Менталист

— Мы уходим, — объявил Винсент, закрывая дверь. — Очень может быть, что Мария — лучшая в мире мама, видела бы ты ее с Астоном. Но что касается возможности пообщаться в этом доме, то… это чревато проблемами, я бы так сказал. Отправлю жене сообщение, что меня вызвали по работе. В какой-то мере это правда.

— Хотя ты и обещал мне не говорить о работе, сама я не думаю ни о чем другом последние несколько масяцев, — призналась Мина и взяла Винсента под руку. — У всех нормальных людей сейчас отпуск, и мы вполне можем позволить себе пару часов отдыха.

Ее рука ощущалась как каменная. Похоже, Мине было очень непривычно и неудобно гулять под руку с кем-то. Но Винсент оценил ее усилия.

— Что мы и делаем, — ответил он. — Заодно ведем непринужденную светскую беседу о моих любовных аферах и ревнивой жене.

По гравийной дорожке они пересекли небольшую лужайку перед домом и вышли на дорогу, петлявшую по поселку. Вечер выдался лунный, в воздухе еще веяло летним теплом.

Винсент остановился перед почтовым ящиком. Чего-то здесь не хватало. Незадолго до одного из его последних выступлений Умберто в рекламных целях заказал маленькие металлические щитки с надписью «Чтение мыслей запрещено». Один из них Винсент повесил на свой почтовый ящик — а теперь его не было. Возможно, щиток валялся где-нибудь в траве. Винсенту не верилось, что он мог кому-то понадобиться. Такие шутки мало кто понимает, кроме менталистов.

Без щитка ящик выглядел тоскливо.

— Как тихо здесь, в Тюрешё, — сказала Мина. — Как будто где-нибудь в деревне. Я добралась сюда по навигатору, боялась заблудиться. Такое ощущение, что цивилизация кончилась полмили назад.

Винсент рассмеялся:

— Не надо усложнять, мы и так в деревне. Но мне здесь нравится. Нам нравится, я хотел сказать. В турне я встречаю так много разных людей. Тем приятнее каждый раз возвращаться сюда, где до ближайшего соседа двести метров. Астону тоже комфортно на природе, остановка школьного автобуса чуть дальше по дороге… Но хватит обо мне. Ты-то как в своей Остре?

Винсента удивило, как мало он знает о Мине, хотя они и работают вместе уже пять месяцев. И как много он хотел бы о ней знать… Так что там с психологическим принципом доступности? «Недоступное вдвойне притягательно». Конечно, Мина была крайне интересным человеком и привлекательной женщиной, и Винсент был рад, что она появилась в его жизни. Но их связывали исключительно рабочие отношения. Возможно, обещающие в ближайшем будущем перерасти в дружеские, но до сих пор этого хватало.

Мария, конечно, будет ревновать. Это неизбежно. Ревновала же она, когда он разговорился с Лив у кассы магазина «Иса». Хотя Лив пятьдесят пять лет и она замужем за Конни из молочного отдела. Все это не имело значения. Марии следовало бы поработать над своей самооценкой. И в этом ей должны были помочь ее книги, раз уж у Винсента не получилось.

— Ну… у меня всё в порядке.

Винсенту потребовалось несколько секунд, чтобы сориентироваться в ситуации.

— У меня к тебе еще один вопрос, и он по работе… — Винсент замялся. — Обещаю, что последний. Помнишь нашу встречу в Евле? Ты еще сказала, что кто-то посоветовал тебе со мной связаться. Кто это был?

Мина остановилась и повернулась к Винсенту:

— Почему тебя это интересует?

— Обещаю все объяснить, но не сейчас. Вспомни, пожалуйста, это может оказаться очень важным.

Еще некоторое время она продолжала на него смотреть. Как будто размышляла, что должна говорить.

— Я… сопровождала друга в клуб анонимных алкоголиков, — ответила она.

Винсент поднял бровь. Это было то, что он меньше всего ожидал услышать.

— Там я с ней и познакомилась. Ее зовут Анна, это она порекомендовала мне с тобой связаться. Единственное, что я о ней знаю, кроме того, что она слышала о тебе, это то, что на лодыжке у нее татуировка — дельфин. А на руке волк. Хочешь на нее выйти — загляни в бизнес-центр на Кунгсхольмене. Может, кто и даст ее адрес.

Мина продолжала пристально смотреть на него, как будто собиралась что-то добавить.

— Анна. — Винсент улыбнулся. — Дельфин. Кунгсхольмен. Спасибо. Больше ни слова о работе, обещаю.

Тут Мина подняла вверх указательный палец, запустила другую руку в карман и выудила мобильник. Винсент так и не успел расслышать звонка.

— Это Юлия. — Мина показала на дисплей. — Придется ответить. Похоже, работа нас преследует. Да…

Некоторое время она внимательно слушала то, что ей говорила Юлия.

— Норковые фермы, говоришь? Хорошо, спасибо за информацию.

И положила телефон обратно в карман — предварительно поставив на беззвучный режим, как успел заметить Винсент.

— Важная информация? — спросил он. — Похоже, нам все-таки придется поработать.

Мина покачала головой.

— Я не меньше твоего озабочена предстоящим убийством, — сказала она, — но сегодня вечером мы точно никого не поймаем. Судмедэксперт Мильда обнаружила связь между убийствами и норковыми фермами. По дороге сюда я получила твое сообщение о том, что убийц, возможно, двое, а не один.