– Не могу, – прошептала я в ответ.
– У меня нет права на ошибку.
Колум поднял перчатку, убрал нож в сапог и, выпрямившись, посмотрел мне в глаза.
Дав мальчишке немного передохнуть, мы снова отправились в путь. На этот раз ребенок сидел на коне с Эметом. Аро постоянно бросал на меня косые взгляды, словно чувствовал, что я ему вовсе не друг.
Поднимая пыль и комья земли из-под копыт, мы продвигались все ближе и ближе к невидимому противнику. К закату уже подъехали к поселению, но заезжать не спешили. Эмет пересадил мальчишку ко мне и скрылся среди хибар. А мы втроем остались на окраине. Ребенок ерзал, сидя передо мной, а я старалась отодвинуться от него как можно дальше, словно он чумной.
– Сиди спокойно, – сказала я.
– Спокойно это как?
– Не шевелись.
– Совсем?
– Да.
На мгновение спина мальчишки замерла, а потом он снова начал юлить. Тогда я посмотрела на Колума, а тот лишь пожал плечами и отвернулся.
Спустя час, когда последний луч солнца скрылся за горизонтом, я заметила Эмета, что шел не один. За его спиной в нашу сторону двигались еще десять всадников. Мужчины в броне и латах. С огромными мечами.
Эмет даже не остановился, только молча кивнул нам, и мы продолжили утомительный путь.
– Кто эти существа? – спросила его я.
– Наша охрана.
– Равки?
– Наемники.
– Для чего…
Однако мне было не суждено договорить. Эмет задал вопрос, который заставил меня напрячься:
– Где Аргос?
«Он сидит со мной на одной лошади. Я могла бы уехать, пока тебя не было, но ты нужен мне, чтобы разобраться с заколдованными равками», – подумала, но, конечно, не сказала.
– В стороне замка Королевы Змей, – солгала я. – Чувствую его там.
– Тебе ведь нужно добраться туда как можно скорее, я оплатил услуги стражей. Они доставят нас в замок королевы Анриетты, а потом уберутся восвояси.
– Ты сказал, что им придется биться с себе подобными? С заколдованными равками?
– Я отдал им все, что у меня было, и этого хватит, чтобы переступить гордость и силу рода.
Мы продолжили путь уже в ночи. Мальчишка спал в объятиях отца, ворон постоянно возвращался к нам, и в его последний прилет Эмет остановил коня. Мы все последовали его примеру и замерли в ожидании вестей.
Ночь, как и следующие двое суток, прошла в тишине. Куда делись заколдованные равки? Где суртуры? Где вообще путники? Мы проехали большое расстояние, так никого и не встретив. Словно все вымерло, даже животных не видно.
Нанятые Эметом равки безмолвны и практически незаметны. Стоило нам войти в очередной лес, как они моментально рассредоточивались среди деревьев, чтобы обследовать дорогу. За весь путь я не услышала от них ни единого слова. Равкам тяжело жить спокойной жизнью, и многие из них идут в наемники, вступают в армии, делают работу охотников, когда тех нет поблизости.
В очередной раз ворон вернулся и сел Эмету на руку. Мальчишка с интересом разглядывал птицу, а мы все ждали вердикта.
– В лес с той стороны входят равки. Их десять, и все они заколдованы, – сообщил Эмет и бросил на меня серьезный взгляд.
Я сразу же вынула меч из ножен и спустилась с коня. Эмет передал сына Колуму и оставил с ними четверых равков. Остальные спешились и отправились с нами.
Пробираясь сквозь лес, я чувствовала не только свое напряжение, но и Эмета. Это сбивало с толку и заставляло нервничать куда больше обычного. Прислужники нареченной принца нашли меня. Ну что ж, тогда начнем. Чутье охотника подсказывало, что суртуров поблизости нет. Куда они подевались? И в эту ночь я не знала, рада ли я их отсутствию, ведь в таверне они нам неплохо помогли. Если бы не они, то равки прикончили бы нас.
Отодвигая ветки, я прислушивалась к звукам природы. Равки-стражи двигались бесшумно, у них это в крови – быть лучшими в бою и маскировке. Услышав хруст ветки, я замерла, медленно повернула голову и наткнулась на черную непроглядную тьму глаз. Магия, будь она неладна.
Он поднял меч над головой и с убийственной тишиной бросился на меня. Я успела присесть в последний момент, и лезвие вонзилось в ствол дерева. Пользуясь моментом, я засадила меч в пах равка. Там, где кончается кольчуга.
Однако со всех сторон на меня бросились другие заколдованные с одной-единственной целью – уничтожить. Нанятые стражи и Эмет отбивались изо всех сил, но равков было явно больше десяти.
Стоило мне запрыгнуть на поваленное дерево, как чутье охотника распознало суртуров. Они на полной скорости неслись к поляне, на которой остались Аргос и Колум.