Читаем Мятежная клетка. Рак, эволюция и новая наука о жизни полностью

Проблема заключается в том, что утверждение подобного понимания и рассмотрение резистентности к препаратам и эволюции опухолей в описанном ключе означают признание исследователями и врачами важного факта: им придется согласиться с тем, что методы лечения запущенного рака не работают, и выяснить, почему так происходит. Хотя никому не нравится расписываться в собственных ошибках, причем медикам и фармацевтическим боссам в первую очередь, отбрасывание этой концепции не имеет оправдания – в особенности если сравнить раковую медицину с другими отраслями, где ставки также измеряются жизнями и смертями. Подумайте, например, об объемах расследовательской работы, которая проводится каждый раз, когда происходит очередная авиакатастрофа: прекращают полеты, ищутся и расшифровываются черные ящики, внедряются новые, еще более жесткие меры безопасности.

Когда пациент умирает от рака, есть несколько причин, помогающих оправдать это нежелание на время отступить и серьезно проанализировать, что же пошло не так. В отличие от авиакатастроф, после которых потрясенные семьи и скорбящие правительства требуют самых решительных действий, призыв провести расследование по поводу того, почему конкретное лечение от рака не помогло, будет выглядеть неуместным. Несмотря на то что лечение запущенного рака обходится очень дорого, а отдача от него более чем скромна, все силы фармацевтической промышленности и регулирующих органов по-прежнему брошены на поиск новых решений, а вовсе не на выяснение того, что не так с их очередными провалившимися наработками и почему они не удовлетворяют пациентов, отчаянно нуждающихся в продлении жизни.

Если руководствоваться перспективой врача, то он может опасаться критики и обвинений: так вы приняли неправильные решения? Неужели вы не могли поступить иначе? Причем эти страхи подпитываются процветающим в наших обществах культом скандала, немедленно подхватывающим любой намек на медицинскую халатность. А это, в свою очередь, уравновешивается патернализмом и высокомерием медиков, которые всегда настаивают на том, что сделали все возможное и никто не виноват, что это не сработало. Наконец, есть еще и ощущение фатализма, особенно в отношении тех онкологических заболеваний, при которых долгосрочное выживание остается неодолимо низким. Каждый хотел бы сдвинуть дело с мертвой точки, но, если даже удвоение выживаемости по-прежнему будет означать, что 90 % пациентов умрут в ближайшие несколько лет, трудно верить в радикальное изменение ситуации. Причем ни одна из перечисленных установок не углубляет нашего понимания того, как лучше лечить людей в будущем.

Финальное препятствие – самое болезненное. Чтобы выяснить, почему и как чей-то рак развил устойчивость к терапии и в конечном итоге убил пациента, ученым нужны образцы опухолей, полученные после того, как все кончилось. Смерть любимого человека от рака приносит много переживаний тем, кто остался: они испытывают печаль, утрату, гнев, разочарование и даже облегчение от того, что страданий больше нет. Наряду с эмоциональной нагрузкой, связанной с горем, им приходится иметь дело со множеством практических вопросов, поэтому не удивительно, что желание участвовать в исследовательском проекте окажется, скорее всего, на последних позициях в списке их приоритетов. Когда очевидно, что кто-то умер от рака, вскрытие не проводится, и получить образцы опухолей таким путем тоже невозможно. Между тем этот материал абсолютно необходим, если мы хотим разобраться в эволюционном сценарии от начала и до конца.

Но ситуация, впрочем, постепенно начинает меняться. Исследователи все охотнее ведут трудные беседы с пациентами и их семьями, а финансирующие организации теперь готовы тратить деньги на исследования, которые раньше казались слишком болезненными и удручающими, чтобы о них думать. В Университетском колледже Лондона доктор Мариам Джамал-Ханджани проводит уникальное исследование под названием «Посмертная оценка прогрессирующей раковой среды» (Posthumous Evaluation of Advanced Cancer Environment – PEACE) – витиеватое название, придуманное для создания идеального акронима, – в рамках которого она собирает образцы опухолей у пациентов после кончины, чтобы восстановить заключительные этапы эволюционного пути их болезни. PEACE выросла из программы по изучению эволюции легочного рака TRACERx (см. гл. 6), которой Джамал-Ханджани тоже занимается. Пациенты, принимавшие участие в TRACERx, настолько привыкли к регулярной сдаче образцов опухолей на протяжении всей болезни, что все чаще сами интересуются у куратора программы, нельзя ли будет помочь исследованию и после кончины.

