Малийские этюды

В отличие от местных гостиниц с их более чем скромными услугами отели ТГС предлагают своим посетителям великолепное обслуживание, но цены у них баснословные. В то время как национальный туристский сервис стран Западной Африки переживает кризис, карманы иностранных дельцов пухнут от прибылей. Сегодня образ колонизатора в пробковом шлеме и с кнутом в руке — достояние далекой истории. Неоколониализм, напротив, чаще всего представлен галантными управляющими, которые корректны и вежливы с африканским персоналом. Именно они обеспечивают бесперебойную работу механизма, перекачивающего значительную часть валюты, привозимой иностранными туристами в Африку, обратно на Запад.

Однако стоит отдать должное архитекторам, создавшим «Канагу». Она построена в стиле и духе Сахеля и даже покрашена под банко, основной строительный материал Мопти, придающий городу живописный вид, особенно в лучах утреннего и вечернего солнца. У красноватых глиняных домов, увенчанных традиционными сахельскими зубцами и башенками, часто крыши являются одновременно и террасами. Дворы в таких домах, как и всюду в традиционной малийской архитектуре, внутренние. Чтобы попасть во двор с улицы, нужно пройти узким и длинным проходом в стене. Вечером вся большая семья собирается на ужин во дворе. Глава семьи, старики могут потребовать подать ужин на террасу, куда ведет узкая глиняная лестница в стене. На террассе также принимают гостей.

Меня пригласил на ужин местный журналист Абдулай Санго. Мы сидели с ним на террасе, глядя…как стремительно опускающееся вечернее африканское солнце меняет окраску распростершегося перед нами Мопти. Внизу, на улице, стояла духота, пропитанная ароматами оживленного города, а здесь, на террасе, чувствовался легкий ветерок. На соседних крышах тоже отдыхали горожане; ведя неторопливые беседы.

Абдулай Санго представляет в пятой административной области Мали, центром которой является Мопти, информационное агентство АМАП. Еще недавно он был здесь единственным журналистом. Теперь их несколько, так как в 1982 г. в Мопти с помощью ЮНЕСКО был открыт первый в Африке информационный центр «Мульти-медиа», задача которого — снабжать новостями из пятой области средства массовой информации Мали и доводить до местного населения сведения национального и международного значения. С этой целью в 1983 г. и была создана газета «Кабаару» на языке фула. Она предназначена для сельского населения фульбе. Эта этническая группа при всей пестроте национального состава пятой области является здесь преобладающей.

Мне довелось быть свидетелем того, как готовился первый номер газеты. Главный редактор Бадама Дукуре дал мне лист с кратким содержанием номера на французском языке. В передовой статье редакция заверяла читателей в том, что «Кабаару» станет опорой, главным инструментом в кампании по ликвидации неграмотности среди населения фульбе. Газета публиковала географические сведения об области Мопти, рассказывала об основных экономических правительственных проектах, осуществляемых на территории области.

Таким образом, «Кабаару» информирует крестьян о Проблемах, которые им близки, и разъясняет смысл деятельности, в которую их вовлекают, являясь в то же время пособием по изучению письменного языка фула в центрах по ликвидации неграмотности.

Бадаме Дукуре не случайно поручили руководить новой газетой. До этого он много лет работал заместителем главного редактора издающейся с 1972 г. в Бамако газеты на языке бамбара «Кибару» («Новости»), выходящей сегодня тиражом 20 тысяч экземпляров. Она представляет собой довольно уникальный для Африки опыт непосредственного участия прессы в ликвидации неграмотности. Поскольку основы письма и счета преподаются в тесной связи с повседневной деятельностью обучаемого, газета публикует элементарные сведения по санитарии и гигиене, агро- и зоотехнике, печатает незамысловатые литературные произведения. За вклад в ликвидацию неграмотности ЮНЕСКО наградила «Кибару» премией имени Н. К. Крупской. Теперь у газеты появилась младшая сестра «Кабаару», перед которой стоят те же задачи.

В Мопти я подружился с тремя соотечественниками, популярными не только в городе, но и во всей пятой области. Советские врачи Анатолий Ефименко из Кишинева, Юрий Котляр из Донецка и Владимир Семенов из Ленинграда работали в областном госпитале, одном, как и в Каесе, на всю огромную область. Трудились они самоотверженно, с колоссальными нагрузками, бессонными ночами… И благодарность многих людей была им заслуженной наградой. Когда с Анатолием Ефименко мы шли по городу, то на каждом шагу его приветствовали моптийцы:

— Здравствуйте, доктор! — Хотя к популярности советских врачей я не имел никакого отношения, тем не менее я гордо раскланивался с незнакомыми людьми, с удовольствием ощущая себя земляком этих прекрасных специалистов, которые в самом сердце Африки своим беззаветным трудом прославляли мою страну.

ПРОШЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ ПЛАТО БАНДИАГАРА