Медичи. Гвельфы и гибеллины. Стюарты

Герцог Саффолк — здесь: сэр Генри Грей (1517–1554), третий маркиз Дорсет (с 1530 г.), герцог Саффолк (с 1551 г.), английский царедворец эпохи Тюдоров, радикальный сторонник протестантской веры, важный государственный деятель в годы царствования Эдуарда VI (1537–1553; король с 1547 г.), сына и наследника Генриха VIII; отец знаменитой Джейн Грей (1537–1554), королевы Англии в течение девяти дней (с 10 по 19 июля 1553 г.); в 1554 г. принял участие в заговоре против королевы Марии Тюдор (1516–1558; правила с 1553 г.), старшей дочери Генриха VIII, начавшей восстановление католицизма в Англии, был арестован, предан суду и казнен 23 февраля 1554 г.

… Историк Стоу видел его на каком-то чердаке… — Стоу, Джон (ок. 1525–1605) — английский историк и антикварий, автор капитального труда «Описание Лондона» («А Survey of London»; 1598), в главе «Cripplegate ward» которого содержатся те слова, какие ниже приводит Вальтер Скотт.

… Ланселот Янг, витражный мастер королевы Елизаветы… — Никаких сведений об этом персонаже (Launcelot Young), за исключением того, что дом, в котором он жил, находился на Вуд-стрит, не имеется.

… он отдал ее ризничему церкви святого Михаила на Вуд-стрит… — Церковь святого Михаила — средневековая приходская церковь в Сити, историческом центре Лондона, в квартале Крипплгейт, стоявшая на западной стороне улицы Вуд-стрит с начала XIII в.; во время Великого пожара Лондона (2–5 сентября 1666 г.) она сгорела, и в 1673 г. на ее месте была построена новая церковь, которую снесли в 1897 г. в связи с уменьшением числа прихожан в этой части города.

… Он оставил после себя двухлетнего сына. — Имеется в виду Яков V (1512–1542) — король Шотландии с 1513 г., единственный из выживших детей Якова IV и Маргариты Тюдор, отец королевы Марии Стюарт.

V

200… Этим счастливцем был граф Ангус, внук старого Дугласа Привяжи-Коту-Колокольчик, который, потеряв в губительной битве при Флоддене двух сыновей, оставил ему свое имя, самое прославленное во всей Шотландии, и свое богатство, самое значительное во всей стране. — В битве при Флоддене погибли два сына Арчибалда Дугласа, пятого графа Ангуса, ненадолго пережившего их и умершего в октябре 1513 г.: сэр Джордж Дуглас (1469–1513) и сэр Уильям Дуглас (1471–1513).

Наследником пятого графа Ангуса стал его внук Арчибалд Дуглас (ок. 1489–1557) — старший сын Джорджа Дугласа и его жены с 1488 г. Элизабет Драммонд, шестой граф Ангус; второй супруг Маргариты Тюдор (вдовствующая королева вышла за него замуж 6 августа 1514 г., через одиннадцать месяцев после гибели Якова IV, и развелась с ним в 1528 г.), глава англофильской партии шотландских баронов, в 1525–1528 гг. возглавлявший правительство страны и державший юного короля Якова V под неусыпным надзором; после побега Якова V из замка Фолкленд в мае 1528 г. был отстранен от власти и эмигрировал в Англию, откуда вернулся лишь в 1543 г.

… Такой выбор вызвал зависть у всех прочих вельмож, а особенно у графа Аррана, главы могущественного семейства Гамильтонов. — Граф Арран — здесь: сэр Джеймс Гамильтон (ок. 1475–1529), второй лорд Гамильтон (с 1479 г.), первый граф Арран (с 1503 г.), внук короля Якова И, сын его дочери Марии Стюарт (1453–1488) и ее мужа Джеймса Гамильтона (см. примеч. к с. 163), первого лорда Гамильтона; шотландский государственный деятель и военачальник, командующий флотом в 1502, 1504–1505 и 1513 гг.; в 1517–1521 гг. глава правительства, ярый враг графа Ангуса; в 1528 г., после побега Якова V из Фолкленда, возглавил дворянское ополчение, изгнавшее Дугласов из страны.

… Маргарита вышла замуж в третий раз: ее новым супругом стал Генри Стюарт, второй сын лорда Эйвондейла, молодой человек без всякого влияния и положения в обществе. — Третьим мужем Маргариты Тюдор 3 марта 1528 г. стал сэр Генри Стюарт (ок. 1495–1552) — сын Эндрю Стюарта (ок. 1470–1513), первого лорда Эйвондейла, погибшего в битве при Флоддене, и его жены Маргарет Кеннеди (1472-ок. 1452); первый лорд Метвен (с 1528 г.).