Милые обманщицы. Соучастницы

– Вообще-то, и правда кажется, что это Эли, – прошептала Спенсер. – Мы все так думаем, Ария. Ты единственная, кто не хочет это признать.

Ханна снова посмотрела на записку.

– Хотя, может, Ария и права. Если мы не пойдем туда, она достанет нас по-другому. Подкараулит поодиночке. По крайней мере, сейчас мы будем вместе.

И они пошли. Табита ждала их у «вороньего гнезда» – небольшой платформы, расположенной чуть выше уровня террасы на крыше. Идеальное место для принятия солнечных ванн и созерцания звездного неба. Она сидела в шезлонге, потягивая коктейль «Пина колада». Вокруг не было ни души. Десятки горшечных пальм, расставленных по периметру, превращали маленький балкон в уютный укромный уголок.

Завидев их, она вскочила на ноги и широко улыбнулась.

– Привет, девчонки! Полагаю, вы получили мою записку!

Улыбка на ее лице казалась зловещей, дьявольской. Взгляд Ханны метнулся к браслету на ее запястье – как и говорила Эмили, он оказался точной копией тех, что сплела для них Эли после истории с Дженной. Он так же обтрепался по краям, как у Эли. И даже цвет совпадал – небесно-голубой, который все они находили божественно красивым.

Это была Эли. Все указывало на это. Табита как будто растаяла, и вместо нее Ханна увидела Эли – настолько отчетливо, что стало по-настоящему страшно.

Спенсер схватилась за спинку свободного шезлонга, как если бы собиралась прикрываться им как щитом.

– Зачем ты нас сюда позвала?

– Просто хотела вам кое-что показать, – невинно ответила девушка.

Спенсер сузила глаза, как будто не доверяла ей ни на секунду.

– Кто ты?

Девушка положила руки на бедра и покачалась взад-вперед, словно поддразнивая.

– Ты пьяна, Спенсер? Меня зовут Табита. Я же тебе говорила.

– Тебя зовут не Табита, – испуганно пискнула Эмили. – Ты многое знаешь про нас. То, чего никто не может знать.

– Может, я экстрасенс. – Девушка пожала плечами. – И да, ладно, есть во всех вас что-то странное, в чем я никак не могу разобраться. У меня такое чувство, будто я знаю вас всю жизнь – но ведь это невозможно, а? – Ее глаза озорно сверкнули. У Ханны похолодело внутри.

Потом девушка устремила взгляд на Ханну, которая все еще жалась у лестницы.

– Подойди ближе, Ханна. – Девушка поманила ее изогнутым пальцем. – Я не кусаюсь. Я просто хочу показать вам потрясающий вид. Когда смотришь отсюда, так просто дух захватывает.

Ханна зажала рот рукой и словно окаменела. Девушка стремительно двинулась ей навстречу и, казалось, одним шагом пересекла площадку. В ее стакане плескался коктейль. Широко раскрытые глаза смотрели не мигая. В считаные мгновения она пригвоздила Ханну к низкой стенке ограждения. От девушки пахло ванильным мылом и ромом. Заглянув Ханне в глаза, она снова издала знакомый ехидный смешок. Ханна почувствовала, как сердце ухнуло вниз. Как часто она слышала эти смешки, даже после того как Эли якобы погибла на пожаре в Поконо. Они звучали у нее в ушах, когда по утрам она просыпалась в холодном поту, уверенная в том, что Эли снова открыла на них охоту. И вот теперь ее сны сбывались.

– Что тебе от нас нужно? – крикнула Ханна, прикрывая лицо руками. – Разве тебе мало того, что ты уже сделала?

Девушка выпятила нижнюю губу.

– Почему ты так боишься меня?

– Сама знаешь, почему, – прошептала Ханна, заглядывая в безумные глаза девушки. – Ты – Элисон ДиЛаурентис.

По лицу девушки пробежала тень то ли удивления, то ли насмешки.

– Мертвая, что ли? – Она прижала руку к груди. – Сумасшедшая убийца? Что тебя навело на такие зловещие мысли?

– Все, что ты нам говорила! – крикнула Ария из-за спины Ханны. – Все, что ты знаешь про нас! И… эти ожоги на твоем теле. Это ведь следы пожара?

Девушка оглядела свои обожженные руки и игриво улыбнулась.

– Возможно. Но я ведь не выжила тогда, не так ли?

– Никто не знает, что произошло на самом деле, – дрожащим голосом произнесла Эмили. – Все решили, что ты умерла, но…

– Но что? – поддразнила девушка, сверкая глазами. – Но я скрылась? Есть идеи, как такое могло случиться, Эм?

Эмили побледнела и попятилась назад. Ханна, Спенсер и Ария устремили на девушку суровые взгляды, не зная, чего еще от нее ждать.

Девушка снова шагнула к Ханне. Та с диким криком отпрыгнула в сторону.

– В чем дело? – Она выглядела обиженной. – Что, по-твоему, я собираюсь сделать?

– Оставь меня в покое! – завопила Ханна, отступая назад. Грубые бамбуковые стебли ограждения царапали ей кожу. Она почувствовала открытое пространство за спиной – там, за стенкой, начинался обрыв. Где-то далеко внизу ревел океан.

– Не трогай ее! – Ария подбежала к девушке, схватила ее за руку и резко повернула лицом к себе. – Ты разве не слышала? Она хочет, чтобы ты оставила ее в покое!

– Просто скажи нам, кто ты такая, ладно? – подала голос Спенсер, стоявшая позади Арии. – Только честно.

Медленная улыбка озарила лицо девушки.

– Хотите честный ответ? Ладно. Я – Табита. И я неповторима.

Все ахнули. Ханна вскрикнула – так ей показалось. Девушка повторяла слова Эли.

Табита и в самом деле оказалась Эли.