Миракулум 3

В столице сесть на поезд до Побережья сразу не вышло - все равно выжидали до отправки еще два часа. Аверс из автоматов сделал куда-то звонки, купил еды в дорогу, разделил между нами деньги на случай, если вдруг непредвиденные обстоятельства все же заставят разойтись. Берт, не стерпев, взял себе крепкой выпивки в дорогу и объяснил, - пить не в привычке, спутник он надежный, проблем не будет. Это только сегодня, только чтобы отойти. Никто и не собирался осуждать парня, но его оправдание заставило улыбнуться от противоречивых чувств. Берт ненавидел нас или все же проникся дружбой? Утром он жаждал Аверса убить, а теперь не хотел, чтобы я или оружейник подумали о нем скверно, как о пьянице.

Но мысль о том, что путешественника из Берта выжег поединок, оказалась поспешной. Вечером, уже в поезде, он постучал к нам. На немой вопрос Аверса ответил:

- Можно я здесь побуду, с вами, хотя бы немного? Наедине с собой я теперь с ума схожу...

- Заходи.

Я расположилась у окна, с книгой, а оружейник пересел на мою сторону, кивнув Берту на место напротив.

- Развлечь вас чтением сказок? Я могу переводить бегло и постараюсь не запнуться. Они короткие, похожие на притчи.

- Прочти.

Люнтберт приткнулся в угол, закрыл глаза, сжался весь и обмяк, только слушая голос, но больше ничем не мешая. Утих, не спал, - иногда открывая глаза и глядя на пейзаж за окном. Аверс тоже сидел расслабленно. Молчал и слушал, не прерывая меня ни словом. Скорее всего они не обращали внимания на смысл сказаний, думали о своем. Моя мысль тоже частенько уводила от строк к попытке прислушаться - не происходит ли со мной еще каких странностей, не оживет ли змея, решив вернуться на поверхность рубца на шее? Хотелось думать о произошедшем и о переменах, но я понимала - впустую. Одни вопросы, а ответы не получить. Я развлекла себя, наслаждаясь легкостью перевода и яркостью тех знаний о языке, которые вновь мои и вновь ясны!

- Который раз привычною дорогой

Восходит солнце, свернутое в шелк,

Чтобы раскрыться сердцем-недотрогой

В пути тому, кто от него ушел.

Который раз по-новому меняясь,

Плывет луна, одетая в пыльцу,

Чтобы однажды, светом распыляясь,

Им прикоснуться к гордому лицу...

- Эска поэтому влюбилась в тебя?

Замолкнув на вдохе новой строки я подняла глаза на Берта, который вдруг тихо спросил в никуда, не нас, не себя, а словно кого-то еще. И даже то, что он обращался к Аверсу, не развеяло этого ощущения.

- Да. Она просто не смогла отслоить чужие чувства, попала в ловушку, как и ты.

- Пытка. Меня разрывает надвое. Взорвусь, съеду с катушек от осознания, что... так близка, любима и так недосягаема. А самое гадкое - теперь понимаю тебя, как никто другой в этом мире. И ненавижу за это еще сильнее.

- Завтра будет легче. Переживи эту ночь, как критический жар в болезни, и увидишь, что выздоравливаешь. Иди к себе. С нами тебе хуже, чем одному.

Берт кивнул, поднялся с места и ушел, оставив нас вновь одних. Я спросила:

- Что такого ты совершил, кроме очевидного, что он так взъярился на тебя после утреннего путешествия? Его ревность и месть выходили за край, и сейчас он говорит настолько... - Лишь на миг запнулась: - Ты сделал Эску своей любовницей?

- Дело не в Эске. Еще в первый день, в поезде, помнишь, он хотел поговорить с глазу на глаз - о том, спал я с его любимой девушкой или нет... Я лгал Эске в чувствах, ухаживал за ней и говорил, что люблю. Подвести к пропасти, к смерти, да, без сомнений, но увлечь до постели - нет. Для меня было верхом подлости. Предел для превращения в окончательное чудовище.

- Он поверил?

- Я поклялся тобой. - Аверс едва заметно вздохнул, и уголками губ выдал незлую насмешку моей недогадливости: - Рыс, сегодня в нем не его ревность горела, а Илиана. Не Эску я у Берта отнял, а тебя у того вельможи.

- Ты не ошибся? - Я изумилась, но и поверила сразу. - Боги, а ведь и правда, все слова после путешествий становятся объяснимы... за что же ему выпало такое жестокое совпадение? Аверс, если бы ты знал, сколько жалости истратило мое сердце к бедному Илиану! Я сочувствую Берту и так, а теперь все еще хуже. Что с этим делать?

- А что тут сделаешь? Отболит. Вернется к страданиям о своей возлюбленной, эхо парня оставит.

Хорошо, что Аверс открыл мне глаза, но, с другой стороны - смущало новое знание. Как теперь вести себя в присутствии Берта, чтобы не ранить и не заставлять лишний раз страдать болезнью чужого сознания? Избегать? А как - если наш путь пролагается вместе?

- Поживем на Побережье? Мы едем в маленький городок, не многолюдный, так давай там побудем дней семь, прежде чем плыть на тот Берег. Дай Берту каких-нибудь дел, пусть ищет информацию о Миракулум, займи его, прошу, даже в пустую. Я запрусь в гостинице с книгами, чтобы не попадаться на глаза, пока не выйдет время.

- Придумаю что-нибудь. Не переживай за него.