Сунь Лянь предложил сходить в парк и покататься на аттракционах. Чего там только не было – и вращающаяся центрифуга, и преворачивающиеся качели, и огромное колесо. Дети выбрали поезд, который с бешенной скоростью помчался по узкой железной дороге. Поезд рванул вперёд и, поднявшись высоко на гору, потом почти отвесно начал падать вниз, а затем резко опять подниматься круто вверх. Язя и Мартинка от ужаса вжались в сидение. Зато Кряк и Сунь Лянь были в полном восторге.
После подобного экстрима девочки, шатаясь, ступили на землю.
Радостный Кряк сообщил:
– Мне здесь так нравиться! Я бы остался в этом времени навсегда.
Язя косо посмотрела на мальчика.
– А как же твоё поместье, Кряк? Лошади, лосёнок, пингвин? В конце концов, как же я с Мартинкой? – обрушилась девочка на своего друга. – Ты же знаешь, мы одни не сможем вернуться.
Кряк погрустнел и сказал:
– Я же пошутил, Язя, что ты так расстраиваешься.
Сунь Лянь предложил, наконец, заняться неотложными делами.
– Нужно попытаться заказать сломавшиеся детали звездолёта в мастерской, расположенной в старой части города.
Компания села на курсирущий по городу скоростной поезд, который по монорельсовой дороге помчался на окраину города.
– У меня такое ощущение, что мы опять попали в другое время, – воскликнула Мартинка.
Вокруг были пагоды и старинные каменные дома с остроконечными башенками, украшенные фонариками.
– Это старая историческая часть города, – пояснил Сунь Лянь, – горожане решили сохранить её нетронутой.
В небольшом скверике стояли причудливые каменные фигуры. Около небольшого фонтана чистили себе пёрышки фламинго.
– Ой, какие красивые птички! – восхитилась Язя. – А можно подойти к ним поближе и погладить?
– В другой раз, – улыбнулся Сунь Лянь. – Мы должны торопиться.
Миновав парк, дети вышли на улицу. Здесь находились небольшие невзрачные домики. Совсем рядом располагался многолюдный современный город с небоскрёбами и скоростными магистралями. Здесь же от стареньких зданий веяло средневековьем, царила тишина и покой.
– Оказывается, для того, чтобы совершать путешествие во времени совсем необязательно лететь на звездолёте, – философски заметил Кряк.
Сунь Лянь зашёл в ангар, расположенный около одного из этих бедных неприметных зданий. Там во всю кипела работа – двое китайцев ремонтировали какой-то механизм. Сунь Лянь о чём-то поговорил с рабочими, вытащил детали звездолёта и отдал их. Работники заулыбались и согласно закивали головами.
– Они сказали, что смогут выточить такие же детали. Работа будет выполнена через два дня.
Раздался мелодичный звук. Дети завертели головами, чтобы понять откуда эта мелодия. Сунь Лянь вытащил небольшой коробок и начал о чём-то разговаривать.
– Это у него телефон такой, – догадалась Язя.
Переговорив с собеседником, китаец пояснил:
– Мне звонил брат. Он сказал, что на один день уезжает в соседний город. Повезёт группу туристов осматривать дворец императора. Поэтому, к сожалению, мне не удастся сегодня познакомить вас с братом. Он очень много работает, чтобы мы не бедствовали.
Завершив все неотложные дела, дети заняли свои места в летательном аппарате. Обратная дорога прошла без каких-либо проишествий. Рядом летело множество похожих вертолётов разных размеров и моделей.
– Все в это время возвращаются из города, где работают, в пригород, – пояснил Сунь Лянь. – Поэтому получается небольшая пробка, хотя вроде бы в небе достаточно места.
Дома хозяина и гостей уже ожидал робот Сяо.
– Здравствуй, Сунь Лянь, – поприветствовал хозяина робот, кланяясь и улыбаясь. – Здравствуйте, Кряк, Язя и Мартинка!
– О, он даже выучил наши имена, – изумился Кряк.
– Как он всё-таки похож на человека, – восхитилась Мартинка.
– А что у нас на ужин? – поинтересовался Сунь Лянь.
– Сегодня на ужин пельмени, – ответил робот.
Он водрузил на низкий столик большое блюдо с пельменями и поставил мелкие тарелочки. Потом принёс поднос, на котором стояли пиалы с зелёным чаем.
– Приятного аппетита, – улыбнулся робот.
Вкусно поужинав, дети захотели посмотреть какой-нибудь фильм. Кряк планировал расспросить Сунь Ляня по поводу компьютера и компьютерных игр, так как он очень этим заинтересовался. Вдруг послышался странный шум. Гул всё наростал, превращаясь в рокот. Сунь Лянь нахмурился, заметно помрачнел и стал напряжённо прислушиваться.
– Что это? – испуганно спросила Язя.
– Это гул земли, – с таинственным видом ответил хозяин дома.
Он выглядел весьма озабоченным.
– А что такое – гул земли? – забеспокоилась Язя.
Жан лежал с закрытыми глазами. Со стороны казалось, что он спит, но мужчина напряжённо раздумывал над своим положением. Как мог он так по-дурацки упасть в эту яму! Теперь все его тщательно спланированные планы мести потерпели полное фиаско. «Это невозможно выносить. Какой же я неловкий! А ведь всё складывалось просто замечательно. Приехала Гертруда, и можно было привести в действие план мести. А теперь она ещё и ухаживает за мной, демонстрируя благородство».
В комнату вошла Гертруда. Она принесла чашку наваристого бульона и лекарство, которое выписал врач.