Мои шифоновые окопы. Мемуары легенды

«Ты не можешь пропустить сезон, тебе нужно быть в строю», – сказал я и пообещал сделать все от меня зависящее, чтобы помочь ему.

_“ Это была ужасающая новость для Гальяно, для меня, для всей модной индустрии._”

Я рассказал Анне Винтур о том, что происходит, и перешел к похвалам его блестящей коллекции с понятными каждому платьями косого кроя, которые произносил уже не раз. Не существует более женственного платья, чем платье Galliano. Он заново изобрел технику кроя по косой.

«Гальяно поэт, – сказал ей я. – Он Бодлер в мире от кутюр!»

«Сделай все необходимое, чтобы показ Galliano состоялся», – сказала Анна.

Vogue оплатил поездку Гальяно в Нью-Йорк на Рождество 1993 года. В течение трех дней все в Vogue представляли его ключевым игрокам, с которыми ему нужно было встретиться. Мы с ним провели эти три дня вместе, мотаясь по Нью-Йорку. Гальяно был в обычном для себя образе: напудренные волосы и камзол в духе восемнадцатого века.

Затем я устроил званый обед в честь Гальяно в ресторане Mortimer’s в Верхнем Ист-Сайде. На нем присутствовали Анна Винтур, Кэти и Дональд Маррон, я также пригласил Иман, которая появилась в огненно-красном вечернем платье с горизонтальными полосками от Azzedine Alaïa с перчатками в тон. (У меня перехватило дух!)

Также присутствовали Джон Балт, инвестиционный банкир PaineWebber и друг четы Маррон. Основная цель этого небольшого обеда была в том, чтобы завершить сделку с Балтом о финансировании следующего шоу Гальяно.

Гальяно не особо охотно общался с незнакомцами. С тех пор он научился внятно излагать свои концепции, но тогда за обедом он практически все время молчал и заметно дрожал.

К концу обеда Балт предложил приехать в Париж, посмотреть, над чем работал Гальяно, и «возможно, дать денег на показ».

В январе Балт прилетел на «Конкорде» в Париж, и мы встретились с ним и Гальяно за чаем в лобби отеля Bristol. Гальяно и в этот раз ужасно нервничал, стеснялся, его трясло, но я заполнял паузы восторгами в отношении его коллекции.

«Сколько вам нужно денег, как вы полагаете?» – спросил Балт.

Гальяно не имел ни малейшего представления.

Я вмешался: «Мы примем столько, сколько вы готовы выделить. Пятьдесят тысяч долларов, скажем?»

Балт улетел в Нью-Йорк и вернулся через неделю, чтобы снова встретиться с нами в Bristol. На этот раз присутствовал главный помощник Гальяно Стивен Робинсон.

«Вы сможете сделать шоу на пятьдесят тысяч долларов?» – спросил Балт.

Гальяно сказал: «Да, полагаю, сможем».

«Да, мы сможем закупить ткани, сделать образцы, организовать примерки и сшить коллекцию на эти деньги», – ответил Стивен.

«У моего юриста на эскроу-счете для вас деньги. Вы можете получать к ним доступ по мере необходимости. Распорядитесь ими разумно. Сделайте показ».

Гальяно и Стивен приступили к работе. Я проведывал их время от времени, брал какую-то мелочь в парижском офисе и покупал для всей команды еду в McDonald’s, когда это казалось необходимым. Они были бедны и считали каждый цент из этих пятидесяти тысяч долларов.

Большая проблема заключалась в том, что Гальяно негде было устроить показ.

Я ломал голову, разъезжая по улицам Парижа в поисках подходящего места. Были идеи насчет Института исламской культуры или Фонда Моны Бисмарк. Потом меня осенило: частная резиденция мадам Сао Шлюмберже!

Мы с Сао часто обедали в отеле Ritz, и потом я сопровождал ее на примерки от кутюр в Saint Laurent, Lacroix и Chanel. Сао только что переехала из знаменитого особняка семнадцатого века Hôtel de Luzy на Левом берегу в недавно отремонтированную квартиру на Правом берегу. Hôtel de Luzy пустовал. Это было пятиэтажное здание, вмещавшее библиотеку, хранилища для меха и столового серебра, а также диско-зал в подвале, напольная плитка которого светилась, когда на нее наступали.

Мы пригласили Сао на ланч и попросили об одолжении. Согласится ли она любезно предоставить свой дом для показа?

Она была в восторге от идеи. «Конечно, не вопрос!» – среагировала она.

«Я посажу вас в главной зале на диван, а модели будут скользить мимо вас!» – сказал я.

«Отлично, придется мне сделать небольшую подтяжку лица», – ответила Сао.

С ее стороны было чрезвычайно любезно предоставить нам свой дом для показа безвозмездно. Она понятия не имела, кто такой Гальяно, но была моим добрым другом и доверяла мне.

Все трудились бесплатно, чтобы помочь Гальяно. В его распоряжении была вся редакция Vogue. Маноло Бланик бесплатно предоставил обувь. Стивен Джонс бесплатно создал шляпы для каждого образа. Стилисты и визажисты также работали на энтузиазме. Никто из моделей, включая Линду Евангелисту, Кристи Терлингтон, Кейт Мосс и Наоми Кэмпбелл, не запросил гонорар. Аманда Харлек взяла напрокат ювелирные украшения в Cartier, Van Cleef & Arpels и Harry Winston. Мы все старались поддержать Гальяно, так как понимали, насколько блестящий перед нами кутюрье.