Место встреч и расставаний

– Я тебя так люблю, Ви. – Тез осторожно взял ее руку. – Когда я вернусь через два месяца, окажешь ли ты мне честь?..

– Да, – ответила она, не дожидаясь окончания.

Он выдохнул и схватил ее на руки. Вирджиния закрыла глаза, ощущая тепло его дыхания на своей щеке. Вмиг мир обрел смысл. Все встало на свои места, удивительным образом выправляя все недостатки. Она никогда не думала, что можно стать настолько цельной. Но теперь она уже отчетливо видела то будущее, которое она построит с этим мужчиной.

Ее женихом. Ее суженым.

Она прижала его к себе как можно крепче. Вскоре Тез уже покрывал поцелуями ее шею, а затем изгиб, ведущий к ее плечу. В ее голове все закружилось и поплыло, но вдруг какой-то звук прорезался сквозь этот туман.

Сирена.

Оповещение об аварии.

Мигом протрезвев, они с Тезом повернулись в сторону базы. Деревья закрывали обзор. Они собрались с мыслями и, обменявшись тревожными взглядами, поспешили на открытое пространство. В дальнем конце взлетно-посадочной полосы под углом из траншеи торчал самолет. Оранжевый огонь вырывался из его двигателя. Наземный расчет бежал к «P‐40». Позади самолета по земле расстелилась учебная мишень.

«P‐40»… «Ястреб»… на таком Вирджиния должна была лететь сегодня.

Ее задание взяла на себя Милли.

– Нет, – выдохнула Вирджиния, осознав, что произошло. – Нет, нет, нет… – Она сбежала с асфальта, выкрикивая снова и снова: – Милли! Милли!

Вирджиния услышала, как где-то вдалеке Тез окликает ее по имени, но не остановилась, не ответила. Она должна была добраться до Милли первой. Почему ее подруга не прыгнула с парашютом?

Сирена продолжала реветь. Офицеры выкрикивали приказы. Повсюду была паника. Вирджиния была уже на полпути к самолету, когда раздался взрыв, и пламя объяло закрытую кабину. Она слышала женские крики. Это кричала она или Милли? Или обе?

Чьи-то руки схватили ее сзади – это был Тез, не позволяя ей ринуться вперед. Даже отсюда она ощущала жар пламени.

Механики в суматохе старались потушить пожар. Вирджиния пыталась вырваться из рук Теза; в глазах стояли слезы. Каждая секунда превращалась в бесконечный ужас, кошмар, от которого она не могла пробудиться. Тошнотворный запах дыма и топлива заполнил ей нос, рот, легкие, но тошнило ее не от этого, а от мысли о запертой в ловушке и горящей заживо подруге. Она силилась услышать Милли – слабый звук надежды.

Но ничего не было.

Боже, ничего не было.

– Милли!

Вирджиния снова попыталась высвободиться, но Тез схватил ее еще крепче.

– Она погибла, Ви, – прохрипел он ей на ухо. – Она погибла.

Выражение шока, печали и смирения на лицах наземного расчета явились сводящим с ума свидетельством этого.

Внезапно на Вирджинию обрушился, словно с небес, невыносимый груз вины. У нее подогнулись колени, и она рухнула в руки Теза. Несмотря на всю его поддержку и утешение в тот момент и потом, на расстоянии, на протяжении последующих нескольких недель, она отказывалась от подобных незаслуженных знаков внимания. Потому что в тот день, на той взлетной полосе ее душа замкнулась в себе и оставалась там, пока ее коллеги по «WASP» рыдали и обнимались. Они проклинали горящий двигатель и неисправную задвижку, заблокировавшую кабину Милли. Они даже организовали сбор денег, желая внести свой вклад в переправку ее останков. В конце концов, они были всего лишь гражданскими лицами, которым не полагалось никаких привилегий от Вооруженных сил.

Никто даже не спрашивал Вирджинию, хочет ли она лететь в сопровождении. Это уже принималось как данность. Да и почему бы ей было отказываться?

– Пора идти, милая, – сказала Люси Вирджинии, которая сидела в казарме, уставившись на пустую койку Милли. Все вещи Милли уже были собраны в чемодан и готовы к отправке. Сколько раз в Авенджер Филд мечтала Вирджиния о том, чтобы эта «деревенщина» просто собрала свои вещи и уехала? А сейчас она бы отдала что угодно, чтобы вернуть Милли хотя бы на день, на час, на минуту.

– Солнышко? – Люси подошла ближе. – Если ты сейчас не выйдешь, то опоздаешь на поезд до Огайо. Семья Милли… они будут ждать.

Вирджиния попыталась шевельнуться, но не смогла. Она словно бы только что перегнала самолет с одного из заводов из северных штатов. В открытых кабинах она одевалась в шерстяное с головы до пят, включая и нательное белье. И все равно холод пробирал ее до костей. Часто, приземлившись на базе, она не могла встать без посторонней помощи, потому что ее костюм полностью покрывался льдом.

Похожий изнуряющий холод пробирал ее, когда она воображала себе встречу с отцом Милли. Она представляла, как он стоит на вокзале, положив дрожащую руку на крышку гроба. Вдовец, он и так потерял уже чересчур много. Как могла Вирджиния посмотреть ему в глаза? Какое у нее было право утешать его?

– Я не могу ехать, – выдавила она, сжав зубы, словно тиски. – Я просто не могу…