Московия при Иване Грозном. Свидетельства немца – царского опричника

На десять-двадцать миль вокруг каждого форта нужно переписать крестьян и купцов, чтобы они могли платить солдатам и снабжать их всем необходимым. Помимо всего прочего капитаны должны следить, чтобы войска снабжали форты всем, что нужно: зерном, солью, мясом и рыбой. Самое главное – забрать у русских самых лучших лошадей, а все их барки, лодки и мелкие суда собрать вместе в фортах, чтобы все это было под защитой артиллерии.

Потом надо прийти в Турчасов, где взвешивают всю соль, которую вываривают из моря. Этот неукрепленный город или селение нужно укрепить и оставить там гарнизон из тысячи человек.

Дальше идет неукрепленный город Каргополь, который стоит на высоком месте. На корабле можно доставить все до устья реки Онеги. По реке Онеге можно доставить до города Каргополя артиллерийские орудия и все, что нужно для войны. В мирное время русские обычно плавают из Каргополя вниз по реке в Норвегию, или Данию, а оттуда обратно вверх по течению в Каргополь. В этом городе тоже нужно устроить интендантство, чтобы отправлять товары на побережье и получать все, что необходимо командующему для ведения войны. Этот неукрепленный город следует укрепить и оставить там гарнизон из трех тысяч человек. В этом случае появление врага не будет представлять никакой опасности.

Потом следует идти к Вологде, где хранится казна. Если ее не удастся взять быстро, то нужно третью часть войска оставить под стенами города. Они смогут взять город, встать в нем гарнизоном и защитить все, что укреплено и где стоят гарнизоны, чтобы русские с тыла или с побережья не могли отвоевать ни одного форта, а также закрыть проход вглубь страны и из нее. Что же касается казны, хранящейся в каменном кремле, то можно издать такой указ, чтобы из нее ничего не крали.

Доступ в монастыри и церкви должен быть закрыт. Города и деревни следует отдать войску на разграбление.

И взять город Белозерск, а с ним Кириллов монастырь и женский монастырь, поскольку там живут княгини [жены] великого князя и его сыновья. В Белозерске тоже надо поставить гарнизон из тысячи человек, половину из которых всегда должна составлять пехота, а другую половину – конница.

Устье – поселение, которое стоит там, где Шексна впадает в Волгу. Его тоже надо укрепить, потому что здесь сходятся вместе три реки. Так можно будет не давать никому плыть вверх или вниз по Волге. Оставить здесь следует две тысячи человек. Потом надо идти вперед и захватить Александрову слободу, оставив там две тысячи человек. Потом захватить Троицкий монастырь и поставить там гарнизон из тысячи человек, половина из коих конница.

Если подойдет враг, построиться боевым порядком. Следует посмотреть, нельзя ли поговорить с русскими или послать к ним пленника с предложением о переговорах. [Русским] следует объяснить, что великий князь страшный тиран. Наш командующий должен держаться любезно и поговорить с ними, предлагая каждому [из знатных] послать за документами на их поместья. Если они добровольно сдадутся, то он – командующий – подпишет документ в их присутствии и после будет их охранять. Когда русские увидят, что стоят перед лицом затяжной войны, что их могут защитить от великого князя и что командующий добр и приветлив, они не станут отвергать это [предложение], но сами захотят заключить его.

Из этих записок ваше императорское величество может видеть, в какой страшной нужде пребывает Русь в нынешнее время. Великий князь проявил себя таким грозным и ужасным тираном, что ни духовные, ни миряне не благоволят ему, а государи всех соседних стран ему враги, как нехристи, так и христиане. Невозможно описать все, что здесь происходит. И все же невозможно […], потому каждый должен делать то, что может. Я знаю наверняка, что никакого большого кровопролития не потребуется. Армия великого князя больше не может дать ни одного сражения в открытом поле.