Как только Фролло упал на спину, его позвоночник словно молнией пронзила тугая боль. В глазах его темнело, а тело и вовсе отказывалось подчиняться. Подобной боли он не испытывал никогда в своей жизни, если место, в котором он находился, все ещё можно было назвать частью его существования. Всё его тело словно загорелось огнём, мышцами вдруг завладели судороги и он трясся, словно в агонии, чувствуя как тысячи игл бежали внутри по жилам, впиваясь в каждый миллиметр бледной кожи. От каждого вздоха перед глазами сгущалась темнота, но мужчина уже не чувствовал страх. Стоило ему лишь на мгновение прикрыть глаза, как он оказался среди колоколов, в убежище горбуна. Он вновь слышал всхлипы своего пасынка, вновь за стенами собора раздавались крики возмущённой толпы, вновь видел перед собой каменный потолок и вновь боль постепенно отступала, освобождая его тело. Судья устремил взгляд на тёмные, шероховатые камни, холод которых он сейчас прекрасно ощущал всем своим телом. С большим старанием мужчина пытался вспомнить, в который раз он падал с собора, но с каждым разом, вопреки известному выражению: «Человек привыкает ко всему», боль становилась всё невыносимее. Должно быть, всё началось с момента, когда судья принял решение вонзить кинжал в спину воспитанника. Клод не мог вспомнить в который раз говорил с Квазимодо, сжимая в ладони ручку лезвия, в который раз видел Эсмеральду, лежащую без сознания на руках горбуна. Количество повторений уже зашло далеко за простой счёт. Всё начиналось именно здесь, на этом каменном полу и заканчивалось падением с собора, несущим с собой невыразимую боль. Первое время он верил в то, что сам Господь дал ему второй шанс закончить начатое праведное дело. Но вскоре повторы стали ужасно раздражать судью, разжигая в нём ещё больший гнев, ведь чтобы он не делал, конец всегда был один.
И лишь сейчас, спустя столько лет, его пронзило воспоминание о собственной жестокости, об убийственной и неудержимой ярости. Клод твёрдо решил, что никакая сила больше не заставит его подняться на ноги, но дело было вовсе не в благородстве или благоразумие, ему просто не хотелось вновь терпеть поражение. Однако, как это часто бывает, данные самим себе обещания, очень быстро забываются.
Взгляд мужчины привлек странный предмет, лежащий не так далеко от одного из колоколов. Неизведанный объект хоть и был совсем небольшим, но издавал приятное свечение: вокруг него плясали синие огоньки и потрескивало бесчисленное множество ярких искорок.
Уже спустя несколько мгновений Клод держал в руке серебряное кольцо, которое, кажется, сам и швырнул в «Фа-диез» где-то на десятом повторе, когда обвинил во всём случившемся Элисон. Если бы она не ушла, всё могло сложиться по-другому. Он держал бы её близко к сердце, а она шептала бы ему самые сокровенные тайны, была бы целиком в его власти. Она могла бы кружиться босиком по зелёной траве в его саду и также заразительно смеяться, наполняя его душу благоговением. Фролло слишком часто вспоминал девушку, всё старался удержать её образ в памяти. Она нужна была ему сейчас.
Он медленно провёл ладонью по серебряному кольцу, бережно поглаживая кончиками пальцев прохладный металл.
— У вас кончики ушей покраснели.
В одно мгновение внутри судьи все сжалось, а сердце, казалось, рухнуло вниз, замерло, и застучало с новой силой. Это без всяких сомнений была Элисон. Она стояла по правую сторону от него и так по-детски улыбалась своей наивной улыбкой. И он ринулся к ней, совершенно не переживая о то, что она может подумать о нём, что кто-то сможет увидеть его таким беззащитным в объятиях юной девушки. Фролло прижимал к себе хрупкое девичье тельце, пытаясь надышаться запахом её волос. Он крепко обвил руками её талию, чувствуя, что вся жизнь его была в ней, что только она была нужна ему сейчас.
— Элли, моё сердце, боже…
— Замолчите же! — лицо аристократки в один момент изменилось, сморщилось и стало ужасно некрасивым. Она с силой стала отталкивать мужчину от себя.
— Ради Бога, Элли, успокойся, — бормотал он, ещё сильнее прежнего прижимая девушку к себе, — Боже правый! Элисон!
— Я не хочу видеть Вас! Я не хочу слышать Ваш голос!
Едва девушка успела договорить, как судья почувствовал резкую колющую боль в животе, что вынудила его отринуться от супруги. Он не желал верить глазам: девчонка стояла перед ним с зажатым в руках кинжалом и улыбалась безумной улыбкой. Клод пятился назад, инстинктивно прижимая ладонь к месту удара и ошеломлённо взирал на струйку крови, полившуюся из раны.