Разумеется, у каждого психического состояния имеются физиологические соответствия. Но не гормоны вызывают депрессию, скорее депрессия сопровождается выбросом гормонов. Люди становятся грустными или подавленными не потому, что вырабатывают нейромедиаторы, наоборот, они вырабатывают нейромедиаторы, потому что потеряли близкого или не достигли жизненной цели. Люди влюбляются не потому, что их тело выделяет нейромедиаторы, напротив, оно вырабатывает нейромедиаторы, когда люди влюбляются. Независимо от психических и социальных взаимосвязей, депрессии представляют как нарушение обмена веществ в мозге, страхи – как биохимические расстройства, несчастье – как гормональный дисбаланс. Тем самым психически крайне сложные взаимосвязи сводятся к простым телесным причинам, и психотерапевтам навязывается медицинский подход.
В зависимости от точки зрения рекомендуются разные подходы с психическими состояниями людей. С точки зрения врача депрессию надо лечить медикаментозно, психотерапевт со своей стороны понимает ее как результат интерпретаций, для него клиент оценивает свое положение исходя из своего жизненного опыта как безвыходное и, следовательно, приходит в удрученное состояние. Хороший психотерапевт сопровождает клиента через долину, врач-медик подбадривает его химией – вероятно, оказывая медвежью услугу. Ведь для какого-то конкретного человека, возможно, правильно некоторое время ничего не делать, отказаться от чего-то, как выяснилось, бессмысленного и понять, что по-иному ему будет лучше.
К сожалению, сопровождающая психотерапия, похоже, дороже, чем лечение медикаментами, и поэтому в будущем появятся редуцированные научные модели, рекомендующие «простое» медикаментозное лечение. Как и в медицине, в психотерапии происходит массивная обработка поля деятельности фармацевтическими концернами, с известными последствиями вплоть до манипуляций научными результатами в спонсируемых исследованиях и заказных статей в СМИ. То, что в исследованиях представляется нейтральным с научной точки зрения, является отчасти купленной фармацевтической промышленностью мнимой объективностью. Профессор Ивер Ханд знает, насколько сильно влияние фармацевтической индустрии, например, при тревожных расстройствах.