБР вычисляет серийных убийц
Почему они убивают. Как ФБР вычисляет серийных убийц

Легендарный профайлер ФБР и прототип Джека Кроуфорда из знаменитого «Молчания ягнят» Джон Дуглас исследует исток всех преступлений: мотив убийцы.Почему преступник убивает? Какие мотивы им движут? Обида? Месть? Вожделение? Жажда признания и славы? Один из родоначальников криминального профайлинга, знаменитый спецагент ФБР Джон Дуглас считает этот вопрос ключевым в понимании личности убийцы – и, соответственно, его поимке. Ответив на вопрос «Почему?», можно ответить на вопрос «Кто?» – и решить загадку.Исследуя разные мотивы и методы преступлений, Джон Дуглас рассказывает о самых распространенных типах серийных и массовых убийц. Он выделяет общие элементы в их биографиях и показывает, как эти знания могут применяться к другим видам преступлений. На примере захватывающих историй – дела Харви Ли Освальда, Унабомбера, убийства Джанни Версаче и многих других – легендарный «Охотник за разумом» погружает нас в разум насильников, отравителей, террористов, поджигателей и ассасинов. Он наглядно объясняет, почему люди идут на те или иные преступления, и учит распознавать потенциальных убийц, пока еще не стало слишком поздно…«Джон Дуглас – блестящий специалист… Он знает о серийных убийцах больше, чем кто-либо еще во всем мире». – Джонатан Демм, режиссер фильма «Молчание ягнят»«Информативная и провокационная книга, от которой невозможно оторваться… Дуглас выступает за внимание и наблюдательность, исследует криминальную мотивацию и дает ценные уроки того, как быть начеку и уберечься от маловероятных, но все равно смертельных угроз современного общества». – Kirkus Review«Потрясающая книга, полностью обоснованная научно и изобилующая информацией… Поклонники детективов и триллеров, также те, кому интересно проникнуть в криминальный ум, найдут ее точные наблюдения и поразительные выводы идеальным чтением». – Biography MagazineВ формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Джон Дуглас , Марк Олшейкер

Документальная литература