Читаем Мадам Таро полностью

– Невеста говорит, что все это мелочи, но она пока не понимает. Если у нас будет ребенок, я неизбежно стану изменником в ее глазах. Стоит ли мне жениться, не эгоистично ли это с моей стороны?..

– Иногда нужно сделать шаг назад.

– Не жениться? – Его голос зазвучал серьезно.

– Не будь таким категоричным. Отшельник идет в путь к своей душе. Он всерьез размышляет о любви, которую давно хранит в сердце, о неразделенной любви.

Сонхун понимающе кивнул. Глотнув остывший кофе, я снова посмотрела на карту. Мне показалось, что лучше бы Сонхуну еще раз обдумать свое решение о свадьбе. Но должна ли я говорить ему это? До свадьбы оставалось совсем немного времени, наверняка семьи уже познакомились и все почти готово к торжеству.

– Когда учишься гадать на Таро, рекомендуют не задавать часто один и тот же вопрос, – сказала я. – Но если случилось какое-то событие или ты поменял свое мнение, можно спросить еще раз. Карты Таро могут предсказать ближайшее будущее, то, что случится в предстоящие полгода. Поэтому приходи в любое время. Будущее постоянно меняется.

– Сора, ты пересмотрела сериалов. Кто верит в Таро? Это же просто развлечение.

– Я рада, что ты так думаешь.

Тяжелая атмосфера разрядилась. В этот момент открылась входная дверь и вошла Анна. Она кратко поздоровалась, но, увидев Сонхуна, встала как вкопанная.

– Анна? – удивленно спросил тот.

Они что, знакомы? Я в изумлении посмотрела на нее. Анна выглядела как зверек, попавший в клетку. Мне пришлось вмешаться:

– Ты знаешь Анну?

– Конечно, знаю. Она однокурсница моей Мунён.

Анна быстро сориентировалась, отбросила смущение и весело поздоровалась. Между тем я, наоборот, пребывала в ступоре. Это нормально, что эскортницы скрывают свою профессию от окружающих. Но такое впервые произошло у меня на глазах, и я не знала, как вести себя. Они хорошо знали друг друга, и я была единственной, кто чувствовал себя неловко.

– Анна, так ты тоже любишь Таро! – воскликнул Сонхун. – Ну ладно, Сора, увидимся в следующий раз.

Сонхун вежливо попрощался с нами и встал. Когда он ушел, Анна расхохоталась.

– Так что, она и его вокруг пальца обвела?

– Что?

– Вот гадина, даже полицию обманывает…

Она положила ногу на ногу и, как будто по привычке, достала электронную сигарету.

– Здесь не курят.

– Извини.

Анна снова залилась смехом, и я даже начала беспокоиться, что ей станет плохо. Вдруг она сказала:

– Наша медсестра Ким Мунён. Она знаменита – стала сутенершей еще когда была подростком. Самая отпетая стерва! А еще зарабатывала деньги на девчонках из детского дома… Родители ее живы и здоровы, а она собственными ногами пришла в детдом, жила там и процветала. Короче, обманет любого.

– Ты хорошо ее знаешь?

– Да, ее привела Камилла.

– Мунён тоже работает в ночном клубе «Лора»?

– Она любимица Камиллы.

– А ее работа в больнице?..

– Какая же ты наивная! Ты тоже в это веришь? Ее удостоверению? На Тондемуне тебе такое кто угодно сделает.

Так вот оно что…

– Но у нее есть сертификат медсестры – все-таки не совсем совесть потеряла, – продолжила Анна. – Ночью работает в клубе, днем учится на курсах. Мы все так делаем. Она сказала, что если б начала раньше задумываться про учебу, то пошла бы в университет на врача.

Я не понимала.

– Неужели нужно заходить так далеко, чтобы встречаться с Сонхуном?

– В этом вся она. Ее не интересует успех, только деньги. Она их чует издалека, поэтому и ухватилась за этого парня.

– При чем здесь Сонхун?

– Ты не знала, что у него огромное наследство? Он – отличный вариант. Даже лучше, чем мужчины из высшего общества.

Мне стало обидно, что я ничего не знала о своем близком друге.

– А как же быть, если она попадется? – спросила я.

– У нее уже есть план. Сначала родит ребенка, а потом посмотрит, как они посмеют выгнать мать. Спросит ли семья Сонхуна о прошлом невестки? Такие богачи – самые лучшие женихи. Так что ничего ему не говори о том, что узнала.

– Ты тоже не попадись. Я ничего не слышала и ничего не знаю, договорились?

– О’кей! – дурашливо ответила Анна и подмигнула.

– Ты уже обедала?.. Что-то хотела узнать?

– Нет, у меня скоро свидание, – ответила она, переписываясь в телефоне.

– С кем?

– Угадай.

– С тем адвокатом? – удивленно спросила я, имея в виду того разыскиваемого.

– Нет. Это секрет, – ответила она.

– Ох… А ты заявила в полицию?

– Он сбежал еще до того. Оказалось, он известный бабник и владелец бара, а я повелась на его сказки… Как-нибудь подловлю его.

– Это опасно, лучше заяви в полицию, – предупредила я.

– Полиция для меня еще опаснее. Они нутром чувствуют беззаконие, а я иногда нарушаю закон.

– То есть ты это понимаешь?

– А ты думала, нет?

В каждой шутке есть доля правды…

– Я по поручению Камиллы, – сказала Анна. – Слышала, ты пару дней назад ходила к ней?

– Да, но не смогла встретиться.

– А ты хорошо справляешься, Мадам Таро… Даже мне сложно увидеться с ней. Она сказала передать тебе это.

Анна протянула конверт с документами. Я открыла его – и увидела маленький красный блокнот размером с ладонь. Это был дневник. Он заканчивался тем годом, когда Сохи убежала из дома. У меня задрожали руки.

– Она что-то сказала?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Как велит бог
Как велит бог

Никколо Амманити (р. 1966) — один из самых ярких писателей современной Италии, лауреат нескольких престижных наград. Вот и за последний роман "Как велит Бог" (2006) он получил знаменитую премию Стрега (аналог французского Гонкура), а теперь эта книга легла в основу фильма, который снимает культовый режиссер Габриеле Сальваторес. Герои романа — обитатели провинциального итальянского городка, одиннадцатилетний Кристиано Дзена и его безработный отец Рино, жестокий, озлобленный и сильно пьющий человек. Рино, как умеет, любит сына и воспитывает в соответствии со своим пониманием того, каким должен быть настоящий мужчина. Однажды старший Дзена и двое его друзей — такие же неприкаянные забулдыги, как и он, — решают ограбить банкомат и наконец зажить по-человечески. Но планам их сбыться не суждено — в грозовую ночь, на которую они наметили ограбление, происходят страшные события, переворачивающие всю их жизнь...

Никколо Амманити

Детективы / Триллер / Проза / Триллеры / Современная проза
Кость бледная
Кость бледная

Дредс Хэнд – забытый всеми город на Аляске, больше похожий на дурное воспоминание. Именно здесь год назад пропал без вести брат-близнец Пола Галло. Когда же выясняется, что местный охотник оказался серийным убийцей, который расчленил и захоронил в лесу около десяти туристов, Пол отправляется на Аляску узнать, что же на самом деле случилось с его братом. Но выяснить правду не так-то просто. Здесь ходят легенды о дьяволе, что крадет человеческие души, уже столетие происходят странные и необъяснимые события, коренные жители отказываются общаться с чужаками, а повсюду вокруг деревянные кресты, которые, по преданиям, не дают тому, что живет в лесу, добраться до людей. И вскоре Пол понимает, что ответы на вопросы могут быть ужаснее, чем он думал, и дурная слава Дредс Хэнда – всего лишь отголосок реального кошмара, который проник в этот город.

Рональд Малфи

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы