Motel 6 (СИ)

— Да, мам, это моя дочь, Эйми, — я улыбнулась. — Ей совсем недавно исполнилось три, — я повернулась лицом к Эйми, которая смотрела на родителей, как на пришельцев. — Эйми, это люди, которые дарят тебе открытки на дни рождения. Мои мамочка и папочка.

— Оу! — воскликнула Эйми. — Откытки с деньгами. — Я кивнула, и она осмотрела их обоих с ног до головы. — Где мои деньги?

— Эйми, — строгим голосом сказал Найл, одновременно рассмеявшись. — Они будут гостить тут некоторое время, малышка. Хорошо?

Эйми кивнула и освободилась от рук Найла. Моя мама первая успела взять ее на руки. Думаю, Эйми немного боялась ее, потому что у нее по щекам текли слезы и она тихонько посмеялась, рассматривая Эйми, которая в ответ нахмурилась и исподлобья смотрела на двух незнакомых ей людей.

— Можно подержать ее? — попросил мой папа. Она передала ему Эйми, которая все еще была в замешательстве по поводу денег. Как только она оказалась в руках у папы, то начала тянуть за его бороду.

— Детка, — я усмехнулась, — поаккуратнее со своим дедушкой.

— Ого, — сказал папа, — я дедушка… и это первый раз, когда я вижу свою внучку. — Он покачал головой, зачарованный. Прошла уже целая вечность с тех пор, как мы виделись с ними, и так много всего изменилось. Я жаждала узнать, как у них дела и как они живут.

— Сюда, можем присесть, — сказала я, подойдя к черному кожаному дивану и усаживаясь на него. Все присоединились ко мне вокруг кофейного столика, Эйми все еще изучала бороду моего папы. Когда я была маленькой, я делала то же самое. И я уверена, что папа помнит это.

— Меня так удивил твой звонок, — мама улыбнулась. — После того как Джейк сказал нам, что ты не хочешь больше видеть нас, я не думала, что ты когда-нибудь решишь встретиться. — Я нахмурилась, услышав эти слова: о чем она вообще говорила?

— Что ты имеешь в виду? — спросила я.

— Что? — не поняла мама.

— Ты сказала, что Джейк говорил вам, будто бы я не хочу больше видеть вас… — я замолчала, в голове пытаясь расставить все кусочки паззла по своим местам. — Мам… я никогда такого не говорила. Джейк сказал мне, что вы двое считаете меня проблемным ребенком и не хотите больше видеть.

Лицо моей мамы покраснело от злости.

— Когда я его увижу, нужно будет перемолвиться словечком с этим мальчишкой, — она была в ярости. — Не могу поверить, что все эти годы все было в такой гнусной лжи, этот своевольный, маленький, недисциплинированный…

— Милая, — перебил папа. Найл обернул руку вокруг моей талии, и я видела, как пристально за нами наблюдал мой отец. Даже спустя все эти годы он был все таким же чрезмерно заботливым папой, каким был всегда. Найл смутился и убрал руку обратно на свое колено, чем заставил моего папу победоносно улыбнуться.

— Джейк делал множество вещей, — призналась я, мучая свою нижнюю губу. — Но мы поговорим об этом позже, — решила я. Не хотелось разрушить такой прекрасный момент.

Вдруг задняя дверь распахнулась, и вошел Гарри. В руке у него была кола, и он улыбнулся моим родителям, когда проходил мимо, чтобы взять свой телефон со столика. Внезапно я услышала слабый, едва различимый крик прямо рядом со мной. Я обернулась и увидела маму с широко открытыми глазами.

— Это же Гарри Стайлс! — завизжала она.

========== (29) Little Talks ==========

Эйвери Холмс

— Да, это я, — улыбка на губах Гарри растянулась от уха до уха. Я могла сказать, что он держал себя в руках и старался изо всех сил не засмеяться над моей мамой, за которую мне уже было стыдно.

— Эйвери, почему ты в одном автобусе с Гарри Стайлсом? — спросила она, сужая свои глаза. — Подождите-ка секунду… — ее взгляд метнулся обратно к Найлу и стал изучать его лицо, а он тем временем залился краской. — Так вот откуда я тебя знаю! — Она собрала все кусочки и поняла, что Найл с Гарри знаменитости.

— Перестань быть такой морковкой, мам, — я хихикнула. — Остальные участники группы в задней комнате. Я скоро познакомлю тебя с ними. — Моя мама кивнула, пытаясь не психануть, но я могла сказать, что внутри она скорее всего кричала от восторга. Мама всегда была очень эмоциональной фанаткой, а если ты стал фанатом однажды, то ты останешься фанатом навсегда.

— И у нас есть другие вещи, о которых нужно беспокоиться, — сказал Сэм с пассажирского сиденья, делая глоток своей содовой. — Сейчас… семь сорок. А это означает, что у нас есть примерно час и двадцать минут, чтобы отъехать на приличное расстояние от Кейт и Джейка. Я пойду позову остальных.

Он пошел в заднюю комнату, а я посмотрела на маму, которая сделала глубокий вдох и глоток из своей бутылки с водой, которую все это время держала в руке. Я только улыбнулась, без желания смеяться над ней.

Эйми перелезла через весь диван ко мне и сонно улыбнулась. Я подняла ее на руки, зная, что мои родители наблюдали за тем, как я управлялась с ней. Они многое пропустили: я искренне могла сказать, что всегда делала для своей дочери все возможное и делаю до сих пор.

— Ты хочешь снова прилечь? — спросил ее Найл. Она покачала головой, сгорая от желания поучаствовать в разговоре.