210 …Не сумев добиться от папы, опасавшегося сделаться врагом Карла V, разрешения на расторжение своего брака с Екатериной Арагонской, он поспешно ухватился за эту возможность избавиться от папского цензорства. —
Екатерина Арагонская (1485–1536) — младшая дочь короля Фердинанда II Арагонского (1452–1516; правил с 1479 г.) и его жены с 1469 г. королевы Изабеллы Кастильской (1451–1504; правила с 1474 г.), тетка императора Карла V (см. примеч. к с. 47); с 1501 г. супруга принца Артура Уэльского (1486–1502), наследника английской короны, после его ранней смерти ставшая в 1509 г. женой его младшего брата, будущего Генриха VIII, который был моложе ее на пять лет, и родившая от него семь детей, из которых выжила лишь одна дочь, будущая королева Мария; в 1533 г., после двадцати четырех лет супружества, в возрасте сорока восьми лет, получила развод от мужа, желавшего иметь наследников мужского пола. Этот шаг Генриха VIII стал одной из причин его конфликта с папой римским Климентом VII (см. примеч. к с. 32) и разрыва с Римско-католической церковью, что привело к Реформации в Англии.…он предложил Якову V, который приходился ему племянником, руку своей дочери Марии и титул герцога Йоркского
… — Имеется в виду Мария I Тюдор (1516–1588) — старшая дочь Генриха VIII, рожденная Екатериной Арагонской; королева Англии с 1553 г., пытавшаяся посредством самых жестоких мер, включая казни на костре, восстановить в стране католическую веру.… предоставил архиепископу Битону и его племяннику Дэвиду Битону, своим ближайшим советникам, еще больше власти, чем у них было прежде. —
Джеймс Битон (ок. 1473–1539) — шотландский католический прелат, архиепископ Сент-Эндрюсский с 1522 г.; один из самых могущественных государственных деятелей Шотландского королевства в эпоху царствования Якова V, хранитель большой печати Шотландии (1515–1525).Дэвид Битон (ок. 1494–1546) — шотландский католический прелат, глава профранцузской партии, с 1543 г. лорд-канцлер, возглавлявший правительство страны; племянник Джеймса Битона, архиепископ Сент-Эндрюсский с 1539 г., кардинал (с 1538 г.), папский легат (с 1544 г.); 29 мая 1546 г. был убит группой дворян-протестантов.
… он занялся своей женитьбой и, обратив взор в сторону Франции, получил вначале руку Мадлен Французской, дочери короля Франциска I, умершей через сорок дней после свадьбы, а затем руку Марии де Гиз, дочери герцога де Гиза, чей род был известен во всей Европе не только своей верностью католической религии, но и фанатичным преклонением перед ее догматами.
— Мадлен Французская (1520–1537) — третья дочь короля Франциска I (1494–1547; правил с 1515 г.) и его первой жены (с 1514 г.) Клод Французской (1499–1524); первая супруга Якова V, обвенчавшаяся с ним 1 января 1537 г. в соборе Парижской Богоматери и вместе с ним прибывшая в Лит 19 мая 1537 г.; отличалась слабым здоровьем и 7 июля 1537 г. умерла от туберкулеза.Мария де Гиз (1515–1560) — старшая дочь Клода I Лотарингского, герцога де Гиза, и его жены с 1513 г. Антуанетты Бурбон-Вандомской (1494–1583); в первом браке (с 1534 г.) жена Луи II Орлеанского (1510–1537), герцога де Лонгвиля, родившая от него двух детей; во втором браке (с 1538 г.) жена Якова V, родившая от него двух сыновей, которые умерли в младенчестве, и дочь, будущую королеву Марию Стюарт; регентша Шотландии в 1554–1560 гг., ревностная католичка.
Клод I Лотарингский (1496–1550) — французский военачальник и дипломат, второй сын Рене II (1451–1508), герцога Лотарингии с 1473 г., и его второй жены (с 1485 г.) Филиппы Гелдернской (1464–1547); первый герцог де Гиз (с 1528 г.) и пэр Франции; основатель знаменитого рода Гизов.
… Некоторые шотландские богословы, учившиеся в материковой Европе, восприняли реформу Кальвина
… — Кальвин, Жан (1509–1564) — французский богослов, один из крупнейших деятелей Реформации и основатель радикального направления в ней, носящего его имя; фактический правитель Женевы, хотя и не занимавший там никаких официальных постов.