Зария замолчала, и Джера порадовалась, что она наконец-то уснет. Обсуждать поход было выше ее сил. Она очень устала.
— Когда ты видишь их каждый день, то думаешь, что так будет всегда, что ничто не может это разрушить, — вдруг тихо заговорила Зария. Она крепче завернулась в накидку, точно замерзла, и ее рот был прикрыт. — Но потом вдруг происходит что-то ужасное, и они все уходят. А ты остаешься и думаешь, увидишь ли когда-нибудь их снова. Тебе ведь это знакомо, да?
Джера сглотнула. Говорила Зария о ней или все-таки имела в виду себя? Сестра перевернулась на другой бок и больше ничего не сказала.
Джера сидела за столиком сестры, перебирая склянки, пузырьки и мисочки с маслами, фруктовыми водами и пюре из ягод, которые Зария использовала для ухода за своей кожей и волосами, для придания мягкости губам и пышности ресницам, для блеска ногтей и ровному цвету лица. Джера не настолько тщательно следила за собой. Если у нее начинали облазить плечи или шелушился лоб, она брала самое простое кокосовое масло, которое использовали для всего — от жарки блюд до смазывания дверных петель, чтобы не скрипели. Веснушкам она не придавала никакого значения, ногти то и дело обламывались, под ними вечно была грязь. Ей было все равно, мягкие у нее губы или нет, потому что некого было целовать. И пахло от нее тоже не только гибискусом или маслом манго.
Джера не считала себя красавицей — особенно при сравнении с сестрой. Но иногда она почти мечтала о том, чтобы у нее был кто-нибудь — не такая вредная сестра, мать или подруга (настоящая подруга, а не «Такита», чтоб его разорвало), которая могла бы рассказывать ей разные девчачьи штуки, секреты, шушукаться о парнях и все такое прочее. Они бы делали друг другу сложные прически, как Леи и Каона, читали личные дневники друг друга и никогда не расставались. Иногда Джере казалось, что это все чушь несусветная, и уж ей-то, конечно, ничего такого не нужно — и с мальчишками она чувствовала себя прекрасно. А иногда, как сейчас, она задавалась вопросом, что же она за неудачница, раз у нее нет такой подруги.
Убедившись, что Зария спит, и на ее теле не появляются раны или укусы, или еще что-нибудь в таком духе, Джера сбегала в свою комнату и принесла оттуда дневник и инструменты для письма. Вернее, только одну страницу из дневника. Она хранила записи на отдельных коротких свитках и прятала их в коробке. Бумаги было немного, поэтому она старалась делать как можно меньше записей, мелким почерком, и строчки едва не наваливались друг на друга. Да и еще порядочно места занимали «печать» — рисунок в форме круга с магическим символом Джуджу внутри, и «карта» — две скрещенные сферы, большая и малая, со схематичным наброском двух миров: Джуджу и людей. Эти два рисунка требовалось рисовать на всех бумагах, которые имели хоть какое-то значение, а не были простыми записками, даже если совсем не хватала места. Так что зачастую приходилось выбирать, какие именно события дня стоит описать, потому что на все просто не находилось столько бумаги. Но на то, что происходило сейчас, было не жалко потратить немного места на свитке.
Будь Джера Блитой, она могла бы не экономить. Унга Унгатака наладил производство бумаги из коры, ее волокон, использовал даже солому. Он задорого обменивал бумагу соплеменникам и втридорога — другим племенам. Вот почему у Унгатаков был такой большой дом — почти как верховный. Вот почему у Блота и Блиты было столько диковинных вещей и игрушек. Вот почему эта семейка так задирала свои носы перед всеми остальными. Бумага. Без бумаги даже записку для отца не напишешь.
Установив одну свечу на столике Зарии, Джера отодвинула все ее баночки и мисочки подальше, закрепила свиток, быстро набросала необходимые рисунки и тонким пером начала выводить крохотные, но аккуратные символы.
«Дорогой Дневник,
Происходит настоящий кошмар. Из царства Джуджу вырвался монстр…»
Она помедлила, не зная, как правильно пишется «Царад». В их языке не было ни буквы, ни звука, с которого начиналось это имя. Придется обойтись без уточнений.
«…который может убивать людей прямо в их снах. Он даже ранил меня прошлой ночью. К счастью, меня разбудил Так…»
Она еще не закончила предложение, как с улицы раздался крик. Джера чуть не уронила пузырек с чернилами и быстро оглянулась на сестру. Зария продолжала спокойно спать, ничего не услышав. Вроде бы, с ней все в порядке. Тем более, кажется этот монстр нашел себе другую жертву.
Джера вылетела из Дома, продолжая сжимать в руке свиток — не было времени бежать к себе и прятать его там, а у Зарии она бы не оставила его ни за что на свете. Еще свежи были в памяти воспоминания о том, как она нашла ее дневник, явилась к Джере и при Таке зачитала ту запись… Это был второй самый ужасный момент в жизни Джеры, сразу после того случая, когда ей пришлось при всей деревне и одной болтливой Джуджу сказать, что она любит…
— Оно на меня напало! — на всю поляну орал Арт, кружа возле своего дома, словно его до сих пор преследовал зверь. — Оно напало на меня во сне, но посмотрите! Во имя всей магии Джуджу и…