Читаем Mass Effect. To be continued...(СИ) полностью

— Ага, — улыбнулась капитан, но быстро стала серьезной и нахмурилась, когда груз реальности снова опустился на ее плечи. Переглянувшись со старпомом, которая сразу поняла, что к чему, коммандер обратилась к Чаквас. — Я хочу увидеть Лиару, — сказала она, удовлетворенно заметив, что Райз уже обратилась к турианцу и девушке, призывая их отойти. — Одна.

— Конечно, — кивнула доктор. — Если что сообщи, я буду здесь.

— Спасибо, Карин, — покрепче обхватив дочь, Шепард вошла в медотсек.

Медленно выдохнув, коммандер двинулась в сторону ширмы и едва слышно попискивающих приборов. Она заметила в углу какие-то контейнеры с мусором, наверняка оставшиеся после операции. Нервно сглотнув, девушка все же решилась сделать последний шаг и заглянуть туда, где стояла кушетка. На ней неподвижно лежала Лиара, лицо ее наполовину было скрыто прозрачной маской, а какое-то устройство рядом монотонно качало кислород, и в такт ему почти незаметно вздымалась грудь азари. Чуть дальше стояла капельница, наполненная синей кровью, неустанно переливаемой в отравленный ядом организм. На пару секунд Шепард закрыла глаза, чтобы только не видеть гнетущую окружающую обстановку. Она ощутила, как бьется сердце малышки, и это вернуло ей хоть немного душевного спокойствия.

— Привет, Лиара, — прошептала девушка, чуть склонившись над ней. — Как ты и хотела, наша дочь в порядке и, черт возьми, она просто невероятная, — Шепард почувствовала, как по щеке скатилась слеза, но все же продолжила: — Ты должна ее увидеть... Ты нужна ей... Нам... Ты просто обязана выжить.

Коммандер сначала кивнула, пристально глядя на неподвижное лицо азари и ее закрытые глаза, а потом покачала головой, понимая, что вряд ли сможет говорить что-то дальше. Да и был ли в этом хоть какой-то смысл? И хоть Шепард отчаянно хотелось верить, что был, иллюзий относительно будущего она не испытывала.

— Лиара, ты должна познакомиться с нашей дочерью, — снова обратилась к ней девушка, почувствовав, как малышка зашевелилась на ее руках.

Уже через секунду послышался плач. Коммандер попыталась убаюкать ее, но ничего не получилось. Шепард еще никогда в жизни не оставалась одна с такими маленькими детьми и даже не задумывалась, что нужно делать в подобных случаях. Покачав головой, девушка решилась выйти из медотсека. Все, кто находились в столовой, будто ждали ее появления и, стоило только двери отъехать, как они устремились к ней.

— Карин, можно вас? — чувствуя необычайную неловкость, спросила Шепард.

— Конечно, — кивнула женщина. За ней поспешила Хелли, на что коммандер с раздражением закатила глаза.

— Она плачет, — сказала девушка, когда двери закрылись, и снова покачала головой, — а я понятия не имею, что делать.

— Коммандер, я с базы захватила еще ящик с детскими штучками, — подала голос старпом. — Ну знаешь, подгузники там, присыпки всякие…

— Спасибо, думаю, они нам понадобятся, — кивнула Шепард, радуясь, что помощница оказалась сообразительной, и обратилась к доктору. — Карин, почему она плачет? — все еще пытаясь укачать малышку, спросила девушка.

Эйфория от того, что у нее родилась дочь постепенно проходила, а на смену ей приходил чудовищный страх и абсолютная беспомощность. Шепард вообще не представляла, что она будет делать дальше.

— Я ее покормила, — пожала плечами Чаквас, подходя ближе. — Давай посмотрю.

Женщина активировала омни-тул и просканировала маленькую азари, плачущую на руках коммандера.


Хелли какое-то время наблюдала за ними и, решив, что сейчас она там лишняя, поспешила выйти. Бросив на Шепард взгляд, прежде чем покинуть медотсек, Райз невольно улыбнулась. Было крайне странно и непривычно видеть капитана в такой роли. Объяснить старпом не могла, но что-то в ней изменилось после рождения дочери. Наверное, им еще предстоит выяснить что именно. И если бы не тот факт, что вместе с этим событием с Лиарой могло случиться непоправимое, то Шепард могла бы почувствовать себя счастливой, что читалось в ее глазах, когда она смотрела на маленькую азари. Такой взгляд Хелли видела редко, и предназначался он только Т`Сони.

— Как они там? — тут же спросил турианец, ожидавший ее у самого выхода.

— Справятся, я думаю, — пожала плечами девушка.

— А ты в порядке? — нахмурился Вакариан, глядя на подругу.

— Угу, — кивнула Райз, взглянув на него.

Похоже, происходящее с Шепард и Лиарой действовало на нее больше, чем она предполагала. И Гаррус это определенно заметил. Хелли неуверенно взглянула на Касуми, которая, к счастью, быстро предпочла удалиться к себе, одарив парочку ехидной улыбкой. Райз взглянула на Вакариана, без лишних слов прижавшего ее к себе. Хелли была благодарна ему, ведь говорить не хотелось совсем, а теплые объятия в таких случаях просто необходимы. Находя в Гаррусе тот спасительный буй, которого, возможно, не хватало Шепард, девушка старалась хвататься за него изо всех сил, хоть и чувствовала некую неловкость из-за своего счастья, когда такое происходит. И хоть коммандер всегда поддерживала их отношения, Райз ничего не могла поделать с неприятным уколом совести глубоко внутри.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Образы Италии
Образы Италии

Павел Павлович Муратов (1881 – 1950) – писатель, историк, хранитель отдела изящных искусств и классических древностей Румянцевского музея, тонкий знаток европейской культуры. Над книгой «Образы Италии» писатель работал много лет, вплоть до 1924 года, когда в Берлине была опубликована окончательная редакция. С тех пор все новые поколения читателей открывают для себя муратовскую Италию: "не театр трагический или сентиментальный, не книга воспоминаний, не источник экзотических ощущений, но родной дом нашей души". Изобразительный ряд в настоящем издании составляют произведения петербургского художника Нади Кузнецовой, работающей на стыке двух техник – фотографии и графики. В нее работах замечательно переданы тот особый свет, «итальянская пыль», которой по сей день напоен воздух страны, которая была для Павла Муратова духовной родиной.

Павел Павлович Муратов

Биографии и Мемуары / Искусство и Дизайн / История / Историческая проза / Прочее
Ставок больше нет
Ставок больше нет

Роман-пьеса «Ставок больше нет» был написан Сартром еще в 1943 году, но опубликован только по окончании войны, в 1947 году.В длинной очереди в кабинет, где решаются в загробном мире посмертные судьбы, сталкиваются двое: прекрасная женщина, отравленная мужем ради наследства, и молодой революционер, застреленный предателем. Сталкиваются, начинают говорить, чтобы избавиться от скуки ожидания, и… успевают полюбить друг друга настолько сильно, что неожиданно получают второй шанс на возвращение в мир живых, ведь в бумаги «небесной бюрократии» вкралась ошибка – эти двое, предназначенные друг для друга, так и не встретились при жизни.Но есть условие – за одни лишь сутки влюбленные должны найти друг друга на земле, иначе они вернутся в загробный мир уже навеки…

Жан-Поль Сартр

Классическая проза ХX века / Прочее / Зарубежная классика
Странствия
Странствия

Иегуди Менухин стал гражданином мира еще до своего появления на свет. Родился он в Штатах 22 апреля 1916 года, объездил всю планету, много лет жил в Англии и умер 12 марта 1999 года в Берлине. Между этими двумя датами пролег долгий, удивительный и достойный восхищения жизненный путь великого музыканта и еще более великого человека.В семь лет он потряс публику, блестяще выступив с "Испанской симфонией" Лало в сопровождении симфонического оркестра. К середине века Иегуди Менухин уже прославился как один из главных скрипачей мира. Его карьера отмечена плодотворным сотрудничеством с выдающимися композиторами и музыкантами, такими как Джордже Энеску, Бела Барток, сэр Эдвард Элгар, Пабло Казальс, индийский ситарист Рави Шанкар. В 1965 году Менухин был возведен королевой Елизаветой II в рыцарское достоинство и стал сэром Иегуди, а впоследствии — лордом. Основатель двух знаменитых международных фестивалей — Гштадского в Швейцарии и Батского в Англии, — председатель Международного музыкального совета и посол доброй воли ЮНЕСКО, Менухин стремился доказать, что музыка может служить универсальным языком общения для всех народов и культур.Иегуди Менухин был наделен и незаурядным писательским талантом. "Странствия" — это история исполина современного искусства, и вместе с тем панорама минувшего столетия, увиденная глазами миротворца и неутомимого борца за справедливость.

Иегуди Менухин , Роберт Силверберг , Фернан Мендес Пинто

Фантастика / Искусство и Дизайн / Проза / Прочее / Европейская старинная литература / Научная Фантастика / Современная проза / Биографии и Мемуары