Читаем Моя безумная бывшая полностью

– Я говорю так, потому что мне тяжело! Тяжело! Ну если не в этом, тогда в чем твоя проблема? Что может быть настолько важным и серьезным, что ты из-за этого навсегда отказываешься от брака?

– Я не от брака отказываюсь! Я делаю выбор в пользу своей собственной жизни!

Снова она несет какую-то чушь.

Когда прозвучала эта фраза, добавить к которой мне было нечего, меня вдруг осенило: что бы я ни говорил и ни делал – все будет бесполезно. Слишком поздно я это понял.

– Ты настоящая эгоистка! – возразить мне было нечего, поэтому я бросил первое, что пришло в голову.

Она усмехнулась и вылила на меня все, что так долго держала в себе.

– Ты думал, я романтичная и покладистая? То, что ты понимаешь под любовью, как ты ее выражаешь, как ты ограничиваешь меня под предлогом заботы, как устанавливаешь дресс-код, которому я должна соответствовать во время встреч с людьми, – ничего этого я совершенно не хочу. И тем не менее мы продолжаем все делать по-твоему. Ты хоть представляешь, как меня это душит? Так кто из нас настоящий эгоист?

– Ладно, понял. Но не сожалей потом, когда будешь в одиночестве умирать в доме престарелых, – я был слишком взбешен, поэтому бросил эту глупость.

– Давай сегодня разойдемся на этом. Пока.

Даже не дрогнув, она равнодушно вышла из машины. Я должен был выйти за ней и остановить или хотя бы позвонить, чтобы она задержалась, но не сделал этого. Я почувствовал, что теперь между нами все по-настоящему кончено.

А что, если словами «Давай сегодня разойдемся на этом» она хотела сказать «Давай сегодня разойдемся навсегда»? Значит, она первая предложила мне расстаться? Значит, я не должен ей миллион вон? Такие приземленные мысли проносились у меня в голове.

Сидя за рулем, я кисло усмехнулся. И чем я занимался эти месяцы, пока был с ней?..

* * *

В тот солнечный выходной день идти мне было некуда, делать – нечего, и я остался один.

Позвать друзей после такого скандала я не мог, да и, честно говоря, не хотел с ними встречаться. Несмотря на острое желание посидеть с кем-то и выпить, мне пришлось вернуться домой.

Мама тихо вошла в мою комнату и сказала:

– Отец твой сегодня в Тэгу поехал. У его приятеля младший женится. Ему и двадцати пяти еще нет – куда это годится? Превышает скорость. Куда катится мир!

– Да…

Она сказала: «Куда катится мир!» – но с таким взглядом и интонацией, будто и правда желала ему скатиться в тартарары. Я заметил это, но отвечать что-либо внятное сил не было.

– Если завтра он приедет и ни с того ни с сего начнет тебя ругать, отнесись с пониманием. Можешь просто уйти куда-нибудь заранее. Как раз выходной – сходи на свидание, ладно?

– Понятно.

Честно говоря, мне ничего не было понятно, но я согласился.

Одно за другим вспоминались лица: лица друзей, возмущенных каждым ее словом; ее лицо, когда она высказала мне все в машине; лицо критикующего меня отца. Я сидел на кровати и смотрел в пустоту. Мама собралась выйти из комнаты, но я ее остановил.

– Слушай, мам, помнишь, мы как-то говорили о…

14. Снова на Кванхвамуне


– Здравствуйте.

В последние выходные перед Рождеством, когда случается больше всего свиданий вслепую, я отправился на встречу с «красивой и порядочной» дочерью учителя – приятеля моего отца. Или правильнее было бы назвать это смотринами?

На самом деле я уже жалел, что сгоряча согласился пойти. Прежде всего из-за фотографий. Поскольку свидание организовали родители, я не мог просто попросить ее прислать селфи. Ведь шел знакомиться с этой девушкой в первую очередь как с личностью. Да и если бы даже я получил снимок заранее и мне вдруг не понравилась ее внешность, все равно не смог бы все отменить под таким предлогом.

Следующим разочарованием стало место свидания. Девушка предложила встретиться на Кванхвамуне. Мне абсолютно туда не хотелось, но она сказала, что в субботу ей нужно ехать туда на свадьбу и было бы неплохо встретиться в том же районе сразу после церемонии. Не мог же я заявить, что у меня плохие ассоциации с этим местом.

С тех пор как мы расстались на свадьбе Кихёна, от нее я не получил ни весточки. С одной стороны, я хотел предложить ей сделать паузу в отношениях, но с другой – первым не писал. И она не писала. К тому же я был уверен в нашем разрыве и по другой причине. На следующий после свадьбы день она отправила мне остатки долга за ремонт компьютера. Не написала даже сообщения – просто перевела деньги, и всё.

Если быть честным, между нами оставался еще один нерешенный финансовый вопрос, и я даже думал написать ей по поводу миллиона вон. Однако понимал, что на этот раз обсудить все так же весело, как раньше, не получится. И вообще, раз она не начала этот разговор первой, значит, и вовсе не рассматривала меня как источник получения выгоды.

Перейти на страницу:

Все книги серии МИФ. Проза

Беспокойные
Беспокойные

Однажды утром мать Деминя Гуо, нелегальная китайская иммигрантка, идет на работу в маникюрный салон и не возвращается. Деминь потерян и зол, и не понимает, как мама могла бросить его. Даже спустя много лет, когда он вырастет и станет Дэниэлом Уилкинсоном, он не сможет перестать думать о матери. И продолжит задаваться вопросом, кто он на самом деле и как ему жить.Роман о взрослении, зове крови, блуждании по миру, где каждый предоставлен сам себе, о дружбе, доверии и потребности быть любимым. Лиза Ко рассуждает о вечных беглецах, которые переходят с места на место в поисках дома, где захочется остаться.Рассказанная с двух точек зрения – сына и матери – история неидеального детства, которое играет определяющую роль в судьбе человека.Роман – финалист Национальной книжной премии, победитель PEN/Bellwether Prize и обладатель премии Барбары Кингсолвер.На русском языке публикуется впервые.

Лиза Ко

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература

Похожие книги