Мой механический роман

– О, привет, милый, – произносит она, когда я вхожу. Она хмурит брови и подзывает меня к себе, где распростерлась на полу в гостиной. – Ты выглядишь печальным, малыш. Что-то случилось? – спрашивает она, все еще продолжая тянуться к пальцам ног.

– Не знаю, если честно.

Я сажусь рядом с ней, скрестив ноги.

– Могу позвонить своему психотерапевту, если хочешь…

– Нет-нет, я в порядке, – успокаиваю я маму.

Она постоянно предлагает мне воспользоваться его услугами, и недавно я действительно согласился – мне хотелось понять, что переживает Бель в связи с разводом ее родителей.

– Думаю, мне просто грустно, что все заканчивается.

– Что именно? Школа?

– Да. И, возможно, Дэш собирается в Нью-Йоркский университет.

– О, милый. В наше время люди часто уезжают далеко и надолго, но это вовсе не означает, что вы не останетесь друзьями.

– Это не просто… – Я прерываюсь. – Думаешь, я не такой, как остальные?

– Нет, черт возьми! Ты уникальный, малыш, как и все остальные.

Она хватает меня за подбородок, и я отстраняюсь, когда она пытается поцеловать меня в губы.

– Мама, это мерзко…

– Ты все еще мой ребенок, даже если и стал сексапильным ботаником, сладкий.

– Мам! – Я отталкиваю ее, и она усмехается. – Я имел в виду… Как ты думаешь, у других людей тоже есть большие мечты, как и у меня? Или, может, они более интересные, чем мои?

Мама слегка хмурится, что, как я знаю, она терпеть не может делать. Ее очень беспокоят мимические морщинки.

– Это касается твоей девушки, да?

– Бель? Нет.

К счастью, Бель моей маме нравится, и их знакомство вышло гораздо менее неловким, чем ее встреча с отцом.

– Ну, типа того, – признаю я. – Просто иногда мне кажется, что они с Дэшем довольствуются тем, что дает им жизнь.

– Она хорошая девушка, и Дэш тоже хороший. А восемнадцать лет – это ужасно мало, чтобы быть в чем-то уверенным до конца. – Она протягивает ко мне руку, чтобы убрать мои волосы с лица. – Иногда я задумываюсь, а был ли ты когда-нибудь ребенком.

– Да ладно тебе, мам. У меня куча видеоигр и скейтбордов. Так что ты отлично справилась.

– Ну, так было написано в родительском руководстве, – торжественно говорит она, смотрит на меня еще немного, а потом бросает взгляд на часы. – Кстати, о справочнике: ложитесь спать, мистер, – командует она, толкая меня в плечо. – Сон очень важен для развития интеллекта.

– Похоже, что так и написано в этой книге, – соглашаюсь я, поднимаясь на ноги. И неожиданно вспоминаю про сообщение, которое получил во время телефонного разговора с Дэшем. – Позавтракаем утром вместе?

– У меня пилатес утром, так что конечно, милый. Поцелуй-ка маму.

Я рассеянно целую ее в щеку, и она треплет мою.

– Спокойной ночи, детка.

– Спокойной ночи, мам.

Открываю сообщения и вижу, что они были от Кая, а не от Бель.

Кай: ОМГ, Я ПОСТУПИЛ В МТИ!

Кай: МТИ-2024, ДЕТКА!

Тео: Мои поздравления!!

Но потом я замираю, потому что если Кай узнал о своем поступлении сегодня…

Значит, Бель тоже должна была узнать результаты.

Бель

– Доброе утро, hija, – произносит мама, прокрадываясь в мою комнату утром. – Тебе уже лучше?

В руке у нее стакан апельсинового сока для меня, что очень мило. Извини, мам, но на самом деле я не больна. У меня были другие причины сразу же отправиться в постель вчера вечером.

– Все в порядке, мам. – Я медленно сажусь. – Разве ты не должна быть на работе?

– Ухожу через десять минут. – Она тянется ко мне и проверяет температуру рукой. – По ощущениям жара у тебя нет.

– Я в порядке. К школе буду уже в норме.

У меня нет желания идти туда, но поскольку моя мать – медсестра, мне никогда не удавалось успешно притвориться больной. Кроме того, еще нужно закончить работу над ботом. Хотя от одной мысли о том, чтобы показаться в лаборатории робототехники, я чувствую себя предельно плохо, так что, возможно, не совсем симулирую.

– Ладно.

Мама улыбается мне, и я снова ловлю себя на мысли, как несправедливо то, что я храню от нее множество секретов. В смысле, чего именно я боюсь? Разочаровать ее. Подвести ее. Дать ей надежду, а потом отнять.

– Ты уже получила новости от каких-нибудь вузов? – спрашивает она, поднимаясь на ноги. – Моя коллега Марилу вчера вечером сказала, что ее дочь поступила в Калифорнийский университет в Санта-Барбаре.

– Думаю, Калифорнийский университет немного опережает остальные с результатами поступлений, – тоненько блею я.

– Да, наверное. – Она наклоняется, чтобы поцеловать меня в лоб. – Хорошего дня тебе в школе, anak ko[10]. Я люблю тебя.

– Я тоже тебя люблю, мам.

Она выскальзывает из комнаты, а я откидываюсь на подушки и бросаю взгляд на экран своего телефона.

Тео: Ты получила письмо от МТИ вчера?