Читаем Make Me полностью

The other six opinions were variations on the waitress’s fantasy. And his own, Reacher supposed. And Chang’s. Folks were working backward from the name, and inventing picturesque scenarios to fit. There was no hard evidence. No one knew of a memorial stone or a museum, or a historical plaque, or even an old folk tale.

Reacher strolled back down the wide street, thinking: nap or haircut?

The spare-parts guy was the first to call it in. He said he was sure he had handled it safely, with the old football trick. It was a technique he had been taught many years before. Pick a good college team in a good year, and most guys were too flattered to be suspicious. Within an hour three more merchants had made the same kind of report. Except about the football. But in terms of substance the picture was clear. The one-eyed motel clerk took all the incoming calls, and he got the information straight in his mind, and then he dialed an outgoing number, and when it was answered he said, “They’re coming at it through the name. The big guy is all over town, asking questions.”

He got a long plastic crackle in exchange, calm, mellifluous, and reassuring. He said, “OK, sure,” but he didn’t sound sure, and then he hung up the phone.

The barbershop was a two-chair establishment, with one guy working in it. He was old, but not visibly shaking, so Reacher got a hot-towel shave, and then a clipper cut, short on the back and sides, fading longer up top. His hair was still the same color it always had been. A little thinner, but it was still there. The old guy’s labors produced a good result. Reacher looked in the mirror and saw himself looking back, all clean and crisp and squared away. The bill was eleven dollars, which he thought was reasonable.

Then he strolled back across the wide plaza, and outside the motel he saw the lawn chair he had seen before, all alone in the traffic lane. White plastic. He picked it up and put it down again the right side of the curb, on a patch of grass near a fence. Unobtrusive. In no one’s way. He rotated it with his foot, until it was lined up with the rays of the sun. Then he sat down and leaned back and closed his eyes. He soaked up the warmth. And at some point he fell asleep, outdoors in the summertime, which was the second-best way he knew.

<p>Chapter 7</p>

That evening Reacher walked up to the railroad a whole hour early, at six o’clock, partly because the sun had gone low in the sky and there was nowhere left to bask, and partly because he liked being early. He liked enough time to scope things out. Even something as simple as getting on a train.

The elevators were still and silent, presumably empty and awaiting the harvest. The giant warehouse was all closed up. The rails were quiet. The vapor lights were already on, ahead of the dusk, which was coming. The western sky was still gold, but the rest of it was dark. Not long, Reacher thought, before nightfall.

The tiny railroad building was open but empty. Reacher stepped inside. The interior was all wood in a gingerbread style, and it had been painted many times, in an institutional shade of cream. It smelled like wooden buildings always did, at sundown after a long hot day, all airless and dusty and baked.

The ticket window was arched, but it was small overall, and therefore intimate. It had a round hole in the glass, for talking. But behind the glass the shade was down. The shade was brown and pleated. It was made from some kind of primitive vinyl. It had the word Closed printed on it, in paint that looked like gold leaf.

There were restrooms off a short corridor. There was a table, with a six-day-old newspaper. There were lights hanging from the ceiling, milky bulbs in glass bowls, but there was no switch. Near the door, where it should have been, was a blank plate with a message taped to it: Ask at ticket window for lights.

The benches were magnificent. They could have been a hundred years old. They were made from solid mahogany, upright and severe, only grudgingly sculpted to the human form, and polished to a shine by use. Reacher picked a spot and sat down. The contour felt better than it should. The shape was stern and puritan, but it was very comfortable. The woodworker had done a fine, subtle job. Or maybe the wood itself had given up the struggle, and instead of fighting back had yielded and molded and learned to embrace. From all the shapes and sizes, with their various masses and temperatures. Literally steamed and pressed, like an industrial process, in super-slow motion. Was that possible, with wood as hard as mahogany? Reacher didn’t know.

He sat still.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер