Мата Хари. Пуля для обнаженной

– Да, Франсуа. Он работает водителем грузовика и приходит поздно.

– Понимаешь, Жюли, нам нужно где-то приютиться на несколько дней, – стала объяснять Маргарет. – Где-то, где не станут спрашивать документы. Ты ведь понимаешь, в каком я положении. Если бы не Антуан… – Она на миг обернулась к своему спутнику и продолжила: – …Я уже была бы мертва. Он меня спас. Но сейчас нам надо спрятаться. Потом мы уедем. Я обратилась к тебе не потому, что считаю, что ты обязана мне помогать. Ты ничем мне не обязана. Но мне просто некуда больше пойти, понимаешь? Помоги нам, Жюли! Нет ли у тебя на примете хозяйки, которая сдаст нам комнату, не проявляя излишнего любопытства? Может, в этом самом доме или поблизости найдется такая комната? Тогда мы не будем вас стеснять и переночуем там. Деньги у нас есть, мы заплатим.

Жюли задумалась, а потом медленно проговорила:

– Комнату на несколько дней найти можно. В нашем доме вряд ли, но в соседних домах… Знаете, я сейчас пойду, спрошу у хозяина. Скажу, что ко мне внезапно приехала сестра из Бордо. А вы переодевайтесь, переодевайтесь! А то так и заболеть можно.

Девушка вышла из комнаты, и ее каблучки застучали по лестнице. Внезапно Маргарет почувствовала, как она устала. Никаких сил у нее больше не оставалось. Только бы добраться до постели – и спать! Она села на ближайший стул, глаза сами собой закрылись. Сквозь забытье она услышала голос Антуана:

– А она нас не выдаст?

– Я же тебе уже говорила – нет, – несколько раздраженно ответила Маргарет. – Она целый год могла меня выдать, но не сделала этого. Тем более не сделает теперь. Садись, отдохни. Нам остается только ждать. Ждать…

Тут раздались шаги на лестнице, и в комнату вошла Жюли.

– Я все узнала! – сообщила она. – Хозяин сказал, что в его доме свободных комнат, к сожалению, нет, но он знает, что на соседней улице у мадам Рулен была комната. Сейчас он пошлет мальчика к мадам, и, если комната свободна, вы можете переночевать там.

– Отлично! – отозвалась Маргарет. – Мне очень не хотелось бы тебя стеснять. Ни тебя, ни твоего мужа.

– Франсуа мне пока что не муж, – объяснила Жюли. – Мы просто живем вместе. Он неплохо зарабатывает и пытается откладывать деньги. Когда накопит достаточно, мы купим домик и поженимся. Но как же вам удалось остаться в живых? – сменила она тему. – Ведь в газетах писали, что вас расстреляли…

– Это все Антуан, – повторила Маргарет, не вдаваясь в подробности.

– Ах, мсье, вы совершили великое дело! – воскликнула девушка, обращаясь к доктору Моро. – Ведь мадам Маргарет – такая великая актриса!

Доктор молча поклонился.

– Жюли, скажи, а у тебя цела та моя косметичка? – спросила Маргарет. – Там было несколько вещей, которые мне дороги…

– А ведь и правда! Я совсем про нее забыла! Сейчас достану.

Она открыла шкаф, порылась в одном ящике, в другом и извлекла бархатную сумочку, в которой Маргарет держала косметику. А также еще кое-что. Протянула сумочку своей бывшей хозяйке, и Маргарет с благодарным видом положила ее себе на колени. Открывать не стала: ведь самое ценное, что было в сумочке, она могла посмотреть, лишь оставшись одна.

Тут на лестнице послышались шаги, дверь открылась, и в нее просунулась кудрявая мальчишеская голова:

– Мадам Рулен говорит, что комната есть! Только велит идти прямо сейчас, а то, если кто-то еще приедет, она держать для вас комнату не будет!

– Ну, мы медлить не собираемся, – сказала Маргарет, поднимаясь. – Если бы ты знала, Жюли, как я тебе благодарна! Ты нам очень помогла!

– Да нет, я ничего такого особенного не сделала, – ответила Жюли. – Великое дело – помочь найти свободную комнату! Это так просто!

– Иногда и простое дело может оказаться великим, – заметила Маргарет и первой стала спускаться по лестнице. Антуан последовал за ней, волоча свой чемодан.

Комната, которую им подыскали у мадам Рулен, оказалась еще более тесной и убогой, чем жилище Жюли. Она располагалась на третьем этаже, и потолком служил скат крыши. Никакой перегородки тут не было вовсе – только занавеска, за которой стояла кровать. Однако, как отметила Маргарет, здесь все же имелась газовая горелка, как и в комнате Жюли. А самым большим достоинством этого жилья было то, что хозяйка даже не заикнулась о каких-либо документах. Как видно, она привыкла к тому, что ее жильцы не любят искать в карманах бумаги с государственными печатями. Не любят, потому что таких бумаг у них, как правило, нет.

Хозяйка вошла в комнату вместе с ними, не поленившись подняться по крутой лестнице на третий этаж. Заглянула в шкаф, за занавеску – видимо, хотела убедиться, что служанка как следует убрала здесь после предыдущих жильцов. Потом осведомилась, как долго постояльцы собираются здесь пробыть.

– Дня два, не больше, – ответила Маргарет.

Как и в комнате Жюли, она и здесь вела все переговоры. Антуан – это было видно по нему – все никак не мог прийти в себя после постигшего их несчастья.