Милые обманщицы. Соучастницы

Эли вырвалась из мертвой хватки Арии и снова повернулась к Ханне. Ханна пыталась прижаться к стенке, но лодыжка подвернулась, и она потеряла равновесие. Она зависла над обрывом, один на один с бушующим внизу океаном. Еще мгновение – и она сорвется… полетит камнем вниз… вниз… вниз…

– Помогите! – кричала Ханна в лифте так же, как кричала тогда. – Кто-нибудь, помогите!

Вдруг снова вспыхнул свет. Лифт вздрогнул, заваливая Ханну на пол. Заурчал мотор, и кабина медленно поползла вниз.

Звякнул колокольчик. Дверь мягко открылась на первом этаже, как будто ничего и не произошло. Ханна вышла в пустынный атриум. Сердце билось из последних сил, пот струился по дрожащему телу, и страшные воспоминания, которые она так долго подавляла в себе, теперь носились у нее в голове, словно стая диких гусей, случайно залетевшая в торговый центр. Это случилось. Все это было наяву. «Э» прав – прошлое не так уж далеко.

Что-то привлекло ее внимание. Серый электрический шкаф в левом углу атриума стоял слегка приоткрытым. На его двери висела табличка с надписью «ЛИФТ», а на внутренней стенке расположились рычаги, датчики и выключатели. Ханна могла со всей уверенностью сказать, что еще полчаса назад, когда она приехала, шкаф был закрыт. Да и никогда раньше она не видела его открытым.

Она заглянула внутрь и принюхалась, улавливая легкий аромат ванильного мыла. Кто-то явно побывал в этой каморке и вмешался в управление лифтом. И Ханна знала, чьих это рук дело.

Эли.

28. Когда дело доходит до драки

Тем же утром Ария натянула лыжные штаны, надела еще одну пару носков и шерстяной свитер, застегнула крепления на лыжных ботинках и потащилась на склон. Троица Канов уже суетилась возле подъемника, проверяя экипировку и оценивая состояние трасс после ночного снегопада. Клодия устроилась на зеленой скамейке, пристегивая лыжи.

Когда Ноэль заметил Арию, робкая улыбка раскаяния промелькнула на его лице.

– Привет.

– Привет. – Ария захрустела по снегу, направляясь к нему.

– Как спалось, хорошо? – высокопарно и нарочито вежливо произнес Ноэль.

Ария кивнула.

– Отлично. – Потом повернулась к Клодии. – Я хочу поговорить с тобой.

Клодия мельком взглянула на Арию и отвернулась.

– Я занята.

Ария стиснула зубы. Все оказалось сложнее, чем она думала. Но не поговорить с Клодией она не могла. Ария приняла решение.

Весь вчерашний вечер, после того как она вернулась в свой номер, ее преследовали кошмары наяву, в которых братья Каны развлекались с Клодией в джакузи. Она снова и снова хваталась за телефон, порываясь отправить Ноэлю эсэмэску: «Все кончено», но всякий раз откладывала трубку, чувствуя, что пока не готова.

Минут через сорок пять она услышала шаги в коридоре и подбежала к дверному «глазку», выглядывая наружу. Ноэль вставил ключ в замок своей двери напротив. Он был один. Никаких признаков присутствия братьев или Клодии. А через пять минут на экране ее телефона высветился текст сообщения: Спокойной ночи. Увидимся завтра. XX, Ноэль.

Между Ноэлем и Клодией ничего не произошло. Ревность, сидевшая в Арии еще со времен их дружбы с Эли, съедала ее живьем. Однажды она едва не разрушила их отношения; и Ария просто не могла допустить повторения. Клодия собиралась жить у Канов до июня. Если Ария хотела снова чувствовать себя комфортно в доме Канов – и с Ноэлем, – она должна была помириться с Клодией.

– Пожалуйста? – Ария положила руку на плечо Клодии. – Мне нужно извиниться.

Клодия дернула плечом, стряхивая ее руку.

– Мне нечего тебе говорить. Я стыдно и обидна. – Она поднялась со скамейки и покатила к одному из подъемников, дожидаясь очередной гондолы.

– Постой! – крикнула Ария, защелкивая крепления лыж, после чего заскользила по снегу следом за ней. Клодия уже садилась в гондолу, но Ария успела запрыгнуть.

– Идиотка! – рявкнула Клодия, отодвигаясь от нее как можно дальше. – Что ты делать?

– Мне нужно поговорить с тобой, – настаивала Ария. – Это важно.

– Ария? – расслышала она встревоженный голос Ноэля. – Черт, ты забыла палки! – Он размахивал ими в воздухе. – И это подъемник на черную трассу!

Ария колебалась. Они уже оторвались от земли. Пустые гондолы раскачивались впереди и сзади. Лыжники, зигзагом спускающиеся по склонам внизу, вдруг стали похожими на крошечных муравьев.

– Все в порядке! – отважно крикнула она, надеясь, что сможет отсидеться в кабинке и прокатиться обратно.

Ария перевела взгляд на Клодию, которая демонстративно отвернулась и делала вид, будто любуется соснами.

– Я должна попросить у тебя прощения. Мне не следовало смущать тебя вчера вечером. Я не сообразила, что это в традициях финской культуры. Извини. – На самом деле Ария не думала, что в Финляндии все ходят в горячую ванну голыми, но проще было представить Клодии такую версию и двигаться дальше.

Ни одна мышца не дрогнула в теле Клодии. Даже лыжи оставались неподвижными.

Ария вздохнула и продолжила.