Мистер Минс и его двоюродный братец

Мистеръ Минсъ вскочилъ на ноги — и, несмотря на безконечныя восклицанія, выражавшія безконечное удивленіе, несмотря на сильныя просьбы провести вмст вечоръ, оставался твердъ въ своемъ намреніи и, во что бы то ни стало, ршился занять пустое мсто. Но, къ несчастію, шолковый коричневый зонтикъ нигд не отъискивался: а кондукторъ не могъ доле, ждать: онъ похалъ обратно къ Лебедю, оставивъ мистеру Минсу словечко, чтобы онъ поскоре «бжалъ» туда и заставалъ его. Прошло еще минутъ десять, въ теченіе которыхъ мистеръ Минсъ едва припомнилъ, что шолковый зонтикъ его остался въ дилижанс, въ которомъ онъ пріхалъ; и кром того, такъ какъ онъ ни подъ какимъ видомъ не могъ быть замчательнымъ скороходомъ, то не удивительно, что когда совершилъ свой «бгъ» къ Лебедю, дилижансъ — послдній дилижансъ! — ухалъ безъ него.

Было около трехъ часовъ утра, когда мастеръ Огустусъ Минсъ тихо постучался у дверей своей квартиры въ улиц Тэвистокъ, иззябшій, мокрый, сердитый и вообще въ самомъ жалкомъ положеніи. На другое же утро онъ написалъ духовное завщаніе, въ которомъ, какъ сказывалъ намъ его душеприкащикъ (подъ строгимъ секретомъ, о чемъ мы долгомъ считаемъ сообщить нашимъ читателямъ), не оказывается ни имени мистера Октавіуса Боддена, на мистриссъ Амеліи Бодденъ, ни мастэра Александера Боддена.

Скиццы (Sketches) Чарльза Диккенса

1851