– И что, это делает ее приемлемой?
– Меня не волнуют средневековые предубеждения, – нахмурился Гарри. – Мне и без этого хватает, о чем волноваться.
– Но люди до сих пор читают это!
– Так пьеса же хорошая! И сюжет закручен, и написано здорово, и характеры правдоподобные, и юмора достаточно для того, чтобы с одной стороны, сохранить атмосферу трагедии, а с другой – чтобы не получилась сплошная чернота. Да, ее до сих пор читают, и она того заслуживает, честное слово, – он вновь откинулся на подушки. – Можешь называть сыновей «примерный» и «плохой», если уж тебе так не нравится «полукровка» и «чистокровный», или «бастард» и «законный наследник». Так тоже подойдет. Даже больше, потому что любимый сын искренне верит, что он законный и чистокровный. В одной сцене он приказывает выпороть маггла только за то, что тот его коснулся. Вообще-то, я уверен, что он вместе со своей шайкой убьет своего настоящего отца. Тогда мать откроет ему правду, и он покончит с собой.
– Чудесно, – Гермиона почувствовала, что хмурится, и заставила себя успокоиться. – И впрямь, классическая елизаветинская пьеса, – добавила она с легкой улыбкой.
– Да?
– Да.
После ужина Гарри вновь отправился в Выручай-комнату – дожидаться Драко. Комната по-прежнему напоминала уютный уголок, только возле одного из диванов появился столик, на котором стояла настольная лампа. Он дочитал пьесу, которая заканчивалась даже трагичнее, чем он ожидал. Незаконный сын не просто убил отца, но и изнасиловал свою единокровную сестру-магглу. Когда же мать открыла ему правду, он убил сначала ее, потом ее мужа, заставшего пасынка подле трупа жены, а потом покончил с собой. Его единокровная сестра прибежала с жалобой в замок, законный сын отвел ее в комнату матери, где они обнаружили трупы. Она узнала любовницу свого отца; далее следовали два шестистишия, в которых герои выяснили, что случилось. Законный сын заявил, что обеспечит несчастной безбедное существование, но ей придется покинуть страну. Маггла согласилась и отправилась домой – сообщить матери и братьям о своем отъезде. Герой, стоя над трупами, прочел краткий монолог о том, как необузданные желания ведут к разрушению, и на этом пьеса закончилась.
Совершенно измотанный Гарри отложил книгу:
– В следующий раз, пожалуй, стоит выбрать что-нибудь попроще.
Он взялся за уроки. После восьмидюймового эссе по чарам переживания за героев немного поутихли, но напряжение никуда не ушло. Когда раздался стук в дверь, Гарри даже подпрыгнул, но заставил себя снова сесть и принять небрежную позу.
–
Дверь с шумом распахнулась. Драко, с палочкой наизготовку, влетел в комнату и потрясенно огляделся.
– А где… приборы? Книги? Кернер? Маты? – он бросил на Гарри гневный взгляд. – Это не та же самая комната!
– Я решил, что та комната нам не понадобится, – Гарри встал и поманил слизеринца к себе. – Ты же не собираешься устраивать тут дуэль, верно?
– Нет, разумеется. Если бы я собирался, то сказал бы, чтобы ты привел секунданта.
– Да уж, конечно, – закатил глаза Гарри. – Ладно, садись.
Драко плюхнулся на соседний диван, агрессивно расставив руки и ноги, и насмешливо усмехнулся: – Это что, Гарри, твоя личная комната?
– На сегодняшний вечер – да, – Гарри отложил перо в сторону и наложил защитные заклятья, не забыв и запах блокировать. – Что ж, у тебя было достаточно времени на размышления. И что ты ответишь? Твои предложения?
– Я подумал над твоими словами – что твоя просьба совпадает с моими нуждами…
Гарри отметил слово «просьба», но решил сейчас не зацикливаться на этом и просто кивнул в ответ.
– … и решил, что ты прав. Но я не привык оставаться в неведении относительно того, что делают мои друзья и на чьей они стороне. Я предпочитаю знать.
– А я предпочитаю никого не посвящать в свои дела. И что ты предлагаешь?
– Мне это не нравится, и я хочу, чтобы ты ясно понимал это. Но я все же соглашусь, но только при условии, что это будет честная сделка, – теперь уже Драко не сводил с Гарри глаз. – Ты не станешь требовать ответа на вопрос, на который я не захочу отвечать, и не побежишь к Дамблдору жаловаться, что я странно себя веду, если я попрошу тебя не зацикливаться на моем поведении.
Гарри задумался.
– На любую выходку против моих друзей…
– Ты отреагируешь соответственно, это ясно. Но не привлекай ко мне ничьих подозрений. Если я скажу: «не лезь в это», ты не станешь лезть. А я, со своей стороны, обязуюсь не лезть в то, что ты не хочешь. Как, по-твоему, это справедливо?
Подумав еще с минуту, гриффиндорец кивнул:
– Пожалуй.
– Тогда пожмем друг другу руки.
Оба поднялись с мест и обменялись весьма официальным рукопожатием. Гарри сразу припомнил тот день в рощице. После разговора Драко явно почувствовал себя спокойнее. Он развалился на низком диване, любуясь цветными фонариками.
– Милое местечко, Гарри. Но для занятий не слишком подходит.