– За понтерками я сейчас пошлю в буфет.
– Нет, Грушницкий, оставь, пожалуйста; мы скоро кончим.
Адъютант сел возле одного из игроков и начал рассуждать, корча знатока. С первого разу он посоветовал соседу поставить карту, уверяя, что она выиграет: карта проиграла в сониках. Игрок с негодованием просил Грушницкого молчать. Адъютант несколько времени оставался в безмолвии; сосед его продолжал проигрывать. Грушницкий опять начал советовать… игрок не слушал; между тем адъютант отгадывал карты, присовокупляя каждый раз:
– Видите! Зачем меня не послушались!
Наконец он назвал шестерку; тот поставил ее, удвоив куш. По второму абцугу[109]
она была убита. Игрок в досаде бросил колоду карт и, вставая, сказал:– Это несносно! Нельзя играть, когда так надоедают!
– Что это значит, вы так кидаете карты? – воскликнул Грушницкий. – Я могу принять это за оскорбление.
– Принимайте как хотите, мне все равно! – отвечал игрок. – Мы с вами незнакомы.
– Знаете, что я могу вас заставить раскаиваться в этих словах?
– Пожалуйста, Грушницкий, – сказал Николаша, – не заводи ссор с моими гостями; они никак не думали тебя здесь встретить.
– Зачем же они меня оскорбляют?
– Никто тебя не оскорбляет.
– Полно сердиться, Пустогородов!
Адъютант, по-видимому, всегда строптивый, не мог теперь выйти из себя, потому что Николаша метал банк и, стало быть, отчего зависело позволить пристать к игре. Глаза Грушницкого со страстью устремлялись на деньги; в эту минуту он готов был многое перенести от банкомета.
Отставший игрок ходил по комнате, куря трубку. Грушницкий, обращаясь к нему, спросил:
– Вы не будете более играть?
– Нет.
Адъютант сел на его место, взял понтерки и просил Николашу позволить ему пристать к игре.
– Пожалуй, – отвечал с досадою Пустогородов, – но только не бью карты менее двадцати пяти червонцев и то чистыми деньгами.
Грушницкий вынул кошелек, отсчитал двадцать пять червонцев и поставил шестерку; она выиграла в сониках [110]
; он пустил ее на пароли [111]… в нетерпении встал и стоя ждал, на какую сторону она ляжет. Шестерка опять выиграла. Он поставил семерку на пе [112] и, в надежде, что сто пятьдесят червонцев присоединятся к его двадцати пяти, начал бесноваться, повторяя: «Вот сейчас выиграет!» Карты падали… не было семерки. Грушницкий, ударяя кулаком по столу, бранил виновную. Тщетно Николаша представлял ему, что на столе стоят карты, идущие в пятьсот червонцев; он ничему не внимал. Наконец банкомет побил все; понтеры отказались на эту талию: оставалась одна карта Грушницкого. Тут Николаша начал, меча, открывать сторону понтера, а свою оставлять темною. Адъютант, кипя нетерпением, умолял вскрывать и другую сторону; но хладнокровный банкомет продолжал молча по-своему. Вдруг Грушницкий воскликнул в восторге:– Ай да семерка!.. Выиграла! Пожалуй деньги.
– Позвольте! Может, еще и убита! – отвечал спокойно Николаша и начал поодиночке вскрывать карты, лежавшие крапом вверх на стороне банкомета. Семерка Грушницкого оказалась убитой.
Грушницкий оттолкнул деньги так, что несколько червонцев покатилось на пол; бросил с досадою колоду понтерок… Тут несколько карт полетело на игроков; потом схватил себя за волосы, произнес несколько ругательств на себя и стал ходить взад и вперед по комнате. Никто не обращал на него внимания. Игра все продолжалась. Грушницкий присел опять к столу и, немного погодя, сказал:
– Сделай милость, Пустогородов, позволь поставить карту.
– Нет, не позволю.
– Пожалуйста, позволь! Ну, что тебе стоит?
– Не могу с тобою играть, ты себя вести не умеешь. Видишь, как мы всю ночь сидим тихо, без шума, без бешенства!
– Право, более сердиться не стану. Позволь, сделай одолжение, только отыграть свои двадцать пять червонцев. Можно? Скажи, сделай милость!
– Отстань ради бога, Грушницкий! Не мешай нам.
– Ну, хорошо! Дометывай талию, а там, воля твоя, я поставлю.
Между тем адъютант начал про себя ставить карты из своей понтерной колоды… они выигрывали.
Талия сошла. Пустогородов позволил Грушницкому играть. Но тут встретилась новая беда: у него не было двадцати пяти червонцев. Он умолял, чтобы позволили ему поставить десять.
– Пожалуй, – сказал Николаша, – но если так,
– Согласен, – отвечал Грушницкий и поставил.
Карта выиграла. Он усиливал куш и получил уже сто червонцев. Тут он поставил на нее двести червонцев и проиграл; однако ж вынес эту неудачу довольно благопристойно для человека сумасбродного и не знающего приличий, приобретаемых только в кругу хорошего общества: а в нем он никогда не бывал.
Грушницкий продолжал играть на последние десять червонцев, оставшихся у него в кошельке. Несколько карт сряду выиграли; вне себя от радости он опять поставил на пе двести червонцев и долго ждал; наконец желаемая карта легла налево.
– Пустогородов, давай деньги! – воскликнул он в восторге.
Но Николаша, вскрывая карту на стороне банкомета, хладнокровно отвечал:
– Плие!.. По нашему уговору, все равно, что убита! – и с этим словом взял деньги.