Трабский
(раздраженно перебив). Ишь ты, какой умник нашелся! Много вы понимаете.Жданович
(деревянно). Виноват, молчу.
Пауза.
Трабский
(опять делаясь усталым). Меня эти бураны доконают. В прежние времена людей с моими нервами отсылали за границу отдыхать. (Небрежно.) Вы, кажется, учились за-границей?Жданович
. Нет, в Петербурге.Трабский
. Но как же… А Италия?Жданович
. Да, я бродил немного по Европе, потом в Россию потянуло.Трабский
. Жалеете?Жданович
. Вы сегодня ставите вопросы энергически.Трабский
. Можете не отвечать.Жданович
. Нет, отчего же?Трабский
(неопределенно). Россию любите, конечно, патриотические чувства. Не новые, затертые слова российской интеллигенции… (Резко.) Не с теми людьми дружите. Не понимаете?Жданович
. Нет, я понятливый.Трабский
. Не советую. А там смотрите сами. (Неожиданная мягкость.) Это мое личное мнение… Вы, кажется, бобыль? Я тоже. (С болью.) Трудности, авралы, штурмы, а жизнь проходит. А, главинж, проходит к чорту в дырку?Жданович
. Истинная правда.Трабский
. То-то и оно… (Взглянув на календарь.) Вот и тридцать шестой год кончается.Жданович
(после паузы). Но как же с кондиционным воздухом?Трабский
. Стройте или покупайте, мне безразлично.Жданович
. Я больше вам не нужен?Трабский
. Нет.Жданович
у дверей. Он ведь с Урала?Жданович
. Кто?Трабский
. Черемисов.Жданович
. Да.Трабский
. А чем он связан с Ленинградом? Кто там у него?Жданович
. Я не знаю.Трабский
(резко). Вы мне не врите.Жданович
. Он никого в свои интимные дела не посвящает.Трабский
(пристально и неуверенно). Роман? Не верится. Слишком долго для романа.Жданович
. Есть же в мире постоянство?Трабский
. Постоянство. В чем?Жданович
. В делах любви.Трабский
(сорвалось). Мне не нужна его любовь.Жданович
(доля иронии). А вы справьтесь у Люшина. Он даст, что нужно.Трабский
(тяжелый взгляд). Ох, Жданович… поломаете вы себе голову! Ступайте.
Жданович ушел. Стук в дверь. Входит Люшин.
(Презрение.)
Люшин, зачем Черемисов наезжает в Ленинград?Люшин
. Если проследить и сопоставить факты…Трабский
. Если бы да кабы… Не сочиняйте глупостей. Я вас уничтожу, пыли не останется, если вы меня еще так подведете… «Черемисов связан в Ленинграде»… С кем связан?Люшин
. Девица, я писал.Трабский
. Вы не увиливайте. Сам сочинил про оппозицию.Люшин
. Старался дать анализ.Трабский
. Старайтесь никогда анализов не давать. Какой дурак! Какая тупость!Люшин
. Виновен.Трабский
(не слушая). Как я мог хоть на минуту допустить, что Черемисов наш человек!Люшин
(радостно). А я что говорю вам, Яков Яковлевич? Не наш.Трабский
. Не наш. Не наш.ЗАНАВЕС
КАРТИНА ПЯТАЯ
Декорация четвертой картины. Здесь некоторое время томится Жданович, не находя себе места. Входит Ксюша.
Жданович
. Ксения Георгиевна!.. Вы стенографировать?Ксюша
. Бросьте! Вы отлично знаете, зачем меня сюда позвали.Жданович
. Ей-богу, ничего не знаю.Ксюша
(не верит). Да? Так-таки? Но я же была переводчицей при Купере. Все остальное вам должно быть очень ясно.Жданович
(посвистел). Замах большой. Это уже новое обвинение. Вплели-таки и Купера… Не лезет… а вплели. Черемисов-де шел на поводу у иностранцев. Не понимаю Черемисова. Или он умней всех нас, или святой дурак. Экспериментирует.Ксюша
. А почему бы вам не рассказать об этом Дмитрию Григорьевичу?Жданович
. Ах, говорил я…Ксюша
. Не верю. Вы боитесь. Неприятностей ждете?Жданович
(резко, прямо). Жду. Не удивляюсь, если что-нибудь случится, в этом будет что-то логическое. Жданович — тип неопределенный. Ладно. Но Черемисов! (Вдруг сорвалось.) Куда бы мы теперь шагнули с его замыслами! Ах, Ксюша, Ксюша, я в жизни неудачный старый холостяк, хуже! — ничтожный Дон Жуан. Но это не мешает мне быть инженером. Я вижу каждую пружину в нашем механизме. Ведь мы стоим на месте. Мы обманываем государство, не раскрывая всех своих возможностей! И я, как старая, измызганная швабра, позволяю мести собою пол потому, что я беспартийный и моя хата с краю… Посадят — так и надо. Трусливый старый негодяй.Ксюша
. Жданович, но… как можно?
Наверху на галлерее появился неожиданно Люшин.
Люшин
(с места). Невыдержанно разговариваете, гражданин Жданович. Слова напрасные и опасные. Вас просят товарищ Трабский и товарищ Кряжин.