Перейти на страницу:

Все книги серии Библиотека фонда «Траектория»

Братья Райт. Люди, которые научили мир летать
Братья Райт. Люди, которые научили мир летать

В начале XX века человечество охватила «летная лихорадка» – страстное стремление воплотить, наконец, в жизнь многовековую мечту об управляемом полете. Правительства США и стран Европы тратили огромные суммы на программы по созданию первого летательного аппарата с мотором. А в это время в небольшом американском городке в штате Огайо два сына местного епископа на собственные небольшие средства строили свою летающую машину. История о том, как скромные владельцы велосипедной мастерской, не окончившие даже колледжа, сконструировали и испытали первый в мире управляемый самолет, рассказанная лауреатом Пулитцеровской премии, обладателем Национальной книжной премии США Дэвидом Маккаллоу.Орвилл и Уилбур Райт заинтересовались полетами после знакомства с детской французской игрушкой, похожей на «вертолет» с двумя пропеллерами и резиновой лентой. Любопытство, пытливость ума, чтение книг и страсть к полетам помогли братьям Райт сконструировать первый управляемый самолет.Из книги, полной биографических и исторических подробностей, читатель узнает, как братья Райт наблюдали за птицами и почему этот опыт оказался необходимым при испытании первых планеров в неприметном Китти Хок на Внешних отмелях, как неудачи только подтолкнули к окончательной решимости летать и как четыре полета на «Флайере» в декабре 1903 года изменили ход истории человечества.

Дэвид Маккаллоу

Публицистика
Происхождение всего: От Большого взрыва до человеческой цивилизации
Происхождение всего: От Большого взрыва до человеческой цивилизации

Невероятно компактный рассказ геофизика Дэвида Берковичи о том, как все везде появилось: звезды и галактики, атмосфера Земли, океаны, клетка и, наконец, человеческие цивилизации, написан трепетно и талантливо. Сочетая юмор и безупречную научную канву, Берковичи с головокружительной скоростью проводит нас сквозь пространство и время – почти 14 млрд лет, показывая при этом связи между теориями, помогающие понимать такие темы, как физика частиц, тектоника плит и фотосинтез. Уникальный эксперимент Берковичи в равной мере впечатляет научной убедительностью и литературным мастерством и станет незабываемым опытом знакомства с вопросами космологии, геологии, климатологии, человеческой эволюции как для искушенного читателя, так и для новичка.

Дэвид Берковичи

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Зарубежная образовательная литература / Образование и наука
Как работает Вселенная: Введение в современную космологию
Как работает Вселенная: Введение в современную космологию

Эта книга посвящена космологии – науке, недавно отпраздновавшей свое столетие. Она объясняет, почему мы уверены, что у Вселенной есть начало, где и когда произошел Большой взрыв, что означает разбегание галактик, как образовалось все, что нас окружает, от атомов до галактик, каково будущее Вселенной, существуют ли миры с другими физическими законами, что такое черные дыры и многое другое. Подробно рассказывается про то, что нам известно и что неизвестно про две таинственные сущности, которые вместе составляют более 95 % содержимого Вселенной – темную материю и темную энергию. Кроме того, показаны физические основы общей теории относительности и предсказанные ею эффекты.Книга ориентирована на широкий круг читателей, но некоторые ее разделы, в которых излагаются элементы нерелятивисткой космологии, требуют знания математики на уровне начальных курсов университета. Эту часть можно рассматривать как своеобразный учебник, в котором основные космологические решения получены без использования математического аппарата общей теории относительности.

Сергей Л. Парновский

Астрономия и Космос / Прочая научная литература / Образование и наука

Похожие книги

История леса
История леса

Лес часто воспринимают как символ природы, антипод цивилизации: где начинается лес, там заканчивается культура. Однако эта книга представляет читателю совсем иную картину. В любой стране мира, где растет лес, он играет в жизни людей огромную роль, однако отношение к нему может быть различным. В Германии связи между человеком и лесом традиционно очень сильны. Это отражается не только в облике лесов – ухоженных, послушных, пронизанных частой сетью дорожек и указателей. Не менее ярко явлена и обратная сторона – лесом пропитана вся немецкая культура. От знаменитой битвы в Тевтобургском лесу, через сказки и народные песни лес приходит в поэзию, музыку и театр, наполняя немецкий романтизм и вдохновляя экологические движения XX века. Поэтому, чтобы рассказать историю леса, немецкому автору нужно осмелиться объять необъятное и соединить несоединимое – экономику и поэзию, ботанику и политику, археологию и охрану природы.Именно таким путем и идет автор «Истории леса», палеоботаник, профессор Ганноверского университета Хансйорг Кюстер. Его книга рассказывает читателю историю не только леса, но и людей – их отношения к природе, их хозяйства и культуры.

Хансйорг Кюстер

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература