Читаем Мроi Багны (СИ) полностью

Памва першы за╝важы╝ каля гарадской брамы невысокую русавалосую дзя╝чыну гадо╝ дваццац╕ пяц╕, апранутую ╝ мужчынск╕ кажух, як╕ бы╝ ёй завял╕к╕.

- Ды вось яна! - крыкну╝ Памва.

Ён прыня╝ся падскокваць ╕ махаць рукам╕.

- Л╕та! Л╕та! Мы тут!

Яна спын╕лася, выглядаючы ╕х у нато╝пе народу.

- Ян! - ц╕ха выдыхнула яна. - Ян, маленьк╕ мой!..

- Л╕та, - сказа╝ ён, пацягну╝шыся да яе.

Яны абнял╕ся ╕ знерухомел╕ ╝ ма╝чанн╕, не звяртаючы ╝ваг╕ на шум ╕ м╕тусню, як╕я панавал╕ на╝кол. Нара з Памвай ц╕ха перашэптвал╕ся, стоячы ╝ старонцы. Чалавек у чорным адзенн╕, як╕ надоечы назва╝ сябе найпершым з грэшн╕ка╝, таксама памо╝чва╝, не рызыкуючы парушыць гэты, як ён бы выказа╝ся, "дыялог без сло╝". Ма╝чанне, зрэшты, было нядо╝г╕м.

- Як маешся, старушэнцыя? - спыта╝ Ян, дакрану╝шыся да яе шчак╕. - Замуж яшчэ не выйшла?

- Можаш удакладн╕ць, за каго? - у тон яму адказала Л╕та.

- Я за╝важы╝, табе падабаюцца кантрабандысты.

- Войцах Гарэза, ц╕ што? - яна чмыхнула. - Ён жа пень стары.

- Тады Коган.

- Ён палясо╝шчык. ╤ ён жанаты.

- Будзеш так╕ пераборл╕вай, памрэш старой дзевай.

- Табе-то што?

- Я ж твой брат.

- Малодшы.

- А ты зануда!

- Ян, - Л╕та з╕рнула на яго з усмешкай. У лепшыя часы яны часцяком так гаман╕л╕. Жарта╝л╕ва, злёгку пацвельваючы адно аднаго. Тольк╕ было гэта вельм╕ да╝но. Яшчэ да Гарматнай плошчы. ╤ кал╕ жывая была мац╕. Альбо нават раней, кал╕ яны яшчэ не пак╕нул╕ дзюны... А цяпер усё як быццам вярнулася. Няхай на кароткае ╕мгненне, але вярнулася.

- Ян, у цябе снег у валасах. Дай атрасу, - сказала яна, правё╝шы далонню па яго зблытаных пасмах.

- Ай, Л╕та, ну я сам, - адказа╝ ён, адмахваючыся.

- Рабяты, вы гэта чул╕? - спыта╝ раптам Памва.

Ён стая╝, трох╕ сх╕л╕╝шы галаву, ╕ ╝важл╕ва да нечага прыслухва╝ся.

- А што такое? Паветраны карабель гудз╕ць? - спытала Нара.

Памва паматля╝ галавой.

- Ды не. Па дахах капыты прагрукатал╕. Гэта Морава Дзе╝ка з горада паскакала, на худой кабылцы. Больш яна ╝ Лемар не вернецца. Н╕кол╕!


***


У зале карчмы было пуста. Кноты алейных свяц╕лень был╕ падгорнуты, лавы ╕ крэслы перакулены на стальн╕цы, а падлог╕ чыста вымецены ╕ адшараваны да бляску. Аднак у зале пала╝ кам╕н, тут было цёпла, ╕ адсюль не выганял╕. Карчмар бы╝ настроены дабратл╕ва. За некальк╕ дзён каранц╕ну наведн╕к╕ пак╕нул╕ ╝ шынку кругленькую суму, амаль ро╝ную яго гадавому даходу. Акрамя таго, ён шчасна перажы╝ пошасць ╕, хвала Вышняму, н╕хто з яго родных ╕ бл╕зк╕х не захварэ╝ ╕ не памёр. Таму, убачы╝шы на парозе карчмы дз╕╝наватую кампан╕ю з шасц╕ чалавек, ён не раздумваючы ╕х пусц╕╝. ╤ нават не ╝зя╝ з ╕х грошай, хаця яму працягнул╕ прыгаршчу манет ╕ пару змятых ас╕гнацый. Пры ╕ншых абстав╕нах карчмар выгна╝ бы ╕х у карак, але цяпер ён жада╝ аддзячыць Госпада за свой шчасл╕вы лёс, а найлепшай падзякай была дабрачыннасць, як сказана ╝ Высло╝ях Праведн╕ка╝. Карчмар загада╝ накарм╕ць гэтых абадранца╝ бясплатным абедам ╕ падрыхтаваць для ╕х пако╕ наверсе, а таксама прынесц╕ гарачай вады ╕ паболей мыла. Зраб╕╝шы распараджэнн╕, гаспадар карчмы пайшо╝, пак╕ну╝шы гасцей гутарыць ля кам╕на.


Л╕та па╝ляжала на плюшавай канапцы, з трывогай гледзячы на брата. Той сядзе╝ на падлозе каля кам╕на, ужо з павязкай на твары. Ян папрас╕╝ сястру даць яму якую-небудзь хустку або палоску ткан╕ны, каб схаваць шнары. Яму здаецца, што твар яго моцна абязвечаны, хаця насамрэч гэта не так. Проста заплюшчаныя вочы... Пасля кароткага ╝сплёску радасц╕ Ян зно╝ замкну╝ся ╝ сабе, ╕ Л╕ту гэта непако╕ла. Тольк╕ б ён зно╝ не сасл╕зну╝ ╝ гэтую бездань смутку... З ╕м побач на дошках падлог╕ сядзела Нара, трымаючы яго за руку ╕ прыц╕сну╝шыся шчакой да яго пляча. Дзя╝чынка старанна вымылася ╕ прычасалася, хаця апранута яна была ва ╝сю тую ж казённую сукеначку мышынага колеру ╕ панчох╕ з калючай во╝ны. Л╕та паглядала на дзя╝чынку, спрабуючы ╝яв╕ць яе ╝бранай у парф╕равы плашч ╕ залатую сукенку са стаячым ка╝няром, у як╕х люб╕ць фарс╕ць А╝густа. Зрэшты, Нара не мела н╕якага падабенства, н╕воднай агульнай рысачк╕ з А╝густай, гэтай засушанай мегерай пад пластом бял╕л... Памва-Хлус╕к сядзе╝ ля стала, гушкаючыся на крэсле, ╕ грыз карэньчык аеру. На яго рабац╕н╕стай ф╕з╕яном╕╕ адб╕валася надзвычайнае здз╕╝ленне.

- Ачмурэць г╕сторыя, - сказа╝ ён нарэшце. - Нара, дык выходз╕ць, А╝густа твая бабуля. Якая заб╕ла тва╕х бацько╝.

- Ну. Гамон проста нейк╕, - адказала дзя╝чынка.

"Гамон". Упадабанае сло╝ца Яна. Нахапалася ╝жо.

- Гэта н╕чога, бывае, - сказа╝ Памва, к╕ваючы галавой. - Мая бабуля таксама злосная, як ведзьма. Таму я ад яе ╕ ╝цёк. Я ж кажу, мы з табой роднасныя душы!

- Дванаццаць гадо╝, - напа╝голасу прамов╕╝ Нартас. Ён стая╝ каля сцяны, скрыжава╝шы рук╕ на грудзях. У сва╕м чорным сурдуце ён бы╝ больш падобны на местачковага трунара, чым на духо╝ную асобу. Яго выдавала тольк╕ кл╕наватая падстрыжаная бародка, якую належала нас╕ць манахам. Валасы яго, некал╕ цёмныя, был╕ выбелены с╕в╕зной, а вочы был╕ шэра-сталёвага колеру, як ва ╝раджэнца╝ Дольнай Зямл╕.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Навеки твой
Навеки твой

Обвенчаться в Шотландии много легче, чем в Англии, – вот почему этот гористый край стал истинным раем для бежавших влюбленных.Чтобы спасти подругу детства Венецию Оугилви от поспешного брака с явным охотником за приданым, Грегор Маклейн несется в далекое Нагорье.Венеция совсем не рада его вмешательству. Она просто в бешенстве. Однако не зря говорят, что от ненависти до любви – один шаг.Когда снежная буря заточает Грегора и Венецию в крошечной сельской гостинице, оба они понимают: воспоминание о детской дружбе – всего лишь прикрытие для взрослой страсти. Страсти, которая, не позволит им отказаться друг от друга…

Барбара Мецгер , Дмитрий Дубов , Карен Хокинс , Элизабет Чэндлер , Юлия Александровна Лавряшина

Исторические любовные романы / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Проза / Проза прочее / Современная проза / Романы
Богема
Богема

Книги английской писательницы Дафны Дюморье (1907–1989) стали классикой литературы XX века. Мастер тонкого психологического портрета и виртуоз интриги, Дюморье, как никто другой, умеет держать читателя в напряжении. Недаром одним из почитателей ее таланта был кинорежиссер Альфред Хичкок, снявший по ее произведениям знаменитые кинотриллеры, среди которых «Ребекка», «Птицы», «Трактир "Ямайка"»…В романе «Богема» (1949; ранее на русском языке роман выходил под названием «Паразиты») она рассказывает о жизни артистической богемы Англии между двумя мировыми войнами. Герои Дафны Дюморье – две сводные сестры и брат. Они выросли в семье знаменитых артистов – оперного певца и танцовщицы. От своих родителей молодые Делейни унаследуют искру таланта и посвятят себя искусству, но для каждого из них творчество станет способом укрыться от проблем и страстей настоящей жизни.

Дафна дю Морье , Дафна Дюморье

Проза / Классическая проза ХX века / Проза прочее
С неба упали три яблока. Люди, которые всегда со мной. Зулали
С неба упали три яблока. Люди, которые всегда со мной. Зулали

Эта книга представляет собой первый сборник прозы Наринэ Абгарян: романы «С неба упали три яблока» (удостоен премии «Ясная Поляна» за 2016 год), «Люди, которые всегда со мной», повести и рассказы. О чем бы ни писала Наринэ Абгарян, о безыскусном быте жителей маленькой горной деревни, об ужасах войны или о детстве – все ее произведения говорят о красоте жизни. И о том, что в любой ситуации нужно оставаться человеком.«На макушке Хали-кара нет места боли. Всё твое – в тебе, всё твое – с тобой. Каменные пороги, заросший травой купол часовни, утренние туманы – низвергающиеся с вершин холмов, словно молочные реки, – вперед, вперед, туда, где можно, подойдя вплотную, заглянуть в окна жилищ.Портрет бабушки в почерневшей деревянной рамке, дом детства, могилы предков на старом кладбище, рыжая деревенская дорога, берущая начало в твоем сердце. На ней следы тех, кто ушел. Вдох-выдох. Вдох-выдох. Раз, два, три, четыре, пять… Не отъять, не отдать. Все твои – в тебе, все твои – навсегда с тобой».

Наринэ Юриковна Абгарян

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее