Луна за моей дверью

— Этот пес неплохо сохранился для своего возраста, вы не находите? — спрашивает она.

— Не знаю, — отвечает Яро. — А сколько ему лет?

— Сто пять по человеческим меркам. Должен бы уже умереть. Вы не возражаете, если я закурю?

Из ее сумочки появляется сигарета, загорается огонек зажигалки. Женщина курит молча.

Яро обращает внимание на ее исцарапанное запястье.

— Вы выращиваете розы? — спрашивает он.

Она подтягивает рукав, открывая взгляду целую сеть царапин.

— Мой кот — маленький пройдоха, который только и делает, что жрет корм килограммами, гадит в лоток и спит. Теперь он даже отказывается смирно сидеть у меня на руках во время моих видеосвиданий. Ни признательности, ни благодарности, ничего.

— Ну, кошки — это вам не собаки.

— Ваша правда. Может, стоит взять его обратно.

Она похлопывает пса по голове, который радуется этим крохам нежности.

— У Чипо теперь новая семья, мадам.

— Вы и сынок мадам Беард?

— Нет, семья с пятого этажа с ребенком.

— Глупости! Зачем собака, когда есть ребенок. Все без ума от детей. Вот бы и у меня под рукой был какой-нибудь малыш…

Она продолжает курить молча. Когда сигарета почти прогорает до фильтра, она надевает свои лодочки, встает, гасит окурок носком туфли и уходит.

— Ладно, оставлю вас, у меня свидание.

Яро рефлекторно выдавливает из себя «до свидания». Он фотографирует окурок и отправляет снимок девушке из поезда с подписью: «Одинокий, втоптанный в грязь, раздавленный… Окурок. Уж не про меня ли это?»

Телефон вибрирует почти сразу же. Ответ заставляет его улыбнуться. «Ты не только Чудовище? Ты еще и талантище?»

Яро

Кто бы мог подумать еще несколько дней назад, что Яро на руках понесет старую вонючую собаку по лестнице? Уж точно не он! И все же нерешительность пса перед ведущими к подъездной двери ступенями взяла верх над его терпением.

С Чипо на руках Яро спотыкается о коврик возле подъездной двери и обнаруживает скрывавшееся под ним целое кладбище окурков мадам Диас. Он поправляет коврик ногой и устремляется вверх по лестнице.

Передав пса вернувшейся домой молодой мамочке с пятого этажа, Яро вставляет ключ в замочную скважину, чтобы войти в квартиру.

Ни Сидони, ни Алистер не обращают на него внимания.

— Что, никто не готовил обед? — возмущается он. — Почему все в этом дурдоме должен делать я!

Сидони поднимает голову.

— Мы подумали, что стоит разместить тонкие мембраны типа презервативов в зонах, откуда будет осуществляться отвод нечистот. Нужен временный контейнер краткосрочного хранения, из которого все будет уходить в другой контейнер, уже среднесрочного хранения. Через клапан, чтобы избежать оттока обратно в первый. Это чем-то похоже на систему клапанов плавательных кругов, которая мешает им сдуваться, даже если затычка выскочит. А потом останется только сделать так, чтобы и жидкие и твердые отходы очень быстро перемещались из одного контейнера в другой. Мы решили, что тут пригодился бы всасывающий насос, что-то вроде микропылесоса. Ну, что думаешь?

Сидони смотрит на Яро, который мотает головой так, будто с ним только что заговорили на незнакомом языке.

— Да без понятия. Что ты хочешь, чтобы я ответил? Я понял только, что это не очень в плане волос на теле. Если только астронавты не эпилируют себе все на свете перед полетом…

— Ты прав! — восклицает Сидони, указывая на него пальцем. — Мы совсем забыли про клейкий слой! Тут нужен многоразовый, как на бумажных стикерах, только для кожи, чтобы все было герметично.

— В общем, я правильно понял, что готовить придется мне?

Яро достает из холодильника яйца и взбивает их в салатнике вилкой, слушая, как эти двое собираются выиграть Space Poop Challenge при помощи латекса.

Лужица масла на сковороде, которую он поставил на плиту, начинает нагреваться. Яро водопадом выливает взбитые яйца в извергающийся вулкан обжигающих брызг. Шкворчание и поплывший по кухне запах подстегивают его аппетит. Несколько минут спустя он с грохотом ставит тарелки на стол.

— Перерыв, изобретатели! Пора обедать!

— Сначала я переоденусь.

Вскоре Алистер возвращается. И как только тарелки наполняются, над ними взлетают вилки.

— Итак, скажи нам, Алистер, почему ты так хочешь полететь на Луну? — спрашивает Сидони.

— Чтобы вывезти мусор.

— Какой мусор?

— Тот, который Нил Армстронг вынес из лунного модуля сразу после прилунения. Когда они улетали, то оставили его там. Он в довольно прочном мешке, но все же оставлять свои отходы на Луне некрасиво.

Яро резко перестает есть.

— Ты никогда не рассказывал мне ни о каком мусоре!

— Ты никогда не спрашивал, почему я хочу полететь на Луну.

— Поверить не могу! Парень, ты реально больной… Никто не летает на Луну, чтобы просто вывезти мусор!

— А зачем тогда?

— Да не знаю я! — взрывается Яро. — Чтобы приблизиться к звездам, ощутить в полной мере пустоту космоса, чтобы похвастаться потом в интернете, чтобы узнать, хватит ли тебе на это яиц, чтобы стать героем и получить гражданство — есть куча причин, но не ради того, черт возьми, чтобы вывезти мусор.

Яро засовывает в рот вилку с омлетом, проглатывает его и повторяет уже спокойнее: