Читаем Марьон Делорм полностью

Марьон Делорм

(одному из мушкетеров, который прохаживается перед позолоченной дверцей)На два слова!Что делает король?МушкетерУединился снова(тихо)С тем, в черном, государь.Герцог Бельгард(в сторону)Я верно угадал:Он смертный приговор кому-то подписал.(Старому маркизу, пожимая ему руку.)Мужайтесь!(Вводит маркиза в соседнюю галерею.)А пока глядите восхищенно:Сам Приматиччо[39] здесь писал цветы плафона.

Оба уходят. В парадную дверь, расположенную в глубине сцены и ведущую на лестницу, входит Марьон в глубоком трауре.

ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ

Марьон, стража.

Алебардщик(к Марьон)Сударыня, нельзя!Марьон(направляясь к двери)Прошу вас!Алебардщик(преграждая путь алебардой)Входа нет.Марьон(с презрением)Здесь против женщины блеснул бы пистолет,Не за нее!Мушкетер(алебардщику, смеясь)Лови!Марьон(твердо)Прочь эту алебарду.Я во дворец иду, и к герцогу Бельгарду.Алебардщик(опуская алебарду, про себя)Ох, эти старички!Мушкетер

Войдите.

Марьон входит решительным шагом и идет вперед.

Алебардщик(про себя)Ну и ну!Старик не так уж стар, и, верно, в старинуКороль его за то, что волю дал он сердцу,Послал бы в башню.Мушкетер(делая алебардщику знак замолчать)Тсс… Там открывают дверцу.

Позолоченная дверь открывается. Входит Лафемас, держа в руке пергаментный свиток, с которого свешивается красная восковая печать на шелковых шнурах.

ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ

Марьон, Лафемас.

Оба удивлены. Марьон отшатывается с ужасом.

Лафемас(медленно приближаясь к Марьон, тихо)Вы здесь зачем?МарьонА вы?Лафемас(развертывает пергаментный свиток и показывает его Марьон)А подпись вам видна?Марьон(взглянув, закрывает лицо руками)О боже!Лафемас(склонившись к ней, на ухо)Хочешь ли?

Марьон вздрагивает и в упор смотрит на него Он не сводит с нее пристального взгляда.

(Еще тише)Что ж?Марьон(отталкивая его)Скройся, сатана!Лафемас(выпрямляясь, с усмешкой)Так не хотите вы?МарьонТебя бояться, что ли?Здесь милует король, царящий на престоле.ЛафемасПросите ж короля! Но с вами не шучу.(Поворачивается к ней спиной, потом вдруг возвращается, скрещивает руки на груди и говорит ей на ухо.)Вы проклянете час, когда я расхочу.(Уходит)

Входит герцог Бельгард.

ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ

Марьон, герцог Бельгард.

Марьон(идет к герцогу)Вы, герцог, всем дворцом владеете свободно.Герцог БельгардПрелестная, вы — здесь!..(Кланяясь.)Но что же вам угодно?МарьонМне к королю…Герцог БельгардКогда?МарьонСейчас.Герцог БельгардЗачем?МарьонМолю!Герцог Бельгард(со смехом)Явиться поскорей велите королю.Какая скорая!МарьонОтказ ли это?Герцог БельгардЧто вы!(Улыбаясь.)Друг с другом никогда мы не были суровы.МарьонОтлично. Но когда увижу короля?Герцог Бельгард

Перейти на страницу: