Разделы указателей, посвященные суеверным рассказам, обычно ещё подразделяются по тематическим группам или основным персонажам. Так, например, в каталоге Синнинге мы видим подразделы: А – о демонах, В – о колдунах, С – о чёрте, каждый из которых делится на более мелкие разряды; рассказы о демонах, например, делятся на рассказы о демонах воды, земли, огня, воздуха и т.д. Каждый из этих подразделов делится на ещё более мелкие рубрики в зависимости от тех персонажей, о которых идёт речь. Примерно такое же деление интересующей нас группы рассказов мы находим у Христиансена (духи рек, озер, морей, домашние духи и т.д.), и у Симонсуури (предзнаменования, привидения, смерть, умершие, ведьмы, чёрт; духи, водяные духи, духи культурных мест; дарители; лесные духи; тролли, подземные духи; великаны; клады; демоны болезней; мифические животные).
Нет принципиальных разногласий с этими системами и в последующих классификациях (Л. Рёриха, Т. Бриль, Д. Климовой и др.), а есть лишь уточнения и приспособления к местной традиции. Приемлема подобная классификация и для русских суеверных рассказов.
Предлагаемый вниманию «Указатель» составлен с учетом упомянутых классификационных систем и может быть включен в подготавливаемый коллективными усилиями ученых ряда стран «Международный указатель по несказочной народной прозе». Названия разделов и условные обозначения сюжетов приводятся на русском и немецком языках. При совпадении сюжетов, повествующих о разных персонажах, даны соответствующие ссылки. В «Указателе» учтены лишь опубликованные тексты.
Список принятых в «Указателе» сокращений
Андроников
– П.И. Андроников. Леший (этнографический очерк). «Русский дневник»», 1859, № 25. Ар-в – Н. Ар-в.
Народные поверья, 1. Леший. «Русский дневник», 1838, № 37, 83. Афанасьев
. Легенды – А.Н. Афанасьев. Народные русские легенды, 2 изд. М., 1914. Афанасьев
. Сказки – А.Н. Афанасьев. Народные русские сказки в 3-х томах. М., 1957.Балашов
– Д.М. Балашов. Сказки Терского берега Белого моря. Л., 1970.Барсов – Е.В. Барсов
. Северные сказания о лембоях и удельницах. «Известия ИОЛЕАиЭ», т. XIII. Труды этнографического отдела, кн. 3, вып. 1. М., 1874.Богатырёв
– П.Г. Богатырёв. Верования великорусов Шенкурского уезда Архангельской губернии. «Этнографическое обозрение», 1916, № 3-4.Будде
– Е.Ф. Будде. О говорах Тульской и Орловской губерний (Отчет II отделения АН). «Сборник Отделения русского языка и словесности имп. АН», т. LXXVI, № 3. СПб., 1904.Бурцев
– А.Е. Бурцев. Обзор русского народного быта северного края, т. I. СПб., 1902.Герасимов
– М.К. Герасимов. Из преданий и поверий Череповецкого уезда Новгородской губернии. «Этнографическое обозрение», 1898, № 4.Демидович
– П.П. Демидович. Из области верований и сказаний белорусов. «Этнографическое обозрение», 1896, № 1-3.Дилакторский
– Прок.Дилакторский. Из преданий и легенд Кадниковского уезда Вологодской губернии. «Этнографическое обозрение», 1899, № 3-4.Дмитриев
– М.А.Дмитриев. Собрание песен, сказок, обрядов и обычаев крестьян Северо-Западного края. Вильна, 1869.Добровольский
– В.Н.Добровольский. Смоленский этнографический сборник, 1891.Добровольский
. Календарь – В.Н.Добровольский. Данные для народного календаря Смоленской губернии в связи с народными верованиями. «Живая старина», 1898, вып. 3-4.Добровольский
. Самоубийцы – В. Добровольский. Народные сказания о самоубийцах. «Живая старина», 1894, вып. 2.Ефименко
– П. Ефименко, Демонология жителей Архангельской губернии. «Памятная книжка Архангельской губернии на 1864 год». Архангельск, 1864.Ефименко
. Материалы – П.С.Ефименко. Материалы по этнографии русского населения Архангельской губернии, ч. I. М., 1877, ч. II. М., 1878.Железнов
– И.И.Железнов. Уральцы. «Очерки быта уральских казаков» (записи 1861 г.), т. 3. СПб., 1910.Забылин
– М. Забылин. Русский народ, его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия. М., 1880.Заварицкий
– Г.К.Заварицкий. Из легенд и поверий Саратовского Поволжья о змеях. «Этнографическое обозрение», 1915, № 3-4.Завойко
– Г.К.Завойко. Верования, обряды и обычаи великороссов Владимирской губернии. «Этнографическое обозрение», 1914, № 3-4.Звонков
– А.П. Звонков. Очерки верований крестьян Елатомского уезда Тамбовской губернии. «Этнографическое обозрение», 1889, кн. 2.Зеленин
. Архив – Д.К.Зеленин. Описание рукописей ученого архива ИРГО, вып. I, 1914.Зеленин
. Вятск – Д.К.Зеленин. Великорусские сказки Вятской губернии. «Записки РГО по отд. этнографии», т. XLII. Пг., 1915.