Ботвиник: «Сказал я ей: «Все равно уйду я туда, где земля соединяется с небом, потому что скоро никто не позаботится о тебе. Любой преступник скажет: «Возьму я тебя». Следует успокоиться и стать мертвым, позабыв имя свое живое. Там найдется место, где отдохнуть, потому что жизнь на Западе притягательна для сердца. Если бы слушала меня Ба, сестра моя, то согласилась бы она со мной и была бы счастлива после смерти. Я дал бы ей достигнуть Запада, подобно тому, кто в своей пирамиде, около погребения своего вкушает чистую воду. Сделал бы я убежище для тела твоего, чтобы завидовала бы тебе другой Ба, проходя мимо, уставший и одинокий. Сделаю я убежище, чтобы не было тебе слишком холодно, и чтобы завидовала тебе другая Ба, не знающая, что такое горячо. Пью я воду из источника, поднимаю растение Шуи, чтобы завидовал тебе другой Ба, остающийся голодным. Если же удержишь ты меня от смерти, то таким образом, не найти тебе будет места успокоения на Западе. Лучше будь согласна, Ба моя, сестра моя, с тем, что обязательно произойдет, так что моя наследница будет приносить жертвы и стоять у могилы в день погребения, приготовив ложе для Некрополя». (
Ба: «Но вот, Ба моя отверзла уста свои, чтобы отвечать мне на сказанное мной и сказала: «Если вспомнишь погребение, огорчено сердце этим. Это воспоминание вызывает слезы, это делает человека несчастным и одиноким, забирает его из дома и гонит, не разбирая дороги, куда глядят его глаза. Так говорит эта память – никогда не выйдешь ты наверх, чтобы увидеть солнце. Никогда не увидишь, как взойдет над разлившимся Нилом ночное божество, которое лучше не упоминать. Никогда больше счастье не коснется твоего лба, а горячая похлебка с сыром не для тебя. Люди, строившие из гранита, построившие залы в пирамидах прекрасных с превосходной работой, когда стали богами, так же мечтали вернуться, как и последний бедняк, не имеющий, где преклонить голову. Поэтому послушай меня, ибо действительно хорошо слушать для людей, что говорю я тебе. Проводи хороший день, не заботься о будущем, потому что оно само позаботится о тебе, когда сочтет нужным, и пусть ночь твоя будет наполнена наслаждением, так, чтобы тебе завидовали звезды».
Доктор (
Ботвиник: Только я разыгрался…
Ба:
Доктор: Умопомрачительно… В смысле, многообещающе. (
Ба: Ай!.. Господин Доктор…
Доктор: Просто замечательно… Не правда ли, господин Ботвиник?..
А какое чувство сцены!
Ботвиник: Я лучше помолчу…
Ба: Видишь, какой он грубиян. (
Доктор: Ну, будет, будет вам… А вы, господин актер, могли бы по случаю спектакля быть сегодня немного повежливее.
Ботвиник: Даже и не подумаю. Тем более что от этого вашего спектакля мне что-то нехорошо. (
Доктор: Это пройдет, господин Ботвиник. Стоит вам только ступить на подмостки, как, я уверен, они снова вернут вас к жизни.
Ботвиник: Такое чувство, словно где-то открывают старую заржавленную дверь, которую не открывали уже сто лет. А за этой дверью притаился какой-нибудь отвратительный кошмар, не имеющий даже имени.
Ба: Между прочим, насчет кошмаров. Когда я была маленькой, мама водила меня в Ботанический сад. И однажды, когда мы пришли туда, мама оторвала от одного куста маленький листик, пожевала его и сразу умерла. А кустик оказался ядовитым африканским растением, от которого не было спасения. Кажется, его звали «волчий чай».
Доктор: А меня мама водила в крематорий. Уж не знаю, зачем она это делала. Но зато там всегда было тепло и тихо. (
Ба: Ай!..
Доктор: Не притворяйся.
Ботвиник: Может быть, мы все-таки продолжим?.. Мне почему-то страшно хочется попасть сегодня домой.
Доктор (