Читаем Make Me полностью

Outside it went darker, and therefore inside it went darker, too. Ask at ticket window for lights. Reacher sat in the gloom and watched out the window. He guessed Chang was out there somewhere. In the shadows. That was how she had done it before. He guessed he could go find her. But for what? He wasn’t planning any kind of a big long speech. Five more minutes of small talk wouldn’t make a difference. He traveled. He moved on. People came and went. He was used to it. No big deal. A friendly wave would do the job, as he stepped across to the train. By which time she might be preoccupied anyway, talking to Keever, getting the story, finding out where the hell he had been.

If Keever was on the train.

He waited.

A long minute before the train was due Reacher heard the stones in the rail bed click and whisper. Then the rails themselves started to sing, a low steely murmur, building to a louder keening. He felt pressure in the air, and saw the headlight beam. The noise came next, hissing and clattering and humming. Then the train arrived, hot and brutal but infinitely slow, brakes grinding, and it stopped with the locomotive already out of sight, and the passenger cars lined up with the ramp.

The doors sucked open.

On his left Reacher saw Chang step out of the shadow. Like a reflex, because of the train. Out and back, like the flash of a camera.

A man stepped down from the train.

On his right Reacher saw the spare-parts guy from the irrigation store. He stepped out of a shadow and took one step forward and waited.

The man from the train stepped into a pool of light.

Not a big guy. Not Chang’s guy. Not Keever. This was a person a little above average height, but some way below average weight. He could have been fifty, and what might have been called slender in his youth was starting to look emaciated. His hair was dark, but probably colored, and he was wearing a suit and a collared shirt, with no tie. He had a bag in his hand, brown leather, larger than a doctor bag, smaller than a duffel.

No one else got out of the train.

The doors were still open.

On his right Reacher saw the spare-parts guy take another step forward. The man from the train spotted him. The spare-parts guy said a name and stuck out his hand. Polite, respectful, welcoming, and humble.

The man from the train shook hands.

The doors were still open.

But Reacher stayed where he was, in the dark.

The spare-parts guy carried the leather bag and led the man in the suit toward the exit gate. The train doors sucked shut, and the cars whined and shuddered, and the train moved away again, slowly, slowly, car after car.

The spare-parts guy led the man in the suit out of sight.

Reacher stepped out to the ramp and watched the tail light dance away in the distance.

From the shadows Chang said, “They’re heading for the motel.”

Reacher said, “Who are?”

“The man from the train, and his new pal.”

She stepped into the light.

She said, “You didn’t go.”

He said, “No, I didn’t.”

“I thought you would.”

“So did I.”

“I think I’m a nice person, but I know I’m not the reason.”

Reacher said nothing.

Chang said, “That came out wrong. I’m sorry. Not that kind of reason. Which is presumptuous anyway. I mean, no reason I should be that kind of reason. And now I’m making it worse. I mean, you didn’t stay just to help me out. Did you?”

“Did you see those guys shake hands?”

“Of course.”

“That’s why I stayed.”

<p>Chapter 8</p>

Reacher led Chang into the silent waiting room and they sat on a bench, side by side in the dark. Reacher said, “How would you characterize that handshake?”

Chang said, “In what way?”

“The narrative. The story. The body language.”

“It looked like a junior corporate executive had been sent to meet an important customer.”

“Had they met before?”

“I don’t think so.”

“I agree. And it was nicely done, by the local guy. Wasn’t it? A whole subtle performance. Deferential, but not obsequious. Different from when he shakes his buddy’s hand, I’m sure. Or his father-in-law’s. Or the loan officer at the bank. Or an old friend from high school he hasn’t seen for twenty years.”

“So?”

“Our local guy is a man with a wide variety of handshaking styles at his command, and we can assume he’s comfortable about using all of them. It’s part of his shtick.”

“How does this help us?”

“I saw that guy this morning. He runs a store with spare parts for irrigation systems. I walked by his window, and he jumped and went for the phone.”

“Why would he?”

“You tell me.”

“How paranoid do you want me to be?”

“Somewhere between common sense and a little bit.”

She said, “I would think nothing of it, if it wasn’t for Keever.”

“But?”

“You look like Keever. In a general way. Maybe Keever’s been snooping around, and people have been told to keep an eye out for him, or anyone like him.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер