Медичи. Гвельфы и гибеллины. Стюарты

153 … По прошествии трехсот лет после того, как ведьмы из Форреса предсказали Банко, что, хотя ему самому не бывать королем, потомки его сына Флинса взойдут на трон Шотландии, Давид II умер бездетным и вместе с ним угасла мужская линия рода великого Роберта Брюса. — Банко — персонаж трагедии У.Шекспира «Макбет» («Macbeth»; 1606), легендарный прародитель шотландской королевской династии Стюартов, Лохаберский тан (вождь клана), один из предводителей армии короля Дункана, убитый Макбетом, Гламисским таном, который увидел в нем преграду на своем пути к власти. В одной из первых сцен трагедии они встречают трех ведьм, которые предсказывают им, что Макбет станет королем, а Банко лишь породит королей: «Thou shalt get kings, though thou be попе» (I, 3).

Форрес — городок на северо-востоке Шотландии, в нескольких километрах от берега залива Мори-Ферт Северного моря. Упомянутая сцена с ведьмами происходит в вересковой пустоши близ Форреса.

Заметим, что Шекспир заимствовал образ Банко из «Хроник Англии, Шотландии и Ирландии» («The Chronicles of England, Scotland and Ireland»; 1577) английского историка Рафаэля Холиншеда (ок. 1525 — ок. 1580).

Флинс — легендарный персонаж шотландской истории и действующее лицо трагедии «Макбет», сын Банко, сумевший бежать после его вероломного убийства; по легенде, отец Уолтера Фиц-Алана (ок. 1106–1177), первого наследственного верховного стюарда шотландского короля и основателя шотландского дворянского рода Стюартов; однако в действительности его отцом был Алан Фиц-Флаад (? — ок. 1114), бретонский рыцарь на службе у английского короля Генриха I (1068–1135; правил с 1100 г.), сына Вильгельма Завоевателя.

Давид II (1324–1371) — шотландский король в 1329–1332, 1332–1333 и 1336–1371 гг., сын Роберта I Брюса и его второй жены (с 1302 г.) Елизаветы де Бург (ок. 1288–1327); был женат дважды, но детей не имел, и с его смертью в 1371 г. династия Брюсов угасла. Роберт I Брюс (1274–1329) — король Шотландии с 1306 г., один из самых знаменитых шотландских монархов; потомок короля Давида I Святого (ок. 1082–1153; правил с 1124 г.), возглавивший борьбу Шотландии за освобождение от английского господства и коронованный 25 марта 1306 г.

… Сэр Уолтер, лорд high steward, или stuart, то есть лорд верховный распорядитель, был женат на Марджори, дочери короля Роберта Брюса. — Уолтер Стюарт (1293–1326) — шестой наследственный верховный стюард Шотландии, военачальник, участник войны за независимость Шотландии.

Марджори Брюс (1296–1316) — дочь Роберта I Брюса и его первой жены Изабеллы Мар (ок. 1277–1296), с 1314 г. вторая супруга Уолтера Стюарта, родившая от него единственного ребенка, будущего короля Роберта II.

… Это был доблестный военачальник, который храбро сражался в битве при Бэннок-Берне, командуя войсками своего тестя. — Бэннок-Берн — небольшая речка в Шотландии, длиной около 8 миль, правый приток реки Форт, несущей свои воды в залив Ферт-оф-Форт Северного моря; впадает в нее вблизи города Стерлинг, в 50 км к северо-западу от Эдинбурга.

23-24 июня 1314 г., в ходе Первой шотландской войны за независимость (1296–1328), шотландские войска под начальством короля Роберта I Брюса разгромили в двухдневной битве у реки Бэннок-Берн английскую армию короля Эдуарда II Плантагенета (1284–1327; правил с 1307 г.), что стало решающим моментом в борьбе за освобождение Шотландии.

Заметим, что Уолтер Стюарт, командовавший в битве при Бэннок-Берне левым крылом шотландской армии, еще не был тогда зятем Роберта I Брюса: как раз в качестве награды за свое героическое поведение в этом сражении он и получил руку принцессы Марджори Брюс.

… он умер молодым, оставив после себя сына. — Имеется в виду Роберт II Стюарт (1316–1390) — шотландский король с 1371 г.; внук Роберта I Брюса, сын Марджори Брюс и Уолтера Стюарта; племянник Давида II, основатель династии Стюартов на шотландском престоле.