«Уважаемые товарищи» из отдела писем ЦК проникаются, видимо, важностью того, о чём пишут авторы фильма, и доставляют письмо именно тем, кому оно адресовано. Неизвестно, как после письма Когана реагируют на это письмо Брежнев и Косыгин, а Суслов, то ли от себя лично, то ли от всех троих пишет П. Демичеву и В. Шауро: «Просьба обратить внимание на письмо т.т.».
Внимание на письмо «т.т.» обращается, и теперь Центральному Комитету рапортует не В. Баскаков, а сам председатель Госкино Ф. Ермаш, недавно сменивший А. Романова, при котором запускался антисионистский фильм: «При просмотрах фильма в Госкино авторам неоднократно давались поправки принципиального характера. Последняя редакция фильма значительно продвинулась вперёд. Однако фильм всё ещё требует серьёзной работы (То есть бесконечные правки. –
В настоящее время эта работа проводится в соответствии с “Заключением”, которое прилагается. 20 декабря 1973 г.».
«Заключение» написано тем же Сазоновым, который несколько месяцев назад потребовал от авторов 52-х купюр для окончательного утверждения фильма: «В картине неоднократно подчёркивается, – «заключает» он теперь, – что сионисты в своей работе используют антисемитизм как дымовую завесу, прикрывающую их тайные цели, и всячески пытаются представить, что малейшая критика сионизма является антисемитизмом. Именно поэтому, чтобы фильм в своём пропагандистском значении не оказался бумерангом, он во всём должен быть абсолютно точным и не давать повода для обвинения его авторов в антисемитизме. Отдельные части фильма, недостаточно продуманные, могут привести к этому.
Прежде всего, следует полностью исключить вступление, начиная со скульптуры “Лаокоон” (символизирующей человечество, обвитое щупальцами сионизма.
Нельзя Ленский расстрел в 1912 году относить к обвинению сионизма только потому, что владельцем приисков был еврей Гинзбург. То же самое произошло бы и при капиталисте другой национальности. Не надо ставить Троцкого в один ряд с сионистами. Троцкий был антиленинцем и впоследствии контрреволюционером, но никогда не был сионистом.
Исключить кадры морального разложения искусства и молодёжи, которые приписываются исключительно одному – сионизму. Подобное присуще не столько сионизму, сколько капиталистическому образу жизни вообще.
Резко сократить чехословацкий эпизод, так как нельзя сводить всё, что произошло в тот период в Чехословакии, исключительно к проискам сионистов (Но ведь это – правда, см. выше. –
Неудачно сказано: “бывший прогрессивный писатель Артур Миллер”. Неудачна формулировка: “Ротшильды формируют общественное мнение Франции, в их руках пресса, радио и т. д.” Неправильно сформулировано: “Мы не могли получить вразумительного ответа от французских рабочих о сионизме”. Вряд ли правильно сказано о де Голле, на которого ополчились сионисты. Не надо цитировать высказывания Черчилля об организации государства Израиль (Негативные – А. С.) Нельзя допускать перебора в вопросе связей фашизма и сионизма, Гитлера и еврейских капиталистов. Надо убрать слова о “раковой опухоли” применительно к государству Израиль» [ «Дуэль», 2004, февраль, № 354].