Его голос то срывался на визг, то понижался до неразборчивого лепета. Возле двери стояла его побледневшая жена Каона, а за ее ногами пряталась маленькая Бланки. Первыми к их дому прибежали Тау и Леи, но стояли поодаль, округлив глаза и не зная, что делать. Постепенно на поляне, встревоженные шумом, собиралось все больше людей.
Джера первая подошла к Арту и попыталась взять его за руку, чтобы успокоить. Но едва она коснулась его, как мужчина вскрикнул от боли и отшатнулся назад.
— Все в порядке, его здесь нет, — заговорила она, хотя у самой голос едва не дрожал от страха. Как сильно его ранили? — Здесь тебе ничего не угрожает. Монстр остался во сне.
Арт, наконец, начал понемногу успокаиваться. Вообще-то он не был склонен ударяться в панику и слыл своим тихим характером. Поэтому то, что он был так напуган сейчас, не на шутку пугало и всех остальных тоже. Нужно положить этому конец как можно скорее.
— Все хорошо, — повторила Джера. — Здесь ты в безопасности.
— Ох, ты ведь тоже видела его, — Арт протянул к ней руку, как будто собираясь ткнуть пальцем в ее щеку, но вовремя остановился.
— Арт, что случилось? Тебя ранили?
Джера невольно сжала в руке свиток крепче, словно у нее пытались его забрать. Она медленно повернулась, наблюдая за тем, как Арт спешит к Таку и протягивает ему руки, словно очень рад видеть шамана. Но он лишь показывал ему царапины.
— Только посмотри на это. Я прикрыл от него лицо…
Выше запястья на правой руке, через его серую татуировку тянулась длинная рана. Кровотечение до сих пор не прошло, и руки Арта слегка дрожали, но скорее от страха, чем от боли.
— Я разбудила его сразу, как только появилась царапина, — заговорила Каона, пока Так осматривал рану. — Как я испугалась! Я думала, он уже не проснется. Пришлось ударить его копьем.
Джера округлила глаза, и Каона исправилась:
— Я только стукнула его древком.
Так перевел дух и оглянулся. С десяток Пупунуну высыпало на улицу, и теперь стояло полукругом, боясь подойти к Арту ближе и так же сильно боясь вернуться в свои кровати и снова погрузиться в сон. Отец и его успокаивающая речь сейчас была бы кстати, но он крепко спал.
— Чудо, что я вообще выжил, — снова забормотал воин, и по группе собравшихся прокатилась волна причитаний и вздохов.
Джера подошла к растерянному Таку и прошептала:
— Скажи что-нибудь. Им страшно.
— Эй, кто тут будущий вождь? — так же тихо отозвался он, но все-таки вышел вперед и поднял руку. — Ничего страшного, народ. Видите? Поэтому мы сейчас следим друг за другом. Пока мы будем действовать вместе, никто не пострадает.
— Но я… — начал было Арт, но Каона сжала его плечо, заставляя замолчать.
— Нам осталось только продержаться эту ночь, — продолжил Так, и его голос окреп и прозвучал громче. Где-то в ближайшем доме открылась дверь, но человек не вышел. — Завтра вы уже будете спать спокойно, потому что монстр уйдет из ваших кошмаров. А теперь все по домам! — он хлопнул в ладоши. — Все будет хорошо, обещаю.
Люди облегченно вздохнули. Кто-то сразу направился к себе, двое мужчин подошли к Арту, чтобы похлопать его по плечу и поговорить. Но Так еще не закончил.
— Арт, лучше подойти к Джиболбе, он еще не спит. Он посмотрит твою руку и поможет тебе. Народ, если кому-нибудь нужен успокаивающий чай из нони, у Джиболбы все есть. Подходите, не стесняйтесь.
Только после этого он сам смог перевести дух, наблюдая за тем, как люди расходятся, а Арт вместе с семьей идет к его дому. За ним последовали Унга Унгатака и пожилая Нула.
— Молодец, — похвалила его Джера, и это была малая доля того восторга и уважения, которое она испытывала.
Когда было нужно, Так мог толкнуть неплохую речь, и было просто идеально, что сейчас оказался тот самый момент. Она сама едва смогла бы связать пару слов вместе. Она вообще терпеть не могла обращаться к племени именно в этой роли «будущего вождя», особенно если людей требовалось успокоить или отдать им приказ.
— Да это ерунда, — отмахнулся Так, но по самодовольной улыбке становилось ясно, что он так не думает. — Ты как? Он разбудил тебя?
— Нет. Сейчас спит Зария.
Джера подумала о том, что по-хорошему надо как можно скорее вернуться домой и продолжить следить за сестрой. Но как же не хотелось уходить отсюда, тем более сейчас.
— Она не сожрала тебя живьем, я погляжу. А это что?
Он указал пальцем на ее дневник, который она продолжала держать, и Джера чуть не покраснела.
— О, неважно. Мне нужно было… перенести это кое-куда. И тут я услышала Арта. Как хорошо, что Каона успела его разбудить. Рана выглядит просто ужасно.
— Да не настолько. Она не очень глубокая, он и рукой шевелить мог.
Так замолчал и потер себе глаза, растягивая кожу с темно-фиолетовой татуировкой в стороны.
— Тебе нужно выспаться, — вдруг поняла Джера. — Вы утром уходите, а ты…
— Ночь только началась, — запротестовал он, тут же распахнув глаза, — я все успею. Джера, тебя иногда послушаешь, ты начинаешь говорить в точности, как Джиболба или Вождь.
Она быстро прикусила себе язык и тут же взяла реванш.