Читаем Мёртвые цветы полностью

— Услышал сирены и подумал, что что-то происходит, вот и приехал посмотреть, — старательно отводя взгляд, ответил Роджерс. — Сидеть в машине — это же не преступление?

Кейн бросил взгляд на Дженну и пожал плечами:

— Нет, но что-то вы какой-то возбужденный. Чем еще занимались? Ходили в лес на пробежку? Предпочитаете бегать босиком?

— Я ничем не занимался. Я услышал выстрелы и забыл обуться, когда выбегал из дому. Закон ведь не запрещает ходить босиком?

— Нет, — сурово посмотрел на него Кейн. — О каких выстрелах вы говорите?

— Я слышал грохот, проверил с телефона местные новости, но в них ни о чем таком не сообщалось. — Его тонкие губы дрожали. — Так что произошло?

Кейн пожал плечами:

— Подростки пробрались на территорию колледжа и взорвали пару петард, вот и все. Тревожиться не о чем. — Он открыл дверцу машины. — Может, вернетесь домой?

Подождав, пока он уедет, Кейн обернулся к Дженне:

— На переднем пассажирском месте у Роджерса лежал ноутбук. Сам он вспотел и запыхался. Как будто бежал. — Кейн вздохнул: — Боже, вот бы мне повод порыться у него в телефоне, проверить историю.

— Глянь вон туда. На краю дороги какие-то следы.

Кейн посветил на травянистую обочину, и по следам они с Дженной вышли к роще.

— Здесь кто-то парковался. И если Роджерс — наш убийца, он мог прибежать сюда от самого колледжа. С другой стороны, ноги у Роджерса были чистые. Хотя обувь он мог и снять. Видимо, он хотел понаблюдать, что происходит на месте. Потом думал уехать, но увидел наши мигалки, остановился и пригнулся, делая вид, что в машине никого.

— Да. — Дженна слепо посмотрела на пустую дорогу. — А ведь, судя по словам Чеда, убийца был на месте преступления с половины девятого до восьми сорока пяти. Может, стоило арестовать Роджерса?

— По подозрению в убийстве? — покосился на нее Кейн. — Мы нашли его в машине в окрестностях колледжа спустя как минимум полчаса после убийства, но без малейших улик, доказывающих его причастность. Адвокат обвинит нас в преследовании. Можно было бы изъять у Роджерса ноутбук, проверить на предмет детского порно или отмывания денег. Сама решай. — Он устало расправил плечи и пошел к внедорожнику. — Как будем по нему работать?

— Пока оставим в покое, но в списке подозреваемых Роджерс только что сильно поднялся. Жаль, на него так мало улик, а то отдали бы его ноутбук Вулфу — проверить, чем он занимается.

— Повторюсь, судья нас за такое основание со смехом выгонит. — Кейн выгнул бровь и спросил: — Ну, куда дальше?

— Сейчас забью адрес Брайтов в навигатор. — Дженна достала блокнот и взялась за дело. — Известим родителей, что какой-то псих убил их дочь.

— Есть, мэм. — Кейн сел за руль и завел двигатель.

Глава тридцать первая

Принеся жуткие известия родителям Кейт Брайт, она перепоручила их заботам преподобного Джонса. Тот искренне заверил пару, что, когда Вулф закончит вскрытие, он сопроводит их в похоронное бюро и поможет организовать панихиду. Когда со страшным делом было покончено, Дженна облегченно встала.

— Если понадоблюсь, моя визитка у вас есть.

— Боже правый, как это произошло? — Мистер Брайт посмотрел на нее пустым взглядом, который затем опустил на карточку в руке. — Я же думал, она в безопасности, у себя в комнате. И почему я не проверил ее? — Затем он посмотрел на Кейна, и опустошение на его лице сменилось гневом. — Я хочу видеть, как вы поймаете этого зверя. Вот этими руками на куски его порву. — Содрогаясь всем телом, он смахнул слезы с глаз и ухватил Кейна за руку. — Обещайте, что поймаете эту сволочь.

— Мы его поймаем, сэр. — Кейн с тревогой обернулся к Дженне: — Мэм?

Дженну словно оглушило, когда когда она вспомнила о том, как она сама, связанная и беспомощная, оказалась в руках убийц. Ее как будто подхватил водоворот, но тут ее рук и2 кто-то коснулся. Сквозь шум в голове пробился голос Кейна:

— Думаю, лучше нам перезвонить позже. Пока оставим этих людей, пусть они оправятся.

Дженна сосредоточила взгляд на его лице и кивнула:

— Да, конечно. — Обратилась к родителям Кейт: — Соболезную вашей утрате.

— Поймайте того, кто сделал это с моей малышкой. — Мистер Брайт промокнул полные слез глаза. — И я хочу ее видеть.

Дженна кашлянула:

— Разумеется. Я свяжусь с вами сразу же, как судмедэксперт закончит вскрытие.

Дженна с облегчением оставила позади боль и страдание и последовала за Кейном к его внедорожнику.

— Надеюсь, — сказала она, — преподобный поможет им справиться.

Кейн в ответ напрягся, и на щеке у него дернулся мускул.

— Религия — это не про меня. — Он пожал плечами и посмотрел на Дженну. — Я убиваю людей. Пускай по долгу службы, но теплого приема у Жемчужных врат не жду. Я каждый день расплачиваюсь за свои грехи.

— Защищать страну и спасти жизнь — не грех. — Дженна пораженно уставилась на этого человека-снеговика, который только что раскрыл ей самые сокровенные чувства. — Мне казалось, тебе нравится жить в Блэк-Рок-Фоллз.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
500
500

Майк Форд пошел по стопам своего отца — грабителя из высшей лиги преступного мира.Пошел — но вовремя остановился.Теперь он окончил юридическую школу Гарвардского университета и был приглашен работать в «Группу Дэвиса» — самую влиятельную консалтинговую фирму Вашингтона. Он расквитался с долгами, водит компанию с крупнейшими воротилами бизнеса и политики, а то, что начиналось как служебный роман, обернулось настоящей любовью. В чем же загвоздка? В том, что, даже работая на законодателей, ты не можешь быть уверен, что работаешь законно. В том, что Генри Дэвис — имеющий свои ходы к 500 самым влиятельным людям в американской политике и экономике, к людям, определяющим судьбы всей страны, а то и мира, — не привык слышать слово «нет». В том, что угрызения совести — не аргумент, когда за тобой стоит сам дьявол.

Мэтью Квирк

Детективы / Триллер / Триллеры
Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер