Все между нами сложилось дико, неправильно и причинило нам обоим больше боли, чем радости. И все же даже теперь, двенадцать лет спустя, я была уверена, что ни с кем и никогда не ощущала такого бешеного, сбивающего с ног счастья. Так же как ни с кем и никогда не была так близка к черной пропасти отчаяния.
Сейчас он был прямо передо мной – бесконечно далекий, там, на сцене. Но на экранах, дававших крупные планы, мне хорошо видно было его лицо. Постаревшее, поблекшее, чуть оплывшее – без сомнения, в результате его тяги к диким алкогольным и наркотическим загулам, – но все еще сохранившее странное мальчишеское обаяние. Да, прошло 12 лет, а The Ashes так и не стали звездами первой величины. И все те оскорбления, которые он кидал мне в лицо, все утверждения, что рядом со мной – с моим здравомыслием и твердой жизненной позицией – ему никогда не раскрыться в полную силу, что, лишенный возможности чудить, он просто заглохнет, омещанится и перестанет писать, оказались напрасными, ложными. Он оставил меня для того, чтобы покорить мир, и не покорил его. Да, кое-кто еще помнил его песни, пару клипов, которые 12 лет назад попали в ротацию на MTV. Да, его, наверное, приглашали на корпоративы, может, даже оплачивали перелет бизнес-классом и вручали гонорар в 20–30 тысяч. Но о мировой известности, о том, чтобы встать в ряд первейших звезд рок-н-ролла, речь не шла, и ясно было, что уже никогда не пойдет.
Рок – музыка молодых. Рок-звездами становятся до тридцати, максимум тридцати трех. И раз Эдриан до сих пор не стал ни новым Фредди Меркьюри, ни Куртом Кобейном, очевидно было, что он уже никогда ими не станет. Все ушло, утекло сквозь пальцы, наша жертва оказалась бесцельной, не нужной. И от осознания этого было так больно, так муторно на душе, что я с силой прикусила кончики пальцев, чтобы остановить подступавшие к глазам слезы.
Когда-то я писала о нем в своем дневнике: