— Все благодаря твоему личику, — обратился он к Киту. — Твоему милому, милому личику. Ты не первый Эрондейл, которого я встречал, и даже не первый с этими глазами, цвета светлых сумерек. Не знаю, правда, почему у тебя только одна Метка, но у меня есть пара предположений, — он сложил руки под подбородком. Киту показалось, что он увидел линию зеленой кожи на его запястье, прямо между перчаткой и рукавом. — Должен сказать, что никогда бы не подумал, что мне придется развлекать Потерянного Эрондейла.
— Но мне как-то вообще невесело, — ответил Кит. — Может фильм посмотрим?
Ливви наклонилась вперед.
— Простите, — сказала она. — Она всегда такой, когда ему некомфортно. Саркастичный.
— Кто же знал, что это передаётся по наследству? — Шейд протянул обтянутую перчаткой руку. — Покажите мне, что вы принесли. Надеюсь, хоть это не было ложью?
Тай достал кристалл Алатейи из кармана своей куртки. В свете свечей он заблистал сильнее, чем прежде.
Шейд усмехнулся.
— Носитель воспоминаний, — сказал он. — Похоже, фильм мы сегодня все-таки посмотрим, — он протянул руку и, секунду посомневавшись, Тай отдал ему кристалл.
Шейд аккуратно положил кристалл в центр стола. Он провел над ним рукой, нахмурился и снял перчатку. Как Кит и думал, его ладонь была темно-зеленого цвета. Он не мог понять, зачем Шейду скрывать цвет своей кожи здесь, на Сумеречном Рынке, где маги это обычное дело.
Шейд провел голой рукой над кристаллом и что-то пробормотал. Свечи в комнате начали потухать. Бормотание Шейда стало громче — Кит понял, что он говорил на латыни, на уроки по которой Кит ходил три месяца, пока не решил, что нет смысла учить язык, на котором можно поговорить только с Папой Римским, которого ему вряд ли посчастливится встретить.
Он признал, что теперь эти уроки ему пригодились, хотя понимал, что у каждого произнесенного Шейдом слова было потаенное значение. Свечи полностью потухли, но в комнате не стало темно. Кристалл сиял все ярче и ярче от прикосновений Шейда.
Затем из кристалла вырвался луч света, и Кит понял, что имел в виду Шейд, когда пошутил про фильм. Луч был словно свет прожектора, проектируя движущиеся картинки на темную стену шатра.
В круглой комнате с рядами скамеек сидела привязанная к стулу девушка. Сквозь окна Кит увидел покрытые снегом горы. На дворе, похоже, была зима, но на девушке было лишь белое платье, она была босиком, и ее длинные черные волосы колтунами свисали вниз.
Она была похожа на Ливви так сильно, что Кит напрягся, увидев, как лицо девушки скривилось от боли и страха.
— Аннабель Блэкторн, — сутулый худой мужчина появился на «экране». Он был одет во все черное. На плече у него была такая же брошь, как и у Диего. На нем был капюшон. Из-за этого и из-за того, под каким углом кристалл находился, когда сохранял воспоминания, было трудно в деталях рассмотреть его лицо или тело.
— Инквизитор, — пробормотал Шейд. — Тогда он был еще Центурионом.
— Ты предстанешь перед нашим судом, — продолжил мужчина. — Ты обвиняешь в связи с Жителем Нижнего Мира. Твоя семья приняла к себе Малькольма Фейда и вырастила его как твоего брата. За их доброту он отплатил им предательством. Он выкрал Черную Книгу Мертвых из Корнвеллского Института, и ты помогла ему в этом.
— Где Малькольм? — голос Аннабель дрожал, но все же она говорила четко и уверенно. — Почему он не здесь? Я отказываюсь отвечать на ваши вопросы без него.
— Как же ты привязалась к своему магу-грабителю, — насмехался Инквизитор. Ливви вздохнула. Аннабель, казалось, была в ярости. Кит заметил, что она упрямо сжала зубы, прямо как Ливви, но было в ней немного и от Тая. Высокомерие Джулиана. Ранимость Дрю, вдумчивые глаза и губы Тая. — Значит, ты будешь разочарована, услышав, что он сбежал?
— Сбежал? — беспомощно повторила Аннабель.
— Исчез ночью из своей камеры в Безмолвном Городе. Бросил тебя нам на милость.
Аннабель ухватилась руками за свои колени.
— Этого не может быть, — сказала она. — Где он? Что вы с ним сделали?
— Мы с ним ничего не делали. Хотя я бы с превеликим удовольствием допросил бы его с помощью Меча Смерти, — ответил Инквизитор. — А от тебя мы сейчас хотим узнать — и после этого тебя отпустят — местонахождение Фейда. А теперь подумай, зачем нам нужно это знать, если он не сбежал?
Аннабель бешено замотала головой, ее черные волосы разметались по ее лицу.
— Он бы не оставил меня, — прошептала она. — Он бы так не поступил.
— Пора признать правду, Аннабель, — давил Инквизитор. — Он использовал тебя, чтобы получить доступ к Корнвеллскому Институту, чтобы потом ограбить его. Как только он получил что хотел, он исчез, а тебя оставил здесь, чтобы ты приняла на себя всю силу нашего гнева.
— Он хотел заполучить Книгу, чтобы защитить нас. — Ее голос дрожал. — Чтобы мы могли начать новую жизнь в месте, где мы могли бы быть в безопасности… где бы нам не мог навредить Закон, не могли бы навредить вы.
— В Черной Книге нет защитных заклинаний, — ответил Инквизитор. —
Вам была бы польза от нее, только если бы вы продали ее кому-то могущественному. Аннабель, кто этот могущественный союзник Фейда?