«Меридиан» и другие пьесы

К а ч к о в а. А Мальвина мне говорила, что они вполне хорошие ребята. Они приходят к старикам работать в саду.

М и л и ц к а. Может быть, у Небожеца были с ними какие-нибудь свои дела?

Г а ч и к о в а. Но избили-то отца, а задира Небожец остался без единой царапины.

К а ч к о в а. Он себе лежал под забором, а Доминик из-за него пострадал.

М и л и ц к а. А если его найдут?

К а ч к о в а. Кого?

М и л и ц к а. Ну того гангстера… Что тогда будет?

Г а ч и к о в а. Следствие, суд, тюрьма… невзирая ни на что.

К а ч к о в а. Если, конечно, сам Доминик с его характером не побежит к хулигану просить у него прощения и не станет извиняться, что причинил ему неприятности.

М и л и ц к а. Мама, а ты не хочешь пойти встретить папу?..

Г а ч и к о в а. Объясни мне в чем дело! У тебя что, свои планы на пятницы, когда меня не бывает дома? Кто тебя ждет?

М и л и ц к а. Никто.

Г а ч и к о в а. Кто должен прийти?

К а ч к о в а. Тоже никто…

Г а ч и к о в а. Учти, мама, что твоя внучка уже достигла того возраста, когда по вечерам уходят из дома не для того, чтобы играть в куклы.

К а ч к о в а. Уж ты-то меня не учи! Как будто я не помню, что ты делала в ее годы!

Г а ч и к о в а. Пойми, мама, сегодня мир стал намного сложнее.

К а ч к о в а. Боже… Никто не сигналил на улице?

Г а ч и к о в а. А кто должен сигналить?

М и л и ц к а. Никто.

К а ч к о в а. Никто. Это у меня нервы. Мир стал намного сложней. А Доминика все нет и нет. С ним, наверное, опять что-нибудь стряслось.

М и л и ц к а. Ведь он туда пошел не один, а с милицией.

К а ч к о в а. Тем хуже. Я никогда не доверяла военной форме.

Г а ч и к о в а. А знаете, кого подозревает наш участковый? Того черненького водопроводчика, который чинил нам трубы.

К а ч к о в а. Его? А почему именно его?

Г а ч и к о в а. Доминик якобы пристыдил его за то, что он халтурит, да еще и пользуется ворованным материалом.

К а ч к о в а. Я этого не слышала.

Г а ч и к о в а. Достаточно, что другие слышали и донесли участковому. А тот, бедняга, был вынужден проверить факты и нашел у водопроводчика целый склад. И действительно, все детали оказались ворованными.

М и л и ц к а. Но ведь избить-то хотели кого-то другого. Не нашего отца.

К а ч к о в а. Может быть, и у Небожеца засорилась уборная? Откуда нам известно. Теперь никому нельзя верить. Я уж думала, не мстит ли ему кто из школы.

Г а ч и к о в а. Но ведь он уже несколько лет не преподает.

К а ч к о в а. Зато ты еще там работаешь.

Г а ч и к о в а. Думаешь, из-за меня?

К а ч к о в а. Кто знает. Теперь никто ничего не знает, а люди день ото дня становятся все хуже.

Г а ч и к о в а. Если бы он преподавал, мне все было бы ясно. У него ведь были свои методы. Он за тройку по поведению ругал не ученика, а родителей. А в библиотеке? Кого он может там обидеть?

К а ч к о в а. Это только ты так думаешь. Вчера через окошко в подвале я совершенно случайно слышала, как Кладивичка рассказывала своему мужу про то, как она ходила в библиотеку за книжкой. С тех пор как у них появилась машина, они книг не покупают. Она якобы попросила у Доминика какой-то роман той французской писательницы, которая пишет про любовь. А он ей на это, что, дескать, она уже не в том возрасте, чтобы читать такие глупости.

Г а ч и к о в а. Так ей и сказал? Доминик?

К а ч к о в а. Может быть, он сказал ей что-нибудь вроде: «Милостивая пани, не хотели бы вы прочитать что-нибудь другое», но она-то перевела все на свой язык, так, как я говорю.

М и л и ц к а. А что, если отец прав? Любовь, а особенно когда об этом пишут французы, требует…

Г а ч и к о в а. Да что ты можешь об этом знать?

М и л и ц к а. Я хотела сказать, что даже форма иногда преобладает над содержанием.

Г а ч и к о в а. Хорошо бы ты помолчала!

М и л и ц к а. Как знаешь, а я все-таки думаю, что дискуссия лучше, чем…

Г а ч и к о в а. Я тебе сейчас такую дискуссию покажу…

К а ч к о в а. Вот-вот. Наподдай ей. Самое простое и давно проверенное средство воспитания. Только нынче и наказать-то ребенка нечем: ремней мужчины уже не носят, а палку отменил Макаренко. В современной семье только и остается что дискуссия.

Явление пятое

Те же и  Г а ч и к

Г а ч и к  неслышно появляется в дверях. Его голова забинтована. В глазах нескрываемая усталость.

Г а ч и к о в а. Доминик!

К а ч к о в а. Наконец-то! Мы тут такого натерпелись.

Г а ч и к о в а (щупая повязку на голове мужа). Ты даже не был на перевязке?

Гачик бессильно качает головой.

М и л и ц к а. Не хватило времени, папка?

К а ч к о в а. Ему всегда не до себя…

Г а ч и к о в а. У тебя может начаться заражение.

Г а ч и к. Знаю.

Г а ч и к о в а. И все же ты не пошел?

Г а ч и к. Не было времени.

К а ч к о в а. Что-нибудь удалось узнать?

Г а ч и к. Ничего.

Г а ч и к о в а. Так что же ты делал с самого обеда?

Г а ч и к. Искал и сравнивал.

Г а ч и к о в а. Кого с кем? Ведь вам никого не удалось найти.

Г а ч и к. Я размышлял о бессилии этого мира.