Читаем Мадам Таро полностью

Мои колкие замечания, похоже, задели Юхана, но впервые он промолчал в ответ.

– Ты когда-то уже говорила это. В полиции не боги работают. Не жди слишком многого. – Сказав это, он поднялся.

– Знаю, не боги. Поэтому и молилась о том, чтобы стать богом.

Он остановился.

– А если не стану богом, попрошу сверхспособностей, – добавила я.

Не понимая, что это за сверхспособности, я готова была пойти на сделку с дьяволом, только чтобы найти сестру. Мне есть что ей сказать, так что нам обязательно нужно встретится.

Юхан о чем-то задумался – и вдруг предложил пойти в агентство «Нарасхват». Я с энтузиазмом поддержала эту идею.

Менеджер был крайне удивлен приходу незваных гостей.

– Да не знаю я ничего, правда, – отнекивался он.

– Я только задам еще несколько вопросов, не волнуйтесь, – успокоил его Юхан.

Мужчина сильно нервничал и постоянно указывал на ножки стола, намекая, что там диктофон. Я заранее сказала Юхану об этом, так что он взял с собой устройство для глушения записывающих устройств.

– Теперь все, что вы скажете, нигде не зафиксируют. Не беспокойтесь, отвечайте на вопросы. Номер телефона, который вы дали, принадлежит бару «Нинкаси». Откуда вы его узнали?

– Правда, ничего не запишется? – не находил себе места осведомитель.

Юхан, уверенно кивнув, посмотрел на собеседника, пытаясь успокоить его взглядом:

– Да.

– Точно?

– Это устройство из арсенала Службы внешней безопасности.

Мужчина посмотрел на меня, как будто искал подтверждения этим словам. Я кивнула, хотя была почти уверена, что этот аппарат там не используют.

– Теперь расскажете? – снова спросил Юхан.

– Владелица магазина… – начал мужчина, похоже, поверив нам.

– Ли Хвасо.

– Имени я не знаю. У нее был свой бизнес, много дел, вот она и попросила найти помощницу по дому. Молодую. Последнее время никто не хочет брать пожилых. Наверное, думают, что молодежь не будет лезть в чужую жизнь и лучше управится с техникой. Так вот… Сначала она отбирала претенденток по видео-интервью. И, надо сказать, довольно привередливо.

Менеджер выглядел так, будто вдруг заподозрил что-то неладное, но продолжил:

– В остальном все шло хорошо. Она была очень щедрой, много работать не заставляла. Рассказывала, что из-за нового бизнеса и своей занятости растеряла всех знакомых. Так что она больше искала приятельницу, нежели прислугу. Первая девушка продержалась, кажется, неделю. Она нормально справлялась, но потом вдруг пришла и набросилась на меня со словами «не заодно ли я с хозяйкой». Она была просто в бешенстве. Я тоже разозлился и спросил, в чем дело.

Мужчина перевел дыхание, сделал глоток воды и продолжил:

– Вот что она рассказала. Хозяйка уходила на работу после обеда, а помощница как раз в это время заканчивала дела по дому. Только она собралась уходить, как та решила похвалить ее за работу и дала премию. Вместе с апельсиновым соком. Последнее время помощница стала получать премии, да и кто ж откажется от денег? Выпив сок, она потеряла сознание, а когда очнулась, сбежала через подвал. Но я особо не верю этому. У них с хозяйкой слишком разные версии.

Дальше мужчина продолжил рассуждать о том, что все люди разные, и некоторые относятся к работе несерьезно и безответственно. Вскоре он представил владелице бара девушку, чей сын был в детском доме – очень грустная история. В первый день работы у нее разболелся живот от супа из минтая, который приготовила хозяйка. Помощница в тот же день уволилась, не взяв денег. Агент был в ярости, узнав, что она ушла из-за таких пустяков.

– Конечно, я сильно разозлился. Кадровое агентство – не благотворительная организация. Мне нужно получать комиссию, на что жить-то прикажете? Это было отличное место, а она уволилась из-за боли в животе… Правда, девчонка говорила, что ее пугал взгляд хозяйки, будто она следит за ней и не выпустит из дома живой. Такое было у нее предчувствие. Я тогда злился, поэтому не придал делу особого значения, только обругал и выгнал. А потом устроил туда девушку с татуировками бабочки, а она пропала. Пугает меня женская интуиция…

Он запнулся в конце предложения и огляделся, будто по привычке. Еще бы, кто сможет жить спокойно, проворачивая незаконные дела? Такие люди ведут себя осторожно, все время нервно оборачиваясь по сторонам. Похоже, он боялся сболтнуть лишнего. Я кивнула, показывая, что догадываюсь, к чему он клонит.

Юхан записал все в блокнот и вернулся к первому вопросу:

– Устроиться на работу могла только молодая девушка? Других условий не было?

– Да, это всё. Еще она не рассматривала слишком низких или высоких кандидаток. А, и еще не брала девушек с лишним весом… Больше ничего не припомню.

Ли Хвасо искала обычную девушку, с классическим телосложением. И, по видео-интервью, выбирала похожую на себя?

– А у вас есть резюме кандидаток? С фотографиями.

Чтобы раскрыть это дело, мне нужна была фотография Наби. Других данных нет, так пусть хотя бы по фотографии врачи опознают ее.

– Откуда… Посмотреть друг на друга можно и во время видео-интервью.

– Может, хотя бы запись видео…

– Записей нет, мы заботимся о личных данных заказчиков.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Как велит бог
Как велит бог

Никколо Амманити (р. 1966) — один из самых ярких писателей современной Италии, лауреат нескольких престижных наград. Вот и за последний роман "Как велит Бог" (2006) он получил знаменитую премию Стрега (аналог французского Гонкура), а теперь эта книга легла в основу фильма, который снимает культовый режиссер Габриеле Сальваторес. Герои романа — обитатели провинциального итальянского городка, одиннадцатилетний Кристиано Дзена и его безработный отец Рино, жестокий, озлобленный и сильно пьющий человек. Рино, как умеет, любит сына и воспитывает в соответствии со своим пониманием того, каким должен быть настоящий мужчина. Однажды старший Дзена и двое его друзей — такие же неприкаянные забулдыги, как и он, — решают ограбить банкомат и наконец зажить по-человечески. Но планам их сбыться не суждено — в грозовую ночь, на которую они наметили ограбление, происходят страшные события, переворачивающие всю их жизнь...

Никколо Амманити

Детективы / Триллер / Проза / Триллеры / Современная проза
Кость бледная
Кость бледная

Дредс Хэнд – забытый всеми город на Аляске, больше похожий на дурное воспоминание. Именно здесь год назад пропал без вести брат-близнец Пола Галло. Когда же выясняется, что местный охотник оказался серийным убийцей, который расчленил и захоронил в лесу около десяти туристов, Пол отправляется на Аляску узнать, что же на самом деле случилось с его братом. Но выяснить правду не так-то просто. Здесь ходят легенды о дьяволе, что крадет человеческие души, уже столетие происходят странные и необъяснимые события, коренные жители отказываются общаться с чужаками, а повсюду вокруг деревянные кресты, которые, по преданиям, не дают тому, что живет в лесу, добраться до людей. И вскоре Пол понимает, что ответы на вопросы могут быть ужаснее, чем он думал, и дурная слава Дредс Хэнда – всего лишь отголосок реального кошмара, который проник в этот город.

Рональд Малфи

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы