Машина предсказаний

Кара задумалась, взглянув на ситуацию под новым углом. Наконец, ее лоб разгладился, и она уверенно сказала:

— Нет, за мной кто-то наблюдал.

— Ладно. Когда это ощущение появилось в первый раз?

— Перед рассветом, — без раздумий ответила она. — Было еще темно. Сначала я подумала, что в комнате кто-то есть, но мы были вдвоем.

— Ты уверена, что наблюдали именно за тобой? — вопрос Зедда звучал вполне невинно, но Кэлен слишком хорошо знала волшебника.

Молчавший до этого момента Бенджамин выглядел озадаченным.

— Хотите сказать, кто-то мог наблюдать за мной?

Зедд многозначительно взглянул на высокого светловолосого д'харианского генерала:

— Я задаюсь вопросом, а за вами ли вообще наблюдали?

— Там были только мы, — Кара снова перешла на рык.

Зедд наклонил к ней голову:

— Вы были в одной из спален магистра Рала.

В голубых глазах Кары сверкнуло понимание, и она стала вести себя как обвинитель на допросе, — такая роль подходила Морд-Сит так же идеально, как кожаная форма.

Она сузила глаза, и ее раздраженный тон сменился ледяным:

— Думаешь, заглянувший в спальню искал магистра Рала?

Она точно уловила мысль Зедда.

Зедд пожал костлявыми плечами.

— В комнате были зеркала?

— Зеркала? Кажется...

— В той комнате два зеркала, — сказала Кэлен. — Большое возле книжного шкафа и второе, поменьше, над туалетным столиком.

Спальня была одним из подарков новобрачным от Ричарда с Кэлен. Магистр Рал имел в своем распоряжении множество спален — вероятно, эта старинная уловка должна была запутать убийц. Личных покоев Ричарда во дворце было больше, чем он успел повидать. Обо всех он даже и не знал.

Ричард и Кэлен хотели, чтобы Кара с Беном могли проводить время в этих уютных покоях, когда находятся в Народном Дворце. Это казалось совершенно правильным: Бенджамин был командующим Первой Когорты — личной охраны магистра Рала во дворце, — а Кара была ближайшим телохранителем Ричарда и Кэлен.

Ричард, выросший лесным проводником, считал, что одной спальни более чем достаточно. Кэлен считала так же. Кроме того, у них были покои во Дворце Исповедниц в Эйдиндриле и множество других пристанищ в самых разных местах.

Кэлен не особенно волновало, какая у них спальня и где она расположена, если рядом был Ричард. На самом деле одно из счастливейших ее воспоминаний было связано с летом, проведенном в маленьком домике, который Ричард построил для них в густых лесах Вестландии.

Кара охотно приняла комнату во дворце. Без сомнения, в основном из-за того, что та располагалась рядом с покоями Ричарда и Кэлен.

— Почему зашла речь о зеркалах? — спросил Бенджамин. Его голос также изменился — сейчас он был генералом, ответственным за безопасность магистра Рала в Народном Дворце.

Волшебник приподнял бровь и многозначительно посмотрел на мужчину.

— Мне доводилось слышать о людях, способных при помощи темной магии заглядывать в другие места через зеркала.

— Уверен в этом или это пустые слухи? — уточнил Ричард.

— Слухи, — со вздохом признал Зедд. — Но иногда слухи правдивы.

— И кто способен на такое? — Ричард сейчас был магистром Ралом, требующим ответов.

Что бы ни происходило, это вызывало у всех напряжение.

Зедд выставил перед собой ладони:

— Я не знаю, Ричард. У меня нет такого умения. Мне неизвестен способ, и я даже не знаю, существует ли он. Я уже сказал, что это слухи, а не личный опыт.

— Зачем им наблюдать за магистром Ралом и Матерью-Исповедницей? — спросила Кара. Без сомнения, теперь она была в большем раздражении, чем когда думала, что кто-то наблюдал за ней и Беном.

— Хороший вопрос, — сказал Зедд. — Ты что-нибудь слышала?

Кара мгновение поразмыслила.

— Нет, я ничего не слышала и не видела. Но я чувствовала, как кто-то рыщет.

Зедд задумчиво скривил рот.

— Тогда я установлю в комнате щит, который укроет вас от любопытных глаз.

— А магический щит остановит тех, о ком говорят слухи? — спросил Ричард.

Улыбка, наконец, вернулась на лицо Зедда.

— Не могу сказать наверняка. Я не знаю, существует ли такое умение, и не уверен, что кто-то заглядывал в спальню.

— Заглядывал, — стояла на своем Кара.

Кэлен развела руками:

— Похоже, самое простое решение — накрыть зеркала.

— Нет, — задумчиво сказал Ричард, устремив свой взор во двор. — Не стоит накрывать зеркала или устанавливать щит.

— И почему же? — Зедд упер кулаки в бедра.

— Если кто-то каким-то образом заглядывал в ту спальню, и мы накроем зеркала или установим щит, то они не смогут заглянуть туда снова.

— В этом и суть, — возразила Кэлен.

— И тогда они поймут, что нам о них известно, а мы по-прежнему не будем знать, что они искали.

Зедд запустил длинный костлявый палец в беспорядочную копну волнистых седых волос и почесал голову.

— Я за тобой не успеваю, мальчик мой.

— Если тот, кто заглядывал в спальню, искал меня и Кэлен, то он понял, что нас там не было. Значит, если мы не будем закрывать комнату щитом и оставим зеркала открытыми, а Кара этой ночью не почувствует ничьего присутствия, это подтвердит, что на самом деле их интересовали не Кара и Бенджамин. Если им на самом деле нужны мы с Кэлен, то им придется искать в другом месте.