— Что нисколько не меняет психологический профиль, — подхватил Винсент. — Скорее, делает более понятным. Но если их двое, у них потрясающая способность планировать действия заблаговременно. Возможно, очень заблаговременно, — повторил он, выделив слово «очень».
Мина кивнула:
— И это нас к ним нисколько не приблизит. Сегодня, по крайней мере.
Винсент кивнул, а Мина посмотрела на наручные часы. Он уважал тех, кто их носит. С некоторых пор стало обычным использовать в качестве часов мобильник. Но часы элегантнее, не говоря уже о том, как легко с мобильником утратить самоконтроль и зависать в соцсетях каждый раз, когда решил посмотреть время.
— Уже поздно отправляться проверять норковые фермы, — продолжала Мина. — Да и в отделении наверняка никого нет. Завтра начнем с утра пораньше. Фермы поручено объезжать Рубену, а нам с тобой сегодня рекомендуется думать о чем-нибудь другом.
— Юлия спала с Рубеном? — спросил Винсент.
— Тсс… — Мина приложила палец к губам. — Это секрет… для всех, кроме сотрудников отделения полиции, которые были в рождественском круизе лет пять тому назад. А почему ты спрашиваешь?
— Меня интересует Рубен. Со стороны посмотреть — сердцеед похлеще Бьорна Ранелида[38]
. Но что за этим стоит?Мина подняла бровь:
— Интересный вопрос… А куда мы, собственно, направляемся?
— Сам не знаю, так хорошо сегодня на улице… — Винсент обошел лужу. — У тебя были какие-то планы?
— Да нет… — Мина вздохнула. — Я ведь даже не знала, захочешь ли ты меня видеть. Давай только держаться подальше от леса, если можно. Во‐он того.
Винсент подозревал, как она старается не думать о насекомых и прочей мелочи, копошащейся под листвой и в корнях деревьев. Лучше Мине не знать об огромном муравейнике, который они только что прошли.
— Ну, если ты совсем не настроена работать, то… может, пойдем в кино?
Последнее слово само собой соскочило с его языка.
Мина скосила глаза на Винсента. На этот раз она точно улыбнулась.
— Кино? Это туда обычно отправляются люди во время свидания?
Винсент покраснел. Черт, об этом он не подумал…
— Ну, не знаю… прости. А что ты вообще любишь делать?
— Я? Люблю тренироваться в спортзале. Играть на бильярде… я очень хорошо играю. Но сегодня с удовольствием схожу с тобой в кино. Так давно не смотрела фильмов… — Она толкнула его локтем в бок. — Заодно Мария получит повод, чтобы не ревновать впустую.
На машине Мины они доехали до кинотеатра «Фильмстаден» в Сёдерхалларне. В машине Винсент больше молчал. Трудно говорить, когда не видишь лица собеседника. Когда расплачивался на парковке, не позаботился даже о том, чтобы проконтролировать время и в итоге заплатить четную сумму. Он вообще не хотел делать ничего, что со стороны могло бы показаться странным.
В «Фильмстадене» купили билеты на фильм, о котором ничего не слышали, и вошли в вестибюль кинотеатра. За буфетными кассами обнаружился стеклянный прилавок с попкорном в больших бумажных стаканах. Винсент направился было к нему, но остановился. Может, лучше что-нибудь из напитков? Что обычно покупают на свиданиях? Он плохо знал правила.
Винсент повернулся было, чтобы спросить Мину, но ее не оказалось рядом. Она стояла в нескольких метрах за его спиной и выпученными от ужаса глазами смотрела на стаканы с попкорном. Ее лицо побледнело. Взгляд скользнул в сторону прохладительных напитков и соломинок, которые кучей лежали за стеклом. Расширенные зрачки и напряженная челюсть выдавали бурю, которая в ней бушевала.
Винсент повел себя как идиот. Кто только ни прикасался к этим открытым стаканам с попкорном! Сотни людей немытыми руками рылись в куче соломинок. Не говоря о тех, кто сидел на тех самых стульях, на которые собирались сесть они, и о следах кока-колы на полу, которую на подошвах заносили в зрительный зал. Как он только мог подумать, что Мине здесь понравится?
— Мина, — Винсент осторожно тронул ее за локоть, — мы немедленно уходим отсюда.
Она вздрогнула, не отрывая глаз от попкорна.
— Но мы ведь уже заплатили за фильм.
Она терла ладони друг о друга, как будто мыла руки. Кожа снова стала сухой и пошла маленькими трещинами.
— Мы не можем уйти, — повторила Мина, — потому что заплатили.
— Ну конечно, мы можем. Мы заплатили за то, чтобы делать, что хотим. Никто ведь не обязан без остатка съедать пиццу только потому, что он ее купил. У человека всегда есть выбор.
Осторожным движением Винсент взял Мину за локоть и повел из кинотеатра. Ей сразу стало легче дышать, как только они повернулись спиной к буфету. Вскоре оказались в Сёдерхалларне, с ее лабиринтом ресторанов, сразу за кинотеатром.
— Присядь, пожалуйста, — Винсент указал на ближайший столик. — Закажи чего-нибудь выпить, тебе это нужно. Я скоро.
Не дожидаясь ответа, он побежал в бутик напротив, проклиная себя за неосмотрительность. Через три минуты вернулся. Мина заняла столик в углу, на котором уже стояло пиво для него и кола зеро для нее — похоже, пока не тронутая.
— Вот. — Винсент протянул Мине только что купленную упаковку соломинок. — Свои ты, конечно, оставила дома.
Мина выглядела так, будто вот-вот собиралась заплакать.