Читаем Мёртвые цветы полностью

— Чед Джонсон, я у ворот бассейна в кампусе. — Он застонал, точно измученное животное. — Что-то случилось с моей девушкой Кейт, Кейт Брайт. Я отсюда вижу, что она лежит на трамплине и у нее кишки наружу. Пришлите кого-нибудь, ей нужна помощь.

Дженна резко втянула воздух, чтобы унять приступ ужаса и чтобы не задрожал голос. Быстро взяла трубку стационарного телефона и набрала номер Кейна.

— Мне до нее не добраться. Кейт в водном центре, и кто-то запер ворота. Я звал, но она не двигается.

— Там есть еще кто-то? Видели кого-нибудь поблизости?

— Нет. Прошу вас, скорее.

— Хорошо, оставайтесь на линии. Я переговорю с помощником. Он вызовет скорую, и мы сразу же поедем к вам. — Услышав, как Кейн взял трубку, она отключила микрофон мобильного телефона. — Кейн, это Дженна. Мне на сотовый звонит Чед Джонсон. Похоже, у нас новое убийство. Пришли в водный центр кампуса врачей, только предупреди их о потенциальной опасности. Проинструктируй не подходить к жертве, если она мертва: парень сказал, что у нее кишки наружу, поэтому, боюсь, у нас очередное нападение маньяка. Почерк тот же, как и в случае с Фелисити.

— Все, собираюсь. Тебя подвезти?

— Да, только дай минут пять одеться. — Положив трубку, она вернулась к сотовому. — Чед, ты еще на связи?

Она перелила кофе в бумажный стаканчик, наполнила еще один для Кейна и быстро пошла в спальню.

— Да, — ответил парень, — но меня, кажется, сейчас вырвет.

Дженна выпуталась из ночнушки и быстро оделась.

— Это нормально. Рядом есть клумба или какая-нибудь емкость?

— Да.

— Хорошо, пусть тебя стошнит туда, если сдержаться не получится, только не вешай трубку. Мне надо знать, что с тобой все хорошо.

Стараясь не обращать внимания на звуки в трубке, Дженна надела ботинки и схватила с прикроватной тумбочки оружие. Телефон сунула в карман, а в ухо вставила гарнитуру. Потом вернулась в кухню за кофе. Наконец включила сигнализацию в доме и вышла на крыльцо. Подъехал Кейн:

— Я позвонил Вулфу, он нас встретит. — Дождавшись, пока Дженна поставит кофе в подстаканник на центральной консоли, он дал по газам. — Что у нас есть?

Дженна пристегнулась и посмотрела на профиль Кейна, а он в это время включил мигалки и сирену, которые недавно установил на свой личный транспорт.

— У меня на линии Чед, но он пока что блюет. — Она прикрыла рукой микрофон гарнитуры на проводе. — Он толком ничего не сказал. Только попросил прислать кого-нибудь, потому что нашел Кейт: она лежит на трамплине в бассейне кампуса, и у нее внутренности наружу.

— Господи боже. — У Кейна дернулся мускул на щеке. — Мы же только позавчера нашли Фелисити и Джоанн. Если убийца тот же самый, он быстро наращивает темпы.

Мощная машина с ревом неслась по шоссе, минуя милю за милей, а мимо за окном мелькали зеленые поля. Сверкая огнями мигалок, под вой сирены Кейн с Дженной пронеслись по городу. Кейн умело вел машину по запруженным улицам, затормозив, а потом ускорившись так, что Дженну вдавило в спинку сиденья. Это был не просто внедорожник, после недавних улучшений он превратился в настоящую пуленепробиваемую ракету на колесах. В рекордное время они достигли Стэнтон-роуд, машина с воем промчалась вдоль кромки леса и, свернув за угол, вылетела на Колледж-роуд. А через несколько секунд с противоположной стороны показалась, преодолев подъем, и скорая.

— Хорошо водишь, — похвалила Дженна.

Кейн бросил на нее взгляд темно-голубых глаз:

— Спасибо.

Дженна убрала руку с микрофона:

— Чед, как ты там?

— Держусь. Слышу сирены. Мне ждать на месте или выйти во двор?

— Жди на месте. Мы у главных ворот, но они заперты. Как ты пробрался внутрь? — В этот момент Кейн выскочил из салона и одним плавным движением достал пистолет, навел его на подвесной замок на воротах и выстрелил. Цепь в фонтане искр разлетелась и упала мертвой змеей на дорогу. — Э-э, ладно, забудь, мы уже придумали, как войти.

Напрягая бугрящиеся под рубашкой мускулы, Кейн распахнул массивную створку. Дженна смотрела на него раскрыв рот, а он лишь пожал плечами и сел назад за руль.

— Вулф приехал. Знаешь, где тут водный центр?

Дженна опомнилась и резко, щелкнув зубами, закрыла рот.

— Да, знаю, — сказала она, показывая вперед. — Приходила смотреть соревнования прошлой осенью. Нам в дальнюю часть спортивного центра.

Она стала направлять Кейна, и вскоре они уже остановились у входа в спортивный зал.

— Бассейн в конце того прохода. Видишь, вода мерцает? — Она убрала руку с микрофона. — Чед, мы приехали.

— Я снаружи, у ворот бассейна, но они тоже заперты, — прозвучал в наушнике голос Чеда.

— Ладно, можешь отключиться, мы уже идем. — Она завершила вызов и вылезла из машины, пошла навстречу Вулфу и врачам скорой. — Вероятно, это место убийства. Мы проверим, а вы пока ждите тут. Только будьте очень внимательны, здесь может быть опасно.

— По пути сюда никого не видели? — Вулф окинул холодным взглядом лица парамедиков.

— Седая старушка выгуливала пуделя, — ответил один из них. — Больше никого. Кроме вашей, других машин нам не попалось.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
500
500

Майк Форд пошел по стопам своего отца — грабителя из высшей лиги преступного мира.Пошел — но вовремя остановился.Теперь он окончил юридическую школу Гарвардского университета и был приглашен работать в «Группу Дэвиса» — самую влиятельную консалтинговую фирму Вашингтона. Он расквитался с долгами, водит компанию с крупнейшими воротилами бизнеса и политики, а то, что начиналось как служебный роман, обернулось настоящей любовью. В чем же загвоздка? В том, что, даже работая на законодателей, ты не можешь быть уверен, что работаешь законно. В том, что Генри Дэвис — имеющий свои ходы к 500 самым влиятельным людям в американской политике и экономике, к людям, определяющим судьбы всей страны, а то и мира, — не привык слышать слово «нет». В том, что угрызения совести — не аргумент, когда за тобой стоит сам дьявол.

Мэтью Квирк

Детективы / Триллер / Триллеры
Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